diff --git a/chinese_(traditional)/global.ini b/chinese_(traditional)/global.ini index 267803f..b758937 100644 --- a/chinese_(traditional)/global.ini +++ b/chinese_(traditional)/global.ini @@ -9860,17 +9860,17 @@ Foxwell_DefendDestructibleEntites_VE_Desc_001=呼叫所有飛行員——我們 Foxwell_DefendDestructibleEntites_VE_Title_001=黃色級別合約：防禦 ~mission(Objects) [藍圖] Foxwell_DefendDestructibleEntites_VH_Desc_001=~mission(Location|Address) 需要緊急飛船支援。一個已知的破壞性犯罪組織幾個月來一直在試探我們一位客戶的財產，現在又把目標對準了客戶的 ~mission(Objects)，掀起了軒然大波。這些資產非常有價值，所以需要不惜一切代價確保其安全——儘管我們知道這絕非易事。\n\n我再怎麼強調這些傢伙有多危險也不為過，所以我會毫不猶豫地 帶上增援 來對付他們。如果你和資產都能完好無損地脫險，我們將為主要承包商提供當之無愧的 ~mission(ScripAmount) MG 代幣。\n\n祝好運，\n\nKevin Walton\n調度員，Foxwell Enforcement\n「保全，如你所願」\n\nFoxwell Enforcement 是獲准在整個 UEE 營運的有擔保保全專家。我們一直在尋找新的幹員加入我們的大家庭。如果你或你認識的人有興趣，請聯繫我們的合約代表之一。\n\n潛在藍圖（僅限重複任務）\n- Parallax 能量突擊步槍\n- Antium 臂甲\n- Antium 胸甲\n- Antium 腿甲\n- Antium 頭盔\n- Parallax 步槍電池 (容量80)\n\n\nPotential Blueprints (Repeat Only)\n- Parallax Energy Assault Rifle\n- Antium Arms\n- Antium Core\n- Antium Legs\n- Antium Helmet\n- Parallax Rifle Battery (80 Cap)\n\n潛在藍圖\n- Parallax 能量突擊步槍\n- Antium 臂甲\n- Antium 胸甲\n- Antium 腿甲\n- Antium 頭盔\n- Parallax 步槍電池 (容量80)\n\n\nPotential Blueprints\n- Parallax Energy Assault Rifle\n- Antium Arms\n- Antium Core\n- Antium Legs\n- Antium Helmet\n- Parallax Rifle Battery (80 Cap) Foxwell_DefendDestructibleEntites_VH_Title_001=紅色級別合約：防禦 ~mission(Objects) [藍圖] -Foxwell_DefendEntitesAndEscort_E_Desc,P=我們需要一名承包商在 ~mission(Location|Address) 提供護送和保護服務。我們的一位菁英客戶遭到一群亡命之徒的襲擊，目標是他們的 ~mission(Objects) 和飛船。你需要確保船員在穿越該區域時的安全，並確保資產完好無損。這些暴徒看起來能造成真正的傷害，所以請確保你小心應對，否則遭受重大損失的可能不只有客戶。\n\n如果你能按照 Foxwell 的標準完成任務，我們將提供 ~mission(ScripAmount) MG 代幣 作為主要承包商的報酬。\n\n祝好運，\n\nKevin Walton\n調度員，Foxwell Enforcement\n「保全，如你所願」\n\nFoxwell Enforcement 是獲准在整個 UEE 營運的有擔保保全專家。我們一直在尋找新的幹員加入我們的大家庭。如果你或你認識的人有興趣，請聯繫我們的合約代表之一。\n\n潛在藍圖\n[Regional Variants] example locations: Nyx II, Nyx System, Nyx III\n- Frost-Star SL（冷卻器）\n- Fridan（冷卻器）\n- Tepilo（冷卻器）\n- Frost-Star（冷卻器）\n- ArcticStorm（冷卻器）\n- Berian（冷卻器）\n- Gelid（冷卻器）\n- Frost-Star EX（冷卻器）\n- ColdSnap（冷卻器）\n- Aufeis（冷卻器）\n- Graupel（冷卻器）\n- Frost-Star XL（冷卻器）\n- FrostBurn（冷卻器）\n- Draug（冷卻器）\n- Elsen（冷卻器）\n- Kragen（冷卻器）\n- 7CA「納爾貢」\n- 7MA「洛麗卡」\n- 7SA「康科德」\n- 天體\n- 全力\n- 離子奔湧 Pro\n- 港灣\n- 墨水\n- 離子爆裂\n- 離子奔湧\n- 離子奔湧 Pro\n- 離子波\n- 光綻\n- 大盛\n- 曙光\n- 電力栓\n- 擊退\n- 光輝\n- 基數\n\n\nPotential Blueprints\n[Regional Variants] example locations: Nyx II, Nyx System, Nyx III\n- Frost-Star SL (Cooler)\n- Fridan (Cooler)\n- Tepilo (Cooler)\n- Frost-Star (Cooler)\n- ArcticStorm (Cooler)\n- Berian (Cooler)\n- Gelid (Cooler)\n- Frost-Star EX (Cooler)\n- ColdSnap (Cooler)\n- Aufeis (Cooler)\n- Graupel (Cooler)\n- Frost-Star XL (Cooler)\n- FrostBurn (Cooler)\n- Draug (Cooler)\n- Elsen (Cooler)\n- Kragen (Cooler)\n- 7CA 'Nargun'\n- 7MA 'Lorica'\n- 7SA 'Concord'\n- Celestial\n- FullForce\n- FullForce Pro\n- HAVEN\n- INK\n- IonBurst\n- IonSurge\n- IonSurge Pro\n- IonWave\n- LightBlossom\n- MagnaBloom\n- NewDawn\n- PowerBolt\n- RPEL\n- Radiance\n- Radix +Foxwell_DefendEntitesAndEscort_E_Desc,P=我們需要一名承包商在 ~mission(Location|Address) 提供護送和保護服務。我們的一位菁英客戶遭到一群亡命之徒的襲擊，目標是他們的 ~mission(Objects) 和飛船。你需要確保船員在穿越該區域時的安全，並確保資產完好無損。這些暴徒看起來能造成真正的傷害，所以請確保你小心應對，否則遭受重大損失的可能不只有客戶。\n\n如果你能按照 Foxwell 的標準完成任務，我們將提供 ~mission(ScripAmount) MG 代幣 作為主要承包商的報酬。\n\n祝好運，\n\nKevin Walton\n調度員，Foxwell Enforcement\n「保全，如你所願」\n\nFoxwell Enforcement 是獲准在整個 UEE 營運的有擔保保全專家。我們一直在尋找新的幹員加入我們的大家庭。如果你或你認識的人有興趣，請聯繫我們的合約代表之一。\n\n潛在藍圖\n[Regional Variants] example locations: Nyx II, Nyx System, Nyx III\n- Frost-Star SL（冷卻器）\n- Fridan（冷卻器）\n- Tepilo（冷卻器）\n- Frost-Star（冷卻器）\n- ArcticStorm（冷卻器）\n- Berian（冷卻器）\n- Gelid（冷卻器）\n- Frost-Star EX（冷卻器）\n- ColdSnap（冷卻器）\n- Aufeis（冷卻器）\n- Graupel（冷卻器）\n- Frost-Star XL（冷卻器）\n- FrostBurn（冷卻器）\n- Draug（冷卻器）\n- Elsen（冷卻器）\n- Kragen（冷卻器）\n- 7CA「納爾貢」\n- 7MA「洛麗卡」\n- 7SA「康科德」\n- 天體\n- 全力\n- 離子奔湧 Pro\n- 港灣\n- 墨水\n- 離子爆裂\n- 離子奔湧\n- 離子奔湧 Pro\n- 離子波\n- 光綻\n- 大盛\n- 曙光\n- 電力栓\n- 擊退\n- 光輝\n- 基數\n\n\nPotential Blueprints\n[Regional Variants] example locations: RAB-TUNG, Patch City, RAB-NOVEMBER\n- Frost-Star SL (Cooler)\n- Fridan (Cooler)\n- Tepilo (Cooler)\n- Frost-Star (Cooler)\n- ArcticStorm (Cooler)\n- Berian (Cooler)\n- Gelid (Cooler)\n- Frost-Star EX (Cooler)\n- ColdSnap (Cooler)\n- Aufeis (Cooler)\n- Graupel (Cooler)\n- Frost-Star XL (Cooler)\n- FrostBurn (Cooler)\n- Draug (Cooler)\n- Elsen (Cooler)\n- Kragen (Cooler)\n- 7CA 'Nargun'\n- 7MA 'Lorica'\n- 7SA 'Concord'\n- Celestial\n- FullForce\n- FullForce Pro\n- HAVEN\n- INK\n- IonBurst\n- IonSurge\n- IonSurge Pro\n- IonWave\n- LightBlossom\n- MagnaBloom\n- NewDawn\n- PowerBolt\n- RPEL\n- Radiance\n- Radix[Regional Variants] example locations: Aberdeen, Magda, Hurston\n- 7SA (Shield)\n- INK (Shield)\n- 7MA 'Lorica' (Shield)\n- RPEL (Shield)\n- 7CA 'Nargun' (Shield)\n- HAVEN (Shield)\n Foxwell_DefendEntitesAndEscort_E_Title,P=黃色級別合約：保護 ~mission(Objects) 並護送員工 [藍圖] -Foxwell_DefendEntitesAndEscort_H_Desc,P=管理我們客戶在 ~mission(Location|Address) 營運的船員報告稱，他們遭到犯罪團伙的襲擊，目標是該區域的 ~mission(Objects) 和飛船。你的任務將是不惜一切代價確保兩者的安全。我還沒有掌握所有事實，但我估計這將是一項艱鉅的任務——這些亡命之徒似乎決心要造成真正的屠殺。