fix(android): update sqlcipher-android dependency to version 4.17.0

[kklem0]

Updates net.zetetic:sqlcipher-android from 4.10.0 to 4.17.0, the latest release on Maven Central. Same shape as #664, which brought it to 4.10.0.

Motivation beyond staying current: the iOS side's SQLCipher pod dependency is unpinned, so fresh iOS installs already resolve to the newest SQLCipher 4.x and its SQLite 3.53 baseline, while Android stays on 4.10's older SQLite. This bump brings the two platforms back to the same SQLite generation.

Verified locally on macOS: cd android && ./gradlew build succeeds against 4.17.0, unit tests included.

Non-blocking side note: pinning the iOS pod to ~> 4.0 would make iOS resolution deterministic within the 4.x line; happy to file that separately if wanted.

[robingenz]

Thanks! Would you be open to creating another PR to pin the iOS version as well, so everything stays consistent?

[kklem0]

Done, but it turned out to be more than a pin, so flagging why here: #696.

Short version: SQLCipher removed CocoaPods support in 4.11.0. From its CHANGELOG.md, [4.11.0] - (October 2025):

• Removes CocoaPods support (SQLCipher.podspec.json)

pod trunk info SQLCipher stops at 4.10.0 (August 2025) while SQLCipher itself is now at 4.17.0, so the pod cannot be brought to the version Android uses after this PR, and never will be. Pinning the podspec alone would have made iOS deterministic but permanently behind Android, which is the opposite of the consistency you asked for.

So the PR supersedes the pin-only follow-up. It pins both iOS dependency managers (the podspec at the 4.10.0 ceiling, Package.swift at exactly 4.17.0 to match Android), and moves this repo's own build and CI onto the Swift package, which is the only path that can track Android from here. The podspec stays exactly as functional as it is today for existing CocoaPods apps, and is now gated by pod lib lint in CI so it cannot break unnoticed.

One correction to my own side note above while I am here: I suggested ~> 4.0 for the pod. The reachable ceiling is 4.10.0, so that is what it is pinned to.