test: improve round sqllogictest coverage#23973

neilconway merged 5 commits into

apache:mainapache/datafusion:mainfrom

2010YOUY01:codex/coverage-round2010YOUY01/arrow-datafusion:codex/coverage-roundCopy head branch name to clipboard