\n\n如果是我，我會 帶上增援 來對付他們。如果你能保護所有人，我們將向成功對付這些低層次罪犯的主要承包商提供當之無愧的 ~mission(ScripAmount) MG 代幣。\n\n祝好運，\n\nKevin Walton\n調度員，Foxwell Enforcement\n「保全，如你所願」\n\nFoxwell Enforcement 是獲准在整個 UEE 營運的有擔保保全專家。我們一直在尋找新的幹員加入我們的大家庭。如果你或你認識的人有興趣，請聯繫我們的合約代表之一。\n\n潛在藍圖\n[Regional Variants] example locations: Nyx System, Nyx II, Nyx I\n- Frost-Star SL（冷卻器）\n- Fridan（冷卻器）\n- Tepilo（冷卻器）\n- Frost-Star（冷卻器）\n- ArcticStorm（冷卻器）\n- Berian（冷卻器）\n- Gelid（冷卻器）\n- Frost-Star EX（冷卻器）\n- ColdSnap（冷卻器）\n- Aufeis（冷卻器）\n- Graupel（冷卻器）\n- Frost-Star XL（冷卻器）\n- FrostBurn（冷卻器）\n- Draug（冷卻器）\n- Elsen（冷卻器）\n- Kragen（冷卻器）\n- 7CA「納爾貢」\n- 7MA「洛麗卡」\n- 7SA「康科德」\n- Attrition-4 連射砲\n- Attrition-5 連射砲\n- Attrition-6 連射砲\n- 雪崩\n- 暴雪\n- CF-117 Bulldog 連射砲\n- CF-227 Badger 連射砲\n- CF-337 Panther 連射砲\n- CF-447 Rhino 連射砲\n- CF-557 Galdereen 連射砲\n- CF-667 Mammoth 連射砲\n- 天體\n- DR Model-XJ1 連射砲\n- DR Model-XJ2 連射砲\n- DR Model-XJ3 連射砲\n- FR-86 護盾產生器\n- 全力\n- 離子奔湧 Pro\n- 冰川\n- 港灣\n- 墨水\n- 離子爆裂\n- 離子奔湧\n- 離子奔湧 Pro\n- 離子波\n- 光綻\n- 大盛\n- 曙光\n- 電力栓\n- 擊退\n- 光輝\n- 基數\n- 感知\n- 遏制\n- V60-26\n\n\nPotential Blueprints\n[Regional Variants] example locations: Nyx System, Nyx II, Nyx I\n- Frost-Star SL (Cooler)\n- Fridan (Cooler)\n- Tepilo (Cooler)\n- Frost-Star (Cooler)\n- ArcticStorm (Cooler)\n- Berian (Cooler)\n- Gelid (Cooler)\n- Frost-Star EX (Cooler)\n- ColdSnap (Cooler)\n- Aufeis (Cooler)\n- Graupel (Cooler)\n- Frost-Star XL (Cooler)\n- FrostBurn (Cooler)\n- Draug (Cooler)\n- Elsen (Cooler)\n- Kragen (Cooler)\n- 7CA 'Nargun'\n- 7MA 'Lorica'\n- 7SA 'Concord'\n- Attrition-4 Repeater\n- Attrition-5 Repeater\n- Attrition-6 Repeater\n- Avalanche\n- Blizzard\n- CF-117 Bulldog Repeater\n- CF-227 Badger Repeater\n- CF-337 Panther Repeater\n- CF-447 Rhino Repeater\n- CF-557 Galdereen Repeater\n- CF-667 Mammoth Repeater\n- Celestial\n- DR Model-XJ1 Repeater\n- DR Model-XJ2 Repeater\n- DR Model-XJ3 Repeater\n- FR-86\n- FullForce\n- FullForce Pro\n- Glacier\n- HAVEN\n- INK\n- IonBurst\n- IonSurge\n- IonSurge Pro\n- IonWave\n- LightBlossom\n- MagnaBloom\n- NewDawn\n- PowerBolt\n- RPEL\n- Radiance\n- Radix\n- Sens\n- Tige\n- V60-26 +Foxwell_DefendEntitesAndEscort_H_Desc,P=管理我們客戶在 ~mission(Location|Address) 營運的船員報告稱，他們遭到犯罪團伙的襲擊，目標是該區域的 ~mission(Objects) 和飛船。你的任務將是不惜一切代價確保兩者的安全。我還沒有掌握所有事實，但我估計這將是一項艱鉅的任務——這些亡命之徒似乎決心要造成真正的屠殺。\n\n如果是我，我會 帶上增援 來對付他們。如果你能保護所有人，我們將向成功對付這些低層次罪犯的主要承包商提供當之無愧的 ~mission(ScripAmount) MG 代幣。\n\n祝好運，\n\nKevin Walton\n調度員，Foxwell Enforcement\n「保全，如你所願」\n\nFoxwell Enforcement 是獲准在整個 UEE 營運的有擔保保全專家。我們一直在尋找新的幹員加入我們的大家庭。如果你或你認識的人有興趣，請聯繫我們的合約代表之一。\n\n潛在藍圖\n[Regional Variants] example locations: Nyx II, Nyx III, Nyx System\n- Frost-Star SL（冷卻器）\n- Fridan（冷卻器）\n- Tepilo（冷卻器）\n- Frost-Star（冷卻器）\n- ArcticStorm（冷卻器）\n- Berian（冷卻器）\n- Gelid（冷卻器）\n- Frost-Star EX（冷卻器）\n- ColdSnap（冷卻器）\n- Aufeis（冷卻器）\n- Graupel（冷卻器）\n- Frost-Star XL（冷卻器）\n- FrostBurn（冷卻器）\n- Draug（冷卻器）\n- Elsen（冷卻器）\n- Kragen（冷卻器）\n- 7CA「納爾貢」\n- 7MA「洛麗卡」\n- 7SA「康科德」\n- Attrition-4 連射砲\n- Attrition-5 連射砲\n- Attrition-6 連射砲\n- 雪崩\n- 暴雪\n- CF-117 Bulldog 連射砲\n- CF-227 Badger 連射砲\n- CF-337 Panther 連射砲\n- CF-447 Rhino 連射砲\n- CF-557 Galdereen 連射砲\n- CF-667 Mammoth 連射砲\n- 天體\n- DR Model-XJ1 連射砲\n- DR Model-XJ2 連射砲\n- DR Model-XJ3 連射砲\n- FR-86 護盾產生器\n- 全力\n- 離子奔湧 Pro\n- 冰川\n- 港灣\n- 墨水\n- 離子爆裂\n- 離子奔湧\n- 離子奔湧 Pro\n- 離子波\n- 光綻\n- 大盛\n- 曙光\n- 電力栓\n- 擊退\n- 光輝\n- 基數\n- 感知\n- 遏制\n- V60-26\n\n\nPotential Blueprints\n[Regional Variants] example locations: Nyx, nyx, Nyx III\n- Frost-Star SL (Cooler)\n- Fridan (Cooler)\n- Tepilo (Cooler)\n- Frost-Star (Cooler)\n- ArcticStorm (Cooler)\n- Berian (Cooler)\n- Gelid (Cooler)\n- Frost-Star EX (Cooler)\n- ColdSnap (Cooler)\n- Aufeis (Cooler)\n- Graupel (Cooler)\n- Frost-Star XL (Cooler)\n- FrostBurn (Cooler)\n- Draug (Cooler)\n- Elsen (Cooler)\n- Kragen (Cooler)\n- 7CA 'Nargun'\n- 7MA 'Lorica'\n- 7SA 'Concord'\n- Attrition-4 Repeater\n- Attrition-5 Repeater\n- Attrition-6 Repeater\n- Avalanche\n- Blizzard\n- CF-117 Bulldog Repeater\n- CF-227 Badger Repeater\n- CF-337 Panther Repeater\n- CF-447 Rhino Repeater\n- CF-557 Galdereen Repeater\n- CF-667 Mammoth Repeater\n- Celestial\n- DR Model-XJ1 Repeater\n- DR Model-XJ2 Repeater\n- DR Model-XJ3 Repeater\n- FR-86\n- FullForce\n- FullForce Pro\n- Glacier\n- HAVEN\n- INK\n- IonBurst\n- IonSurge\n- IonSurge Pro\n- IonWave\n- LightBlossom\n- MagnaBloom\n- NewDawn\n- PowerBolt\n- RPEL\n- Radiance\n- Radix\n- Sens\n- Tige\n- V60-26[Regional Variants] example locations: Patch City, RAB-KILO, RAB-BRAVO\n- IonWave (Powerplant)\n- Radix (Powerplant)\n- IonBurst (Powerplant)\n- PowerBolt (Powerplant)\n- LightBlossom (Powerplant)\n- MagnaBloom (Powerplant)\n- FullForce (Powerplant)\n- IonSurge (Powerplant)\n- DayBreak (Powerplant)\n- Radiance (Powerplant)\n- FullForce Pro (Powerplant)\n- IonSurge Pro (Powerplant)\n- Celestial (Powerplant)\n- NewDawn (Powerplant)\n\n[Regional Variants] example locations: RAB-ROTH, RAB-KILO, RAB-FOXTROT\n- Glacier (Cooler)\n- Avalanche (Cooler)\n- Blizzard (Cooler)\n- DR Model-XJ1 Repeater\n- DR Model-XJ2 Repeater\n- DR Model-XJ3 Repeater\n\n[Regional Variants] example locations: Aberdeen, Ita, Arial\n- 7SA (Shield)\n- INK (Shield)\n- 7MA 'Lorica' (Shield)\n- RPEL (Shield)\n- 7CA 'Nargun' (Shield)\n- HAVEN (Shield)\n\n[Regional Variants] example locations: Ita, Aberdeen, Arial\n- Attrition-4 Repeater\n- Attrition-5 Repeater\n- Attrition-6 Repeater\n- FR-86 (Shield)\n- Sens (Radar)\n- Tige (Radar)\n Foxwell_DefendEntitesAndEscort_H_Title,P=橘色級別合約：保護 ~mission(Objects) 並護送員工 [藍圖] -Foxwell_DefendEntitesAndEscort_M_Desc,P=我們需要一名承包商在 ~mission(Location|Address) 提供護送和保護服務。