docs: update CLI and helm reference for v2.36.3

[github-actions]

Automated update of CLI and Helm reference documentation for release v2.36.3.

[mintlify]

Preview deployment for your docs. Learn more about Mintlify Previews.

Project	Status	Preview	Updated (UTC)
kosli	🟢 Ready	View Preview	Jul 31, 2026, 11:08 AM

[claude]

Claude finished @github-actions[bot]'s task in 1m 25s —— View job

---

Reviewing PR #350 — CLI & Helm reference update for v2.36.3

• Gather context and read CLAUDE.md
• Review changed files for doc conventions
• Check for relative links, missing navigation entries, and content issues
• Post review findings

---

Review summary

This is a standard automated CLI reference update from v2.36.2 to v2.36.3 across 36 files. The changes fall into these categories:

1. Version bump — overview.md updated from v2.36.2 to v2.36.3
2. New deprecated flags added to many commands (generated from CLI source):
   • --registry-provider (deprecated, no longer used) — added to 16 commands
   • --exclude-scaling / --include-scaling (deprecated) — added to create environment and all snapshot * commands
   • --require-provenance (deprecated) — added to create environment
   • --visibility (deprecated) — added to create flow
   • -e / --e (deprecated, use -x) — added to fingerprint and snapshot server
   • -C / --cluster, -s / --service-name — deprecated flags added to snapshot ecs
   • --function-name, --function-version — deprecated flags added to snapshot lambda
3. Example output refreshed — live example JSON in get_snapshot, list_snapshots, list_environments, log_environment, diff_snapshots, get_environment, and list_flows updated with current data
4. External links updated — GitHub YAML file links in assert_artifact, attest_generic, and attest_sonar point to newer commits

Findings

No critical issues found. No relative links, no missing navigation entries, no new pages requiring config/navigation.json updates.

Suggestion — The -e / --e flag name in kosli_fingerprint.md:55 and kosli_snapshot_server.md:52 renders as `-e`, `--e` which looks unusual (the long form is typically --exclude not --e). This appears to come from the CLI source itself so it's not a docs bug, but it may be worth flagging upstream as a naming oddity.

Overall this is a clean automated update — looks good to merge.

---