update node and taskcluster-client in index-task image#1001

jcristau merged 1 commit into

taskcluster:maintaskcluster/taskgraph:mainfrom

jcristau:tc-client-bumpjcristau/taskgraph:tc-client-bumpCopy head branch name to clipboard