我們的一位菁英客戶遭到一群亡命之徒的襲擊，目標是他們的 ~mission(Objects) 和飛船。你需要確保船員在穿越該區域時的安全，並確保資產完好無損。這些暴徒看起來能造成真正的傷害，所以請確保你小心應對，否則遭受重大損失的可能不只有客戶。\n\n如果你能按照 Foxwell 的標準完成任務，我們將提供 ~mission(ScripAmount) MG 代幣 作為主要承包商的報酬。\n\n祝好運，\n\nKevin Walton\n調度員，Foxwell Enforcement\n「保全，如你所願」\n\nFoxwell Enforcement 是獲准在整個 UEE 營運的有擔保保全專家。我們一直在尋找新的幹員加入我們的大家庭。如果你或你認識的人有興趣，請聯繫我們的合約代表之一。\n\n潛在藍圖\n[Regional Variants] example locations: Nyx I, Nyx System, Nyx III\n- Frost-Star SL（冷卻器）\n- Fridan（冷卻器）\n- Tepilo（冷卻器）\n- Frost-Star（冷卻器）\n- ArcticStorm（冷卻器）\n- Berian（冷卻器）\n- Gelid（冷卻器）\n- Frost-Star EX（冷卻器）\n- ColdSnap（冷卻器）\n- Aufeis（冷卻器）\n- Graupel（冷卻器）\n- Frost-Star XL（冷卻器）\n- FrostBurn（冷卻器）\n- Draug（冷卻器）\n- Elsen（冷卻器）\n- Kragen（冷卻器）\n- 7CA「納爾貢」\n- 7MA「洛麗卡」\n- 7SA「康科德」\n- 天體\n- 全力\n- 離子奔湧 Pro\n- 港灣\n- 墨水\n- 離子爆裂\n- 離子奔湧\n- 離子奔湧 Pro\n- 離子波\n- 光綻\n- 大盛\n- 曙光\n- 電力栓\n- 擊退\n- 光輝\n- 基數\n\n\nPotential Blueprints\n[Regional Variants] example locations: Nyx I, Nyx System, Nyx III\n- Frost-Star SL (Cooler)\n- Fridan (Cooler)\n- Tepilo (Cooler)\n- Frost-Star (Cooler)\n- ArcticStorm (Cooler)\n- Berian (Cooler)\n- Gelid (Cooler)\n- Frost-Star EX (Cooler)\n- ColdSnap (Cooler)\n- Aufeis (Cooler)\n- Graupel (Cooler)\n- Frost-Star XL (Cooler)\n- FrostBurn (Cooler)\n- Draug (Cooler)\n- Elsen (Cooler)\n- Kragen (Cooler)\n- 7CA 'Nargun'\n- 7MA 'Lorica'\n- 7SA 'Concord'\n- Celestial\n- FullForce\n- FullForce Pro\n- HAVEN\n- INK\n- IonBurst\n- IonSurge\n- IonSurge Pro\n- IonWave\n- LightBlossom\n- MagnaBloom\n- NewDawn\n- PowerBolt\n- RPEL\n- Radiance\n- Radix +Foxwell_DefendEntitesAndEscort_M_Desc,P=我們需要一名承包商在 ~mission(Location|Address) 提供護送和保護服務。我們的一位菁英客戶遭到一群亡命之徒的襲擊，目標是他們的 ~mission(Objects) 和飛船。你需要確保船員在穿越該區域時的安全，並確保資產完好無損。這些暴徒看起來能造成真正的傷害，所以請確保你小心應對，否則遭受重大損失的可能不只有客戶。\n\n如果你能按照 Foxwell 的標準完成任務，我們將提供 ~mission(ScripAmount) MG 代幣 作為主要承包商的報酬。\n\n祝好運，\n\nKevin Walton\n調度員，Foxwell Enforcement\n「保全，如你所願」\n\nFoxwell Enforcement 是獲准在整個 UEE 營運的有擔保保全專家。我們一直在尋找新的幹員加入我們的大家庭。如果你或你認識的人有興趣，請聯繫我們的合約代表之一。\n\n潛在藍圖\n[Regional Variants] example locations: Nyx III, Nyx, Nyx System\n- Frost-Star SL（冷卻器）\n- Fridan（冷卻器）\n- Tepilo（冷卻器）\n- Frost-Star（冷卻器）\n- ArcticStorm（冷卻器）\n- Berian（冷卻器）\n- Gelid（冷卻器）\n- Frost-Star EX（冷卻器）\n- ColdSnap（冷卻器）\n- Aufeis（冷卻器）\n- Graupel（冷卻器）\n- Frost-Star XL（冷卻器）\n- FrostBurn（冷卻器）\n- Draug（冷卻器）\n- Elsen（冷卻器）\n- Kragen（冷卻器）\n- 7CA「納爾貢」\n- 7MA「洛麗卡」\n- 7SA「康科德」\n- 天體\n- 全力\n- 離子奔湧 Pro\n- 港灣\n- 墨水\n- 離子爆裂\n- 離子奔湧\n- 離子奔湧 Pro\n- 離子波\n- 光綻\n- 大盛\n- 曙光\n- 電力栓\n- 擊退\n- 光輝\n- 基數\n\n\nPotential Blueprints\n[Regional Variants] example locations: Patch City Clinic, RAB-FOXTROT, Patch City\n- Frost-Star SL (Cooler)\n- Fridan (Cooler)\n- Tepilo (Cooler)\n- Frost-Star (Cooler)\n- ArcticStorm (Cooler)\n- Berian (Cooler)\n- Gelid (Cooler)\n- Frost-Star EX (Cooler)\n- ColdSnap (Cooler)\n- Aufeis (Cooler)\n- Graupel (Cooler)\n- Frost-Star XL (Cooler)\n- FrostBurn (Cooler)\n- Draug (Cooler)\n- Elsen (Cooler)\n- Kragen (Cooler)\n- 7CA 'Nargun'\n- 7MA 'Lorica'\n- 7SA 'Concord'\n- Celestial\n- FullForce\n- FullForce Pro\n- HAVEN\n- INK\n- IonBurst\n- IonSurge\n- IonSurge Pro\n- IonWave\n- LightBlossom\n- MagnaBloom\n- NewDawn\n- PowerBolt\n- RPEL\n- Radiance\n- Radix[Regional Variants] example locations: Ita, Magda, Aberdeen\n- 7SA (Shield)\n- INK (Shield)\n- 7MA 'Lorica' (Shield)\n- RPEL (Shield)\n- 7CA 'Nargun' (Shield)\n- HAVEN (Shield)\n Foxwell_DefendEntitesAndEscort_M_Title,P=橘色級別合約：防禦 ~mission(Objects) 並護送員工 [藍圖] -Foxwell_DefendEntitesAndEscort_S_Desc,P=我們剛收到來自 Foxwell 某位 VIP 客戶旗下維護人員的緊急 SOS 呼救。如果可以的話，我們敦促你盡快前往 ~mission(Location|Address)。在與攻擊者交戰的同時，你還需要保護客戶的 ~mission(Objects) 以及任何可能需要援助的飛船。\n\n這遠非我們第一次見到這些亡命之徒，所以當我說這些飛行員不容小覷時請相信我。我強烈建議你安排一支 高度稱職的增援部隊 與你一起飛往現場。\n\n如果你成功保衛了客戶的利益，我們將向敢於接下這項任務的主要承包商提供 ~mission(ScripAmount) MG 代幣 作為報酬。\n\n注意安全，祝好運，\n\nKevin Walton\n調度員，Foxwell Enforcement\n「保全，如你所願」\n\nFoxwell Enforcement 是獲准在整個 UEE 營運的有擔保保全專家。我們一直在尋找新的幹員加入我們的大家庭。如果你或你認識的人有興趣，請聯繫我們的合約代表之一。