docs(cndocs): sync out-of-tree-platforms Fabric link + cnwebsite dep bump

[sunnylqm]

翻译同步 — 2026-06-07

本次同步上游 2 个新提交（out-of-tree-platforms Fabric 链接更新 + copy-page-button 插件升级）。

翻译文件变更

• cndocs/out-of-tree-platforms.md: 更新 Fabric 链接，从旧博客文章 /blog/2018/06/14/state-of-react-native-2018 改为 /architecture/fabric-renderer（与上游 docs: update out-of-tree Fabric wording react/react-native-website#5114 一致）

cnwebsite 配置同步

• cnwebsite/package.json: docusaurus-plugin-copy-page-button ^0.8.0 → ^0.8.1（修复 malformed icon，上游 upgrade copy button plugin to fix malformed icon react/react-native-website#5115）

本轮候选情况

sync-translations.sh 列出 18 个候选文件：

• 8 个 stub 文件（已从 RN 移除的组件，CN 已同步为 danger 提示）— 跳过
• 9 个已同步文件（与 EN 无差异）— 跳过
• 1 个实际落差：out-of-tree-platforms.md（Fabric 链接）— 已修复

构建验证

yarn --cwd cnwebsite build ✅ 通过（73s），仅有版本化文档中已知的 HTML minifier 警告。

Summary by CodeRabbit

• Documentation
  • Updated Fabric architecture reference links in platform development documentation.
  • Enhanced rnpm configuration documentation with clarifications on array parameters and their scopes.

[netlify]

❌ Deploy Preview for reactnativecn failed. Why did it fail? →

Name	Link
🔨 Latest commit	97e295b
🔍 Latest deploy log	https://app.netlify.com/projects/reactnativecn/deploys/6a2528b513ad37000899b412

[coderabbitai]

No actionable comments were generated in the recent review. 🎉

ℹ️ Recent review info

⚙️ Run configuration

Configuration used: defaults

Review profile: CHILL

Plan: Pro

Run ID: e3a61c95-b76d-425b-9d53-8c28b06a412e

📥 Commits

Reviewing files that changed from the base of the PR and between 3ed5f59 and 97e295b.

📒 Files selected for processing (2)

• cndocs/out-of-tree-platforms.md
• cnwebsite/package.json

---

📝 Walkthrough

Walkthrough

This PR makes targeted updates to documentation and dependencies. The out-of-tree platforms guide is revised with a corrected Fabric architecture documentation link and expanded explanation of rnpm configuration array fields. The docusaurus copy page button plugin is patched to version 0.8.1.

Changes

Documentation Updates

Layer / File(s)	Summary
Out-of-tree platforms guide updates cndocs/out-of-tree-platforms.md	Fabric architecture reference link updated from blog post to architecture documentation page; rnpm configuration explanation expanded to clarify providesModuleNodeModules and platforms array scope and purpose.

Dependency Updates

Layer / File(s)	Summary
Docusaurus plugin version bump cnwebsite/package.json	docusaurus-plugin-copy-page-button dependency advanced from ^0.8.0 to ^0.8.1.

Estimated code review effort

🎯 1 (Trivial) | ⏱️ ~5 minutes

Possibly related PRs

• reactnativecn/react-native-website#1013: Both PRs update cndocs/out-of-tree-platforms.md with Fabric link correction and rnpm configuration field explanation expansion.
• reactnativecn/react-native-website#1028: Both PRs modify cnwebsite/package.json docusaurus-plugin-copy-page-button dependency entry.

Poem

🐰 A doc link hopped down the garden path,
From blogs to architecture's clean math,
While rnpm arrays got their say,
And plugins patched in the light of day—
Small tweaks that make the guides all shine! ✨

🚥 Pre-merge checks | ✅ 5

✅ Passed checks (5 passed)

Check name	Status	Explanation
Description Check	✅ Passed	Check skipped - CodeRabbit’s high-level summary is enabled.
Title check	✅ Passed	The title accurately summarizes the two main changes: updating the Fabric link in out-of-tree-platforms documentation and bumping the cnwebsite dependency version.
Docstring Coverage	✅ Passed	No functions found in the changed files to evaluate docstring coverage. Skipping docstring coverage check.
Linked Issues check	✅ Passed	Check skipped because no linked issues were found for this pull request.
Out of Scope Changes check	✅ Passed	Check skipped because no linked issues were found for this pull request.

_{✏️ Tip: You can configure your own custom pre-merge checks in the settings.}

✨ Finishing Touches

🧪 Generate unit tests (beta)

• Create PR with unit tests
• Commit unit tests in branch auto-translate-20260607

---

Thanks for using CodeRabbit! It's free for OSS, and your support helps us grow. If you like it, consider giving us a shout-out.

❤️ Share

• X
• Mastodon
• Reddit
• LinkedIn

_{Comment @coderabbitai help to get the list of available commands and usage tips.}