Manual mismatch correction (boost-unordered 49–52/52)

[leostar0412]

Problem

Final four boost-unordered files completing the full AsciiDoc format migration.

Acceptance criteria

• All 4 files corrected
• All 52 boost-unordered files complete
• Coordinate with William's upload script for pushing to Weblate