\n\n潛在藍圖\n[Regional Variants] example locations: Nyx System, nyx, Nyx II\n- Frost-Star SL（冷卻器）\n- Fridan（冷卻器）\n- Tepilo（冷卻器）\n- Frost-Star（冷卻器）\n- ArcticStorm（冷卻器）\n- Berian（冷卻器）\n- Gelid（冷卻器）\n- Frost-Star EX（冷卻器）\n- ColdSnap（冷卻器）\n- Aufeis（冷卻器）\n- Graupel（冷卻器）\n- Frost-Star XL（冷卻器）\n- FrostBurn（冷卻器）\n- Draug（冷卻器）\n- Elsen（冷卻器）\n- Kragen（冷卻器）\n- 7CA「納爾貢」\n- 7MA「洛麗卡」\n- 7SA「康科德」\n- Attrition-4 連射砲\n- Attrition-5 連射砲\n- Attrition-6 連射砲\n- 雪崩\n- 暴雪\n- CF-117 Bulldog 連射砲\n- CF-227 Badger 連射砲\n- CF-337 Panther 連射砲\n- CF-447 Rhino 連射砲\n- CF-557 Galdereen 連射砲\n- CF-667 Mammoth 連射砲\n- 天體\n- DR Model-XJ1 連射砲\n- DR Model-XJ2 連射砲\n- DR Model-XJ3 連射砲\n- FR-86 護盾產生器\n- 全力\n- 離子奔湧 Pro\n- 冰川\n- 港灣\n- 墨水\n- 離子爆裂\n- 離子奔湧\n- 離子奔湧 Pro\n- 離子波\n- 光綻\n- 大盛\n- 曙光\n- 電力栓\n- 擊退\n- 光輝\n- 基數\n- 感知\n- 遏制\n- V60-26\n\n\nPotential Blueprints\n[Regional Variants] example locations: Nyx System, nyx, Nyx II\n- Frost-Star SL (Cooler)\n- Fridan (Cooler)\n- Tepilo (Cooler)\n- Frost-Star (Cooler)\n- ArcticStorm (Cooler)\n- Berian (Cooler)\n- Gelid (Cooler)\n- Frost-Star EX (Cooler)\n- ColdSnap (Cooler)\n- Aufeis (Cooler)\n- Graupel (Cooler)\n- Frost-Star XL (Cooler)\n- FrostBurn (Cooler)\n- Draug (Cooler)\n- Elsen (Cooler)\n- Kragen (Cooler)\n- 7CA 'Nargun'\n- 7MA 'Lorica'\n- 7SA 'Concord'\n- Attrition-4 Repeater\n- Attrition-5 Repeater\n- Attrition-6 Repeater\n- Avalanche\n- Blizzard\n- CF-117 Bulldog Repeater\n- CF-227 Badger Repeater\n- CF-337 Panther Repeater\n- CF-447 Rhino Repeater\n- CF-557 Galdereen Repeater\n- CF-667 Mammoth Repeater\n- Celestial\n- DR Model-XJ1 Repeater\n- DR Model-XJ2 Repeater\n- DR Model-XJ3 Repeater\n- FR-86\n- FullForce\n- FullForce Pro\n- Glacier\n- HAVEN\n- INK\n- IonBurst\n- IonSurge\n- IonSurge Pro\n- IonWave\n- LightBlossom\n- MagnaBloom\n- NewDawn\n- PowerBolt\n- RPEL\n- Radiance\n- Radix\n- Sens\n- Tige\n- V60-26 +Foxwell_DefendEntitesAndEscort_S_Desc,P=我們剛收到來自 Foxwell 某位 VIP 客戶旗下維護人員的緊急 SOS 呼救。如果可以的話，我們敦促你盡快前往 ~mission(Location|Address)。在與攻擊者交戰的同時，你還需要保護客戶的 ~mission(Objects) 以及任何可能需要援助的飛船。\n\n這遠非我們第一次見到這些亡命之徒，所以當我說這些飛行員不容小覷時請相信我。我強烈建議你安排一支 高度稱職的增援部隊 與你一起飛往現場。\n\n如果你成功保衛了客戶的利益，我們將向敢於接下這項任務的主要承包商提供 ~mission(ScripAmount) MG 代幣 作為報酬。\n\n注意安全，祝好運，\n\nKevin Walton\n調度員，Foxwell Enforcement\n「保全，如你所願」\n\nFoxwell Enforcement 是獲准在整個 UEE 營運的有擔保保全專家。我們一直在尋找新的幹員加入我們的大家庭。如果你或你認識的人有興趣，請聯繫我們的合約代表之一。\n\n潛在藍圖\n[Regional Variants] example locations: Nyx III, Nyx, Nyx II\n- Frost-Star SL（冷卻器）\n- Fridan（冷卻器）\n- Tepilo（冷卻器）\n- Frost-Star（冷卻器）\n- ArcticStorm（冷卻器）\n- Berian（冷卻器）\n- Gelid（冷卻器）\n- Frost-Star EX（冷卻器）\n- ColdSnap（冷卻器）\n- Aufeis（冷卻器）\n- Graupel（冷卻器）\n- Frost-Star XL（冷卻器）\n- FrostBurn（冷卻器）\n- Draug（冷卻器）\n- Elsen（冷卻器）\n- Kragen（冷卻器）\n- 7CA「納爾貢」\n- 7MA「洛麗卡」\n- 7SA「康科德」\n- Attrition-4 連射砲\n- Attrition-5 連射砲\n- Attrition-6 連射砲\n- 雪崩\n- 暴雪\n- CF-117 Bulldog 連射砲\n- CF-227 Badger 連射砲\n- CF-337 Panther 連射砲\n- CF-447 Rhino 連射砲\n- CF-557 Galdereen 連射砲\n- CF-667 Mammoth 連射砲\n- 天體\n- DR Model-XJ1 連射砲\n- DR Model-XJ2 連射砲\n- DR Model-XJ3 連射砲\n- FR-86 護盾產生器\n- 全力\n- 離子奔湧 Pro\n- 冰川\n- 港灣\n- 墨水\n- 離子爆裂\n- 離子奔湧\n- 離子奔湧 Pro\n- 離子波\n- 光綻\n- 大盛\n- 曙光\n- 電力栓\n- 擊退\n- 光輝\n- 基數\n- 感知\n- 遏制\n- V60-26\n\n\nPotential Blueprints\n[Regional Variants] example locations: Nyx II, Nyx System, Nyx\n- Frost-Star SL (Cooler)\n- Fridan (Cooler)\n- Tepilo (Cooler)\n- Frost-Star (Cooler)\n- ArcticStorm (Cooler)\n- Berian (Cooler)\n- Gelid (Cooler)\n- Frost-Star EX (Cooler)\n- ColdSnap (Cooler)\n- Aufeis (Cooler)\n- Graupel (Cooler)\n- Frost-Star XL (Cooler)\n- FrostBurn (Cooler)\n- Draug (Cooler)\n- Elsen (Cooler)\n- Kragen (Cooler)\n- 7CA 'Nargun'\n- 7MA 'Lorica'\n- 7SA 'Concord'\n- Attrition-4 Repeater\n- Attrition-5 Repeater\n- Attrition-6 Repeater\n- Avalanche\n- Blizzard\n- CF-117 Bulldog Repeater\n- CF-227 Badger Repeater\n- CF-337 Panther Repeater\n- CF-447 Rhino Repeater\n- CF-557 Galdereen Repeater\n- CF-667 Mammoth Repeater\n- Celestial\n- DR Model-XJ1 Repeater\n- DR Model-XJ2 Repeater\n- DR Model-XJ3 Repeater\n- FR-86\n- FullForce\n- FullForce Pro\n- Glacier\n- HAVEN\n- INK\n- IonBurst\n- IonSurge\n- IonSurge Pro\n- IonWave\n- LightBlossom\n- MagnaBloom\n- NewDawn\n- PowerBolt\n- RPEL\n- Radiance\n- Radix\n- Sens\n- Tige\n- V60-26[Regional Variants] example locations: Patch City, RAB-NOVEMBER, Cluster NBD-102\n- IonWave (Powerplant)\n- Radix (Powerplant)\n- IonBurst (Powerplant)\n- PowerBolt (Powerplant)\n- LightBlossom (Powerplant)\n- MagnaBloom (Powerplant)\n- FullForce (Powerplant)\n- IonSurge (Powerplant)\n- DayBreak (Powerplant)\n- Radiance (Powerplant)\n- FullForce Pro (Powerplant)\n- IonSurge Pro (Powerplant)\n- Celestial (Powerplant)\n- NewDawn (Powerplant)\n\n[Regional Variants] example locations: RAB-BRAVO, Cluster NBD-102, RAB-FOXTROT\n- Glacier (Cooler)\n- Avalanche (Cooler)\n- Blizzard (Cooler)\n- DR Model-XJ1 Repeater\n- DR Model-XJ2 Repeater\n- DR Model-XJ3 Repeater\n\n[Regional Variants] example locations: Hurston, Magda, Arial\n- 7SA (Shield)\n- INK (Shield)\n- 7MA 'Lorica' (Shield)\n- RPEL (Shield)\n- 7CA 'Nargun' (Shield)\n- HAVEN (Shield)\n\n[Regional Variants] example locations: Aberdeen, Ita, Hurston\n- Attrition-4 Repeater\n- Attrition-5 Repeater\n- Attrition-6 Repeater\n- FR-86 (Shield)\n- Sens (Radar)\n- Tige (Radar)\n Foxwell_DefendEntitesAndEscort_S_Title,P=紅色級別合約：保護 ~mission(Objects) 並護送員工 [藍圖] -Foxwell_DefendEntitesAndEscort_VE_Desc,P=致該區域的任何飛行員——一群土匪正在 ~mission(Location|Address) 將我們的客戶作為目標，特別是他們的 ~mission(Objects) 和管理它們的維護飛船。根據我們的情報，那只是一小撮想賺快錢的亡命之徒，但如果你擋了他們的路，他們也會造成真正的破壞。\n\n如果你解決掉他們並安全地將客戶的飛船和船員重新安置，我們將為主要承包商提供 ~mission(ScripAmount) MG 代幣。\n\n祝好運，\n\nKevin Walton\n調度員，Foxwell Enforcement\n「保全，如你所願」\n\nFoxwell Enforcement 是獲准在整個 UEE 營運的有擔保保全專家。我們一直在尋找新的幹員加入我們的大家庭。如果你或你認識的人有興趣，請聯繫我們的合約代表之一。\n\n潛在藍圖\n[Regional Variants] example locations: Nyx System, Nyx I, Nyx\n- Frost-Star SL（冷卻器）\n- Fridan（冷卻器）\n- Tepilo（冷卻器）\n- Frost-Star（冷卻器）\n- ArcticStorm（冷卻器）\n- Berian（冷卻器）\n- Gelid（冷卻器）\n- Frost-Star EX（冷卻器）\n- ColdSnap（冷卻器）\n- Aufeis（冷卻器）\n- Graupel（冷卻器）\n- Frost-Star XL（冷卻器）\n- FrostBurn（冷卻器）\n- Draug（冷卻器）\n- Elsen（冷卻器）\n- Kragen（冷卻器）\n- 7CA「納爾貢」\n- 7MA「洛麗卡」\n- 7SA「康科德」\n- 天體\n- 全力\n- 離子奔湧 Pro\n- 港灣\n- 墨水\n- 離子爆裂\n- 離子奔湧\n- 離子奔湧 Pro\n- 離子波\n- 光綻\n- 大盛\n- 曙光\n- 電力栓\n- 擊退\n- 光輝\n- 基數\n\n\nPotential Blueprints\n[Regional Variants] example locations: Nyx System, Nyx I, Nyx\n- Frost-Star SL (Cooler)\n- Fridan (Cooler)\n- Tepilo (Cooler)\n- Frost-Star (Cooler)\n- ArcticStorm (Cooler)\n- Berian (Cooler)\n- Gelid (Cooler)\n- Frost-Star EX (Cooler)\n- ColdSnap (Cooler)\n- Aufeis (Cooler)\n- Graupel (Cooler)\n- Frost-Star XL (Cooler)\n- FrostBurn (Cooler)\n- Draug (Cooler)\n- Elsen (Cooler)\n- Kragen (Cooler)\n- 7CA 'Nargun'\n- 7MA 'Lorica'\n- 7SA 'Concord'\n- Celestial\n- FullForce\n- FullForce Pro\n- HAVEN\n- INK\n- IonBurst\n- IonSurge\n- IonSurge Pro\n- IonWave\n- LightBlossom\n- MagnaBloom\n- NewDawn\n- PowerBolt\n- RPEL\n- Radiance\n- Radix +Foxwell_DefendEntitesAndEscort_VE_Desc,P=致該區域的任何飛行員——一群土匪正在 ~mission(Location|Address) 將我們的客戶作為目標，特別是他們的 ~mission(Objects) 和管理它們的維護飛船。根據我們的情報，那只是一小撮想賺快錢的亡命之徒，但如果你擋了他們的路，他們也會造成真正的破壞。\n\n如果你解決掉他們並安全地將客戶的飛船和船員重新安置，我們將為主要承包商提供 ~mission(ScripAmount) MG 代幣。\n\n祝好運，\n\nKevin Walton\n調度員，Foxwell Enforcement\n「保全，如你所願」\n\nFoxwell Enforcement 是獲准在整個 UEE 營運的有擔保保全專家。我們一直在尋找新的幹員加入我們的大家庭。如果你或你認識的人有興趣，請聯繫我們的合約代表之一。\n\n潛在藍圖\n[Regional Variants] example locations: Nyx II, Nyx I, Nyx System\n- Frost-Star SL（冷卻器）\n- Fridan（冷卻器）\n- Tepilo（冷卻器）\n- Frost-Star（冷卻器）\n- ArcticStorm（冷卻器）\n- Berian（冷卻器）\n- Gelid（冷卻器）\n- Frost-Star EX（冷卻器）\n- ColdSnap（冷卻器）\n- Aufeis（冷卻器）\n- Graupel（冷卻器）\n- Frost-Star XL（冷卻器）\n- FrostBurn（冷卻器）\n- Draug（冷卻器）\n- Elsen（冷卻器）\n- Kragen（冷卻器）\n- 7CA「納爾貢」\n- 7MA「洛麗卡」\n- 7SA「康科德」\n- 天體\n- 全力\n- 離子奔湧 Pro\n- 港灣\n- 墨水\n- 離子爆裂\n- 離子奔湧\n- 離子奔湧 Pro\n- 離子波\n- 光綻\n- 大盛\n- 曙光\n- 電力栓\n- 擊退\n- 光輝\n- 基數\n\n\nPotential Blueprints\n[Regional Variants] example locations: RAB-ROTH, RAB-FOXTROT, Patch City Clinic\n- Frost-Star SL (Cooler)\n- Fridan (Cooler)\n- Tepilo (Cooler)\n- Frost-Star (Cooler)\n- ArcticStorm (Cooler)\n- Berian (Cooler)\n- Gelid (Cooler)\n- Frost-Star EX (Cooler)\n- ColdSnap (Cooler)\n- Aufeis (Cooler)\n- Graupel (Cooler)\n- Frost-Star XL (Cooler)\n- FrostBurn (Cooler)\n- Draug (Cooler)\n- Elsen (Cooler)\n- Kragen (Cooler)\n- 7CA 'Nargun'\n- 7MA 'Lorica'\n- 7SA 'Concord'\n- Celestial\n- FullForce\n- FullForce Pro\n- HAVEN\n- INK\n- IonBurst\n- IonSurge\n- IonSurge Pro\n- IonWave\n- LightBlossom\n- MagnaBloom\n- NewDawn\n- PowerBolt\n- RPEL\n- Radiance\n- Radix[Regional Variants] example locations: Hurston, Arial, Aberdeen\n- 7SA (Shield)\n- INK (Shield)\n- 7MA 'Lorica' (Shield)\n- RPEL (Shield)\n- 7CA 'Nargun' (Shield)\n- HAVEN (Shield)\n Foxwell_DefendEntitesAndEscort_VE_Title,P=黃色級別合約：防禦 ~mission(Objects) 並護送員工 [藍圖] -Foxwell_DefendEntitesAndEscort_VH_Desc,P=~mission(Location|Address) 需要緊急飛船援助。一群最近試圖打響名號的破壞性犯罪亡命之徒對我們的一位高優先級客戶發起了猛烈攻擊，襲擊他們的飛船並將目標對準客戶的 ~mission(Objects)。你的任務將是確保所有人和所有物品的安全——儘管這絕非易事。\n\n我再怎麼強調這些攻擊者有多危險也不為過，所以一定要 帶上增援 來對付他們。如果你、船員和基礎設施都能完好無損地脫險，我們將向主要承包商提供一筆豐厚的 ~mission(ScripAmount) MG 代幣。\n\n祝好運，\n\nKevin Walton\n調度員，Foxwell Enforcement\n「保全，如你所願」\n\nFoxwell Enforcement 是獲准在整個 UEE 營運的有擔保保全專家。我們一直在尋找新的幹員加入我們的大家庭。如果你或你認識的人有興趣，請聯繫我們的合約代表之一。\n\n潛在藍圖\n[Regional Variants] example locations: Nyx II, nyx, Nyx III\n- Frost-Star SL（冷卻器）\n- Fridan（冷卻器）\n- Tepilo（冷卻器）\n- Frost-Star（冷卻器）\n- ArcticStorm（冷卻器）\n- Berian（冷卻器）\n- Gelid（冷卻器）\n- Frost-Star EX（冷卻器）\n- ColdSnap（冷卻器）\n- Aufeis（冷卻器）\n- Graupel（冷卻器）\n- Frost-Star XL（冷卻器）\n- FrostBurn（冷卻器）\n- Draug（冷卻器）\n- Elsen（冷卻器）\n- Kragen（冷卻器）\n- 7CA「納爾貢」\n- 7MA「洛麗卡」\n- 7SA「康科德」\n- Attrition-4 連射砲\n- Attrition-5 連射砲\n- Attrition-6 連射砲\n- 雪崩\n- 暴雪\n- CF-117 Bulldog 連射砲\n- CF-227 Badger 連射砲\n- CF-337 Panther 連射砲\n- CF-447 Rhino 連射砲\n- CF-557 Galdereen 連射砲\n- CF-667 Mammoth 連射砲\n- 天體\n- DR Model-XJ1 連射砲\n- DR Model-XJ2 連射砲\n- DR Model-XJ3 連射砲\n- FR-86 護盾產生器\n- 全力\n- 離子奔湧 Pro\n- 冰川\n- 港灣\n- 墨水\n- 離子爆裂\n- 離子奔湧\n- 離子奔湧 Pro\n- 離子波\n- 光綻\n- 大盛\n- 曙光\n- 電力栓\n- 擊退\n- 光輝\n- 基數\n- 感知\n- 遏制\n- V60-26\n\n\nPotential Blueprints\n[Regional Variants] example locations: Nyx II, nyx, Nyx III\n- Frost-Star SL (Cooler)\n- Fridan (Cooler)\n- Tepilo (Cooler)\n- Frost-Star (Cooler)\n- ArcticStorm (Cooler)\n- Berian (Cooler)\n- Gelid (Cooler)\n- Frost-Star EX (Cooler)\n- ColdSnap (Cooler)\n- Aufeis (Cooler)\n- Graupel (Cooler)\n- Frost-Star XL (Cooler)\n- FrostBurn (Cooler)\n- Draug (Cooler)\n- Elsen (Cooler)\n- Kragen (Cooler)\n- 7CA 'Nargun'\n- 7MA 'Lorica'\n- 7SA 'Concord'\n- Attrition-4 Repeater\n- Attrition-5 Repeater\n- Attrition-6 Repeater\n- Avalanche\n- Blizzard\n- CF-117 Bulldog Repeater\n- CF-227 Badger Repeater\n- CF-337 Panther Repeater\n- CF-447 Rhino Repeater\n- CF-557 Galdereen Repeater\n- CF-667 Mammoth Repeater\n- Celestial\n- DR Model-XJ1 Repeater\n- DR Model-XJ2 Repeater\n- DR Model-XJ3 Repeater\n- FR-86\n- FullForce\n- FullForce Pro\n- Glacier\n- HAVEN\n- INK\n- IonBurst\n- IonSurge\n- IonSurge Pro\n- IonWave\n- LightBlossom\n- MagnaBloom\n- NewDawn\n- PowerBolt\n- RPEL\n- Radiance\n- Radix\n- Sens\n- Tige\n- V60-26 +Foxwell_DefendEntitesAndEscort_VH_Desc,P=~mission(Location|Address) 需要緊急飛船援助。一群最近試圖打響名號的破壞性犯罪亡命之徒對我們的一位高優先級客戶發起了猛烈攻擊，襲擊他們的飛船並將目標對準客戶的 ~mission(Objects)。你的任務將是確保所有人和所有物品的安全——儘管這絕非易事。\n\n我再怎麼強調這些攻擊者有多危險也不為過，所以一定要 帶上增援 來對付他們。如果你、船員和基礎設施都能完好無損地脫險，我們將向主要承包商提供一筆豐厚的 ~mission(ScripAmount) MG 代幣。\n\n祝好運，\n\nKevin Walton\n調度員，Foxwell Enforcement\n「保全，如你所願」\n\nFoxwell Enforcement 是獲准在整個 UEE 營運的有擔保保全專家。我們一直在尋找新的幹員加入我們的大家庭。如果你或你認識的人有興趣，請聯繫我們的合約代表之一。\n\n潛在藍圖\n[Regional Variants] example locations: Nyx II, Nyx System, nyx\n- Frost-Star SL（冷卻器）\n- Fridan（冷卻器）\n- Tepilo（冷卻器）\n- Frost-Star（冷卻器）\n- ArcticStorm（冷卻器）\n- Berian（冷卻器）\n- Gelid（冷卻器）\n- Frost-Star EX（冷卻器）\n- ColdSnap（冷卻器）\n- Aufeis（冷卻器）\n- Graupel（冷卻器）\n- Frost-Star XL（冷卻器）\n- FrostBurn（冷卻器）\n- Draug（冷卻器）\n- Elsen（冷卻器）\n- Kragen（冷卻器）\n- 7CA「納爾貢」\n- 7MA「洛麗卡」\n- 7SA「康科德」\n- Attrition-4 連射砲\n- Attrition-5 連射砲\n- Attrition-6 連射砲\n- 雪崩\n- 暴雪\n- CF-117 Bulldog 連射砲\n- CF-227 Badger 連射砲\n- CF-337 Panther 連射砲\n- CF-447 Rhino 連射砲\n- CF-557 Galdereen 連射砲\n- CF-667 Mammoth 連射砲\n- 天體\n- DR Model-XJ1 連射砲\n- DR Model-XJ2 連射砲\n- DR Model-XJ3 連射砲\n- FR-86 護盾產生器\n- 全力\n- 離子奔湧 Pro\n- 冰川\n- 港灣\n- 墨水\n- 離子爆裂\n- 離子奔湧\n- 離子奔湧 Pro\n- 離子波\n- 光綻\n- 大盛\n- 曙光\n- 電力栓\n- 擊退\n- 光輝\n- 基數\n- 感知\n- 遏制\n- V60-26\n\n\nPotential Blueprints\n[Regional Variants] example locations: nyx, Nyx II, Nyx I\n- Frost-Star SL (Cooler)\n- Fridan (Cooler)\n- Tepilo (Cooler)\n- Frost-Star (Cooler)\n- ArcticStorm (Cooler)\n- Berian (Cooler)\n- Gelid (Cooler)\n- Frost-Star EX (Cooler)\n- ColdSnap (Cooler)\n- Aufeis (Cooler)\n- Graupel (Cooler)\n- Frost-Star XL (Cooler)\n- FrostBurn (Cooler)\n- Draug (Cooler)\n- Elsen (Cooler)\n- Kragen (Cooler)\n- 7CA 'Nargun'\n- 7MA 'Lorica'\n- 7SA 'Concord'\n- Attrition-4 Repeater\n- Attrition-5 Repeater\n- Attrition-6 Repeater\n- Avalanche\n- Blizzard\n- CF-117 Bulldog Repeater\n- CF-227 Badger Repeater\n- CF-337 Panther Repeater\n- CF-447 Rhino Repeater\n- CF-557 Galdereen Repeater\n- CF-667 Mammoth Repeater\n- Celestial\n- DR Model-XJ1 Repeater\n- DR Model-XJ2 Repeater\n- DR Model-XJ3 Repeater\n- FR-86\n- FullForce\n- FullForce Pro\n- Glacier\n- HAVEN\n- INK\n- IonBurst\n- IonSurge\n- IonSurge Pro\n- IonWave\n- LightBlossom\n- MagnaBloom\n- NewDawn\n- PowerBolt\n- RPEL\n- Radiance\n- Radix\n- Sens\n- Tige\n- V60-26[Regional Variants] example locations: RAB-BRAVO, RAB-KILO, Patch City\n- IonWave (Powerplant)\n- Radix (Powerplant)\n- IonBurst (Powerplant)\n- PowerBolt (Powerplant)\n- LightBlossom (Powerplant)\n- MagnaBloom (Powerplant)\n- FullForce (Powerplant)\n- IonSurge (Powerplant)\n- DayBreak (Powerplant)\n- Radiance (Powerplant)\n- FullForce Pro (Powerplant)\n- IonSurge Pro (Powerplant)\n- Celestial (Powerplant)\n- NewDawn (Powerplant)\n\n[Regional Variants] example locations: RAB-NOVEMBER, Monox, Checkmate\n- Glacier (Cooler)\n- Avalanche (Cooler)\n- Blizzard (Cooler)\n- DR Model-XJ1 Repeater\n- DR Model-XJ2 Repeater\n- DR Model-XJ3 Repeater\n\n[Regional Variants] example locations: Ita, Arial, Hurston\n- 7SA (Shield)\n- INK (Shield)\n- 7MA 'Lorica' (Shield)\n- RPEL (Shield)\n- 7CA 'Nargun' (Shield)\n- HAVEN (Shield)\n\n[Regional Variants] example locations: Ita, Aberdeen, Hurston\n- Attrition-4 Repeater\n- Attrition-5 Repeater\n- Attrition-6 Repeater\n- FR-86 (Shield)\n- Sens (Radar)\n- Tige (Radar)\n Foxwell_DefendEntitesAndEscort_VH_Title,P=紅色級別合約：防禦 ~mission(Objects) 並護送員工 [藍圖] Foxwell_DefendLocation_E_Desc_001=進出 ~mission(DefendLocationWrapperLocation|Address) 的船隻正成為敵對勢力的目標。那裡的人僱用我們立即解決這個問題。\n\n需要有人立刻趕到那裡並開始擊退這些船隻。情況似乎不斷在演變，所以我會隨時更新你需要前往的重點區域。\n\n為了感謝你的奔波與努力，我們還將向主要承包商支付 ~mission(ScripAmount) MG 代票 的獎金來解決此事。\n\n祝好運，\n\nKevin Walton\n調度員，Foxwell 執法局\n「安全，隨您所願」\n\nFoxwell 執法局是一家獲准在整個 UEE 營運的保稅安保專家。我們一直在尋找新的幹員加入我們的大家庭。如果你或你認識的任何人有興趣，請聯繫我們的合約代表。\n\n潛在藍圖\n- Parallax "突擊步兵" 能量突擊步槍\n- Antium 臂甲 風暴\n- Antium 胸甲 風暴\n- Antium 腿甲 風暴\n- Antium 頭盔 風暴\n- Parallax 步槍電池 (容量80)\n\n\nPotential Blueprints\n- Parallax "Shock Trooper" Energy Assault Rifle\n- Antium Arms Storm\n- Antium Core Storm\n- Antium Legs Storm\n- Antium Helmet Storm\n- Parallax Rifle Battery (80 Cap) Foxwell_DefendLocation_E_Title_001=黃色級別合約：防守 ~mission(DefendLocationWrapperLocation) [藍圖] @@ -10007,6 +10007,10 @@ FreightElevator_Capacity=容量： FreightElevator_CapacityAbbreviation,P=容量： FreightElevator_CapacityWarning,P=容量警告 FreightElevator_CapacityWarningDescription,P=升降機此次的運載量將會超過你的倉庫容量 +FreightElevator_ClaimItem,P=個人索賠 +FreightElevator_ClaimKiosk_ExcludePaints,P=不包含油漆 +FreightElevator_ClaimMode,P=個人索賠模式 +FreightElevator_ClaimMode_Tooltip,P=僅限在家個人索賠。 FreightElevator_ClearAll=清除篩選條件 FreightElevator_CloseAllContainers,P=關閉所有容器 FreightElevator_CollapseView,P=退出全螢幕 @@ -10042,6 +10046,7 @@ FreightElevator_ExtendPlatformView,P=進入全螢幕 FreightElevator_ExtendWarehouseView,P=進入全螢幕 FreightElevator_FetchingData,P=正在讀取內容 FreightElevator_FillMissionItemsErrorText,P=填入任務物品時發生錯誤。您將無法交付任務物品。 +FreightElevator_FreightMode,P=貨運模式 FreightElevator_FromPlatform,P=來自升降機 FreightElevator_FromStorage=來自裝備庫存 FreightElevator_GatheringInfo,P=收集您的資訊 @@ -10704,17 +10709,17 @@ HaulCargo_obj_short_03=收取 / 運送貨物 HaulCargo_obj_short_04=運送貨物 HaulCargo_obj_short_05=將貨物運送到貨運升降機 HaulCargo_obj_short_06=歸還貨物 -HeadHunters_DefendEntitesAndEscort_E_Desc=我今天本來就很倒楣，結果現在更糟了。我們在 ~mission(Location|Address) 的利益相關者聯絡我，說他們的 ~mission(Objects) 正受到這些不知名混混的襲擊，想來佔地盤。\n\n你要去那裡幫我保護這個地方，包括任何不幸被捲入交火的 友方飛船。我認為把這些想出頭的傢伙按在地上摩擦，對你這樣的人來說應該不會太難。\n\n另外，為了表示感謝，我會給主要承包商額外的 ~mission(ScripAmount) 議會代幣 來增加吸引力。\n\nStows 完畢。\n\n潛在藍圖\n[Regional Variants] example locations: Nyx System, Nyx II, Nyx\n- Cryo-Star SL（冷卻器）\n- Winter-Star SL（冷卻器）\n- Kelvid（冷卻器）\n- Cryo-Star（冷卻器）\n- Winter-Star（冷卻器）\n- BlastChill（冷卻器）\n- FlashFreeze（冷卻器）\n- Endo（冷卻器）\n- Cryo-Star EX（冷卻器）\n- Winter-Star EX（冷卻器）\n- FullFrost（冷卻器）\n- WhiteOut（冷卻器）\n- Taiga（冷卻器）\n- Cryo-Star XL（冷卻器）\n- Winter-Star XL（冷卻器）\n- ColdSurge（冷卻器）\n- FrostBite（冷卻器）\n- 5CA 阿庫拉\n- 5MA 奇瑪爾\n- 5SA 拉達\n- 6CA「比拉」\n- 6MA「科贊」\n- 6SA 護盾產生器\n- 集團\n- 挑戰\n- 杜拉汞\n- 守衛\n- 六角\n- 蓮花\n- 別針\n- 停滯\n- 火花機\n- 火花機 Pro\n- 卷丹\n- 蛛網\n- 活力飛機\n\n\nPotential Blueprints\n[Regional Variants] example locations: Nyx System, Nyx II, Nyx\n- Cryo-Star SL (Cooler)\n- Winter-Star SL (Cooler)\n- Kelvid (Cooler)\n- Cryo-Star (Cooler)\n- Winter-Star (Cooler)\n- BlastChill (Cooler)\n- FlashFreeze (Cooler)\n- Endo (Cooler)\n- Cryo-Star EX (Cooler)\n- Winter-Star EX (Cooler)\n- FullFrost (Cooler)\n- WhiteOut (Cooler)\n- Taiga (Cooler)\n- Cryo-Star XL (Cooler)\n- Winter-Star XL (Cooler)\n- ColdSurge (Cooler)\n- FrostBite (Cooler)\n- 5CA 'Akura'\n- 5MA 'Chimalli'\n- 5SA 'Rhada'\n- 6CA 'Bila'\n- 6MA 'Kozane'\n- 6SA 'Arbiter'\n- BLOC\n- Defiant\n- DuraJet\n- GUARD\n- HEX\n- Lotus\n- PIN\n- STOP\n- SparkJet\n- SparkJet Pro\n- TigerLilly\n- WEB\n- ZapJet +HeadHunters_DefendEntitesAndEscort_E_Desc=我今天本來就很倒楣，結果現在更糟了。我們在 ~mission(Location|Address) 的利益相關者聯絡我，說他們的 ~mission(Objects) 正受到這些不知名混混的襲擊，想來佔地盤。\n\n你要去那裡幫我保護這個地方，包括任何不幸被捲入交火的 友方飛船。我認為把這些想出頭的傢伙按在地上摩擦，對你這樣的人來說應該不會太難。\n\n另外，為了表示感謝，我會給主要承包商額外的 ~mission(ScripAmount) 議會代幣 來增加吸引力。\n\nStows 完畢。\n\n潛在藍圖\n[Regional Variants] example locations: nyx, Nyx, Nyx System\n- Cryo-Star SL（冷卻器）\n- Winter-Star SL（冷卻器）\n- Kelvid（冷卻器）\n- Cryo-Star（冷卻器）\n- Winter-Star（冷卻器）\n- BlastChill（冷卻器）\n- FlashFreeze（冷卻器）\n- Endo（冷卻器）\n- Cryo-Star EX（冷卻器）\n- Winter-Star EX（冷卻器）\n- FullFrost（冷卻器）\n- WhiteOut（冷卻器）\n- Taiga（冷卻器）\n- Cryo-Star XL（冷卻器）\n- Winter-Star XL（冷卻器）\n- ColdSurge（冷卻器）\n- FrostBite（冷卻器）\n- 5CA 阿庫拉\n- 5MA 奇瑪爾\n- 5SA 拉達\n- 6CA「比拉」\n- 6MA「科贊」\n- 6SA 護盾產生器\n- 集團\n- 挑戰\n- 杜拉汞\n- 守衛\n- 六角\n- 蓮花\n- 別針\n- 停滯\n- 火花機\n- 火花機 Pro\n- 卷丹\n- 蛛網\n- 活力飛機\n\n\nPotential Blueprints\n[Regional Variants] example locations: RAB-ALPHA, Patch City Clinic, RAB-BRAVO\n- Cryo-Star SL (Cooler)\n- Winter-Star SL (Cooler)\n- Kelvid (Cooler)\n- Cryo-Star (Cooler)\n- Winter-Star (Cooler)\n- BlastChill (Cooler)\n- FlashFreeze (Cooler)\n- Endo (Cooler)\n- Cryo-Star EX (Cooler)\n- Winter-Star EX (Cooler)\n- FullFrost (Cooler)\n- WhiteOut (Cooler)\n- Taiga (Cooler)\n- Cryo-Star XL (Cooler)\n- Winter-Star XL (Cooler)\n- ColdSurge (Cooler)\n- FrostBite (Cooler)\n- 5CA 'Akura'\n- 5MA 'Chimalli'\n- 5SA 'Rhada'\n- 6CA 'Bila'\n- 6MA 'Kozane'\n- 6SA 'Arbiter'\n- BLOC\n- Defiant\n- DuraJet\n- GUARD\n- HEX\n- Lotus\n- PIN\n- STOP\n- SparkJet\n- SparkJet Pro\n- TigerLilly\n- WEB\n- ZapJet HeadHunters_DefendEntitesAndEscort_E_Title=在 ~mission(Location) 提供保護 [藍圖] -HeadHunters_DefendEntitesAndEscort_H_Desc=有一個一直讓我們頭疼的小幫派，那些混蛋剛剛在 ~mission(Location|Address) 伏擊了我們的一些朋友。看來他們正在盡最大努力摧毀那裡的 ~mission(Objects)。\n\n我需要你和 你能召集的任何船員 到現場阻止這些廢物炸毀一切，並保護任何需要幫助的 友方飛船。\n\n處理好這件事，我會給主要承包商 ~mission(ScripAmount) 議會代幣。\n\n- Stows\n\n潛在藍圖\n[Regional Variants] example locations: Nyx I, Nyx III, Nyx\n- Cryo-Star SL（冷卻器）\n- Winter-Star SL（冷卻器）\n- Kelvid（冷卻器）\n- Cryo-Star（冷卻器）\n- Winter-Star（冷卻器）\n- BlastChill（冷卻器）\n- FlashFreeze（冷卻器）\n- Endo（冷卻器）\n- Cryo-Star EX（冷卻器）\n- Winter-Star EX（冷卻器）\n- FullFrost（冷卻器）\n- WhiteOut（冷卻器）\n- Taiga（冷卻器）\n- Cryo-Star XL（冷卻器）\n- Winter-Star XL（冷卻器）\n- ColdSurge（冷卻器）\n- FrostBite（冷卻器）\n- 5CA 阿庫拉\n- 5MA 奇瑪爾\n- 5SA 拉達\n- 6CA「比拉」\n- 6MA「科贊」\n- 6SA 護盾產生器\n- AD4B Ballistic 加特林機砲\n- AD5B Ballistic 加特林機砲\n- AD6B Ballistic 加特林機砲\n- 集團\n- 挑戰\n- Devoue\n- 杜拉汞\n- 守衛\n- 六角\n- 蓮花\n- Mantis GT-220 加特林機砲\n- 別針\n- 停滯\n- SW16BR1 “Buzzsaw” 連射砲\n- SW16BR2 “Sawbuck” 連射砲\n- SW16BR3 “Shredder” 連射砲\n- Scorpion GT-215 加特林機砲\n- 火花機\n- 火花機 Pro\n- Tarantula GT-870 Mark 1 加農砲\n- Tarantula GT-870 Mark 2 加農砲\n- Tarantula GT-870 Mark 3 加農砲\n- 遏制\n- 卷丹\n- V801-11\n- V801-12\n- V880\n- 警惕\n- 蛛網\n- YellowJacket GT-210 加特林機砲\n- 活力飛機\n\n\nPotential Blueprints\n[Regional Variants] example locations: Nyx I, Nyx III, Nyx\n- Cryo-Star SL (Cooler)\n- Winter-Star SL (Cooler)\n- Kelvid (Cooler)\n- Cryo-Star (Cooler)\n- Winter-Star (Cooler)\n- BlastChill (Cooler)\n- FlashFreeze (Cooler)\n- Endo (Cooler)\n- Cryo-Star EX (Cooler)\n- Winter-Star EX (Cooler)\n- FullFrost (Cooler)\n- WhiteOut (Cooler)\n- Taiga (Cooler)\n- Cryo-Star XL (Cooler)\n- Winter-Star XL (Cooler)\n- ColdSurge (Cooler)\n- FrostBite (Cooler)\n- 5CA 'Akura'\n- 5MA 'Chimalli'\n- 5SA 'Rhada'\n- 6CA 'Bila'\n- 6MA 'Kozane'\n- 6SA 'Arbiter'\n- AD4B Ballistic Gatling\n- AD5B Ballistic Gatling\n- AD6B Ballistic Gatling\n- BLOC\n- Defiant\n- Devoue\n- DuraJet\n- GUARD\n- HEX\n- Lotus\n- Mantis GT-220 Gatling\n- PIN\n- STOP\n- SW16BR1 “Buzzsaw” Repeater\n- SW16BR2 “Sawbuck” Repeater\n- SW16BR3 “Shredder” Repeater\n- Scorpion GT-215 Gatling\n- SparkJet\n- SparkJet Pro\n- Tarantula GT-870 Mark 1 Cannon\n- Tarantula GT-870 Mark 2 Cannon\n- Tarantula GT-870 Mark 3 Cannon\n- Tige\n- TigerLilly\n- V801-11\n- V801-12\n- V880\n- Vigilance\n- WEB\n- YellowJacket GT-210 Gatling\n- ZapJet +HeadHunters_DefendEntitesAndEscort_H_Desc=有一個一直讓我們頭疼的小幫派，那些混蛋剛剛在 ~mission(Location|Address) 伏擊了我們的一些朋友。看來他們正在盡最大努力摧毀那裡的 ~mission(Objects)。\n\n我需要你和 你能召集的任何船員 到現場阻止這些廢物炸毀一切，並保護任何需要幫助的 友方飛船。\n\n處理好這件事，我會給主要承包商 ~mission(ScripAmount) 議會代幣。\n\n- Stows\n\n潛在藍圖\n[Regional Variants] example locations: Nyx System, nyx, Nyx II\n- Cryo-Star SL（冷卻器）\n- Winter-Star SL（冷卻器）\n- Kelvid（冷卻器）\n- Cryo-Star（冷卻器）\n- Winter-Star（冷卻器）\n- BlastChill（冷卻器）\n- FlashFreeze（冷卻器）\n- Endo（冷卻器）\n- Cryo-Star EX（冷卻器）\n- Winter-Star EX（冷卻器）\n- FullFrost（冷卻器）\n- WhiteOut（冷卻器）\n- Taiga（冷卻器）\n- Cryo-Star XL（冷卻器）\n- Winter-Star XL（冷卻器）\n- ColdSurge（冷卻器）\n- FrostBite（冷卻器）\n- 5CA 阿庫拉\n- 5MA 奇瑪爾\n- 5SA 拉達\n- 6CA「比拉」\n- 6MA「科贊」\n- 6SA 護盾產生器\n- AD4B Ballistic 加特林機砲\n- AD5B Ballistic 加特林機砲\n- AD6B Ballistic 加特林機砲\n- 集團\n- 挑戰\n- Devoue\n- 杜拉汞\n- 守衛\n- 六角\n- 蓮花\n- Mantis GT-220 加特林機砲\n- 別針\n- 停滯\n- SW16BR1 “Buzzsaw” 連射砲\n- SW16BR2 “Sawbuck” 連射砲\n- SW16BR3 “Shredder” 連射砲\n- Scorpion GT-215 加特林機砲\n- 火花機\n- 火花機 Pro\n- Tarantula GT-870 Mark 1 加農砲\n- Tarantula GT-870 Mark 2 加農砲\n- Tarantula GT-870 Mark 3 加農砲\n- 遏制\n- 卷丹\n- V801-11\n- V801-12\n- V880\n- 警惕\n- 蛛網\n- YellowJacket GT-210 加特林機砲\n- 活力飛機\n\n\nPotential Blueprints\n[Regional Variants] example locations: nyx, Nyx II, Nyx\n- Cryo-Star SL (Cooler)\n- Winter-Star SL (Cooler)\n- Kelvid (Cooler)\n- Cryo-Star (Cooler)\n- Winter-Star (Cooler)\n- BlastChill (Cooler)\n- FlashFreeze (Cooler)\n- Endo (Cooler)\n- Cryo-Star EX (Cooler)\n- Winter-Star EX (Cooler)\n- FullFrost (Cooler)\n- WhiteOut (Cooler)\n- Taiga (Cooler)\n- Cryo-Star XL (Cooler)\n- Winter-Star XL (Cooler)\n- ColdSurge (Cooler)\n- FrostBite (Cooler)\n- 5CA 'Akura'\n- 5MA 'Chimalli'\n- 5SA 'Rhada'\n- 6CA 'Bila'\n- 6MA 'Kozane'\n- 6SA 'Arbiter'\n- AD4B Ballistic Gatling\n- AD5B Ballistic Gatling\n- AD6B Ballistic Gatling\n- BLOC\n- Defiant\n- Devoue\n- DuraJet\n- GUARD\n- HEX\n- Lotus\n- Mantis GT-220 Gatling\n- PIN\n- STOP\n- SW16BR1 “Buzzsaw” Repeater\n- SW16BR2 “Sawbuck” Repeater\n- SW16BR3 “Shredder” Repeater\n- Scorpion GT-215 Gatling\n- SparkJet\n- SparkJet Pro\n- Tarantula GT-870 Mark 1 Cannon\n- Tarantula GT-870 Mark 2 Cannon\n- Tarantula GT-870 Mark 3 Cannon\n- Tige\n- TigerLilly\n- V801-11\n- V801-12\n- V880\n- Vigilance\n- WEB\n- YellowJacket GT-210 Gatling\n- ZapJet HeadHunters_DefendEntitesAndEscort_H_Title=在 ~mission(Location) 阻止敵對襲擊 [藍圖] -HeadHunters_DefendEntitesAndEscort_M_Desc=一個對獵頭者來說真的是個麻煩的新幫派剛剛加大了賭注，攻擊了位於 ~mission(Location|Address) 的 ~mission(Objects)。這絕不是件好事，因為我們關心那裡的人們的福祉，更糟糕的是，如果他們造成太大的破壞，可能會嚴重搞砸即將進行的行動。\n\n盡快前往那裡，在他們造成任何持久性破壞之前阻止襲擊。如果任何 友方飛船 需要幫助，我也希望你能照顧他們。別指望這個幫派會是軟柿子，但如果你保持冷靜，你還是應該能夠應付他們。\n \n如果你需要任何額外的動力，我會為主要承包商增加 ~mission(ScripAmount) 議會代幣。\n\n- Stows\n\n潛在藍圖\n[Regional Variants] example locations: Nyx System, Nyx II, Nyx I\n- Cryo-Star SL（冷卻器）\n- Winter-Star SL（冷卻器）\n- Kelvid（冷卻器）\n- Cryo-Star（冷卻器）\n- Winter-Star（冷卻器）\n- BlastChill（冷卻器）\n- FlashFreeze（冷卻器）\n- Endo（冷卻器）\n- Cryo-Star EX（冷卻器）\n- Winter-Star EX（冷卻器）\n- FullFrost（冷卻器）\n- WhiteOut（冷卻器）\n- Taiga（冷卻器）\n- Cryo-Star XL（冷卻器）\n- Winter-Star XL（冷卻器）\n- ColdSurge（冷卻器）\n- FrostBite（冷卻器）\n- 5CA 阿庫拉\n- 5MA 奇瑪爾\n- 5SA 拉達\n- 6CA「比拉」\n- 6MA「科贊」\n- 6SA 護盾產生器\n- 集團\n- 挑戰\n- 杜拉汞\n- 守衛\n- 六角\n- 蓮花\n- 別針\n- 停滯\n- 火花機\n- 火花機 Pro\n- 卷丹\n- 蛛網\n- 活力飛機\n\n\nPotential Blueprints\n[Regional Variants] example locations: Nyx System, Nyx II, Nyx I\n- Cryo-Star SL (Cooler)\n- Winter-Star SL (Cooler)\n- Kelvid (Cooler)\n- Cryo-Star (Cooler)\n- Winter-Star (Cooler)\n- BlastChill (Cooler)\n- FlashFreeze (Cooler)\n- Endo (Cooler)\n- Cryo-Star EX (Cooler)\n- Winter-Star EX (Cooler)\n- FullFrost (Cooler)\n- WhiteOut (Cooler)\n- Taiga (Cooler)\n- Cryo-Star XL (Cooler)\n- Winter-Star XL (Cooler)\n- ColdSurge (Cooler)\n- FrostBite (Cooler)\n- 5CA 'Akura'\n- 5MA 'Chimalli'\n- 5SA 'Rhada'\n- 6CA 'Bila'\n- 6MA 'Kozane'\n- 6SA 'Arbiter'\n- BLOC\n- Defiant\n- DuraJet\n- GUARD\n- HEX\n- Lotus\n- PIN\n- STOP\n- SparkJet\n- SparkJet Pro\n- TigerLilly\n- WEB\n- ZapJet +HeadHunters_DefendEntitesAndEscort_M_Desc=一個對獵頭者來說真的是個麻煩的新幫派剛剛加大了賭注，攻擊了位於 ~mission(Location|Address) 的 ~mission(Objects)。這絕不是件好事，因為我們關心那裡的人們的福祉，更糟糕的是，如果他們造成太大的破壞，可能會嚴重搞砸即將進行的行動。\n\n盡快前往那裡，在他們造成任何持久性破壞之前阻止襲擊。如果任何 友方飛船 需要幫助，我也希望你能照顧他們。別指望這個幫派會是軟柿子，但如果你保持冷靜，你還是應該能夠應付他們。\n \n如果你需要任何額外的動力，我會為主要承包商增加 ~mission(ScripAmount) 議會代幣。\n\n- Stows\n\n潛在藍圖\n[Regional Variants] example locations: Nyx System, Nyx, Nyx II\n- Cryo-Star SL（冷卻器）\n- Winter-Star SL（冷卻器）\n- Kelvid（冷卻器）\n- Cryo-Star（冷卻器）\n- Winter-Star（冷卻器）\n- BlastChill（冷卻器）\n- FlashFreeze（冷卻器）\n- Endo（冷卻器）\n- Cryo-Star EX（冷卻器）\n- Winter-Star EX（冷卻器）\n- FullFrost（冷卻器）\n- WhiteOut（冷卻器）\n- Taiga（冷卻器）\n- Cryo-Star XL（冷卻器）\n- Winter-Star XL（冷卻器）\n- ColdSurge（