[Feature] Different symbol for tracking branches in list

[agneswattel]

In Fork I can hardly see the difference between tracking branches and non-tracking branches, only when I zoom in and know what to look for:

Dark theme (zoomed in):

Light theme (zoomed in):

I got in trouble because my bug fixes stayed locally and could not be used by my colleagues during my holiday.
I am using Fork version 2.69.0 on a Mac with dark appearance.
Is there a way that I can automatically see a different icon or colour for non-tracking branches so that they will stand out clearly?
Some script that I can run locally?

Thanks in advance!

[DanPristupov]

We'll try to make the difference more noticeable.