feat(docs): persistent sidebar + in-page TOC, consistent prev/next, corrected API references#58

Bissbert merged 1 commit into

maingemmology-dev/gemmology.dev:mainfrom

fix/docs-overhaulgemmology-dev/gemmology.dev:fix/docs-overhaulCopy head branch name to clipboard