Manual mismatch correction (boost-unordered 39–48/52)

[leostar0412]

Problem

AsciiDoc format migration requires manual correction for boost-unordered files 39–48 of 52.

Acceptance criteria

• All 10 files corrected following the W21 pattern
• Files validated against Weblate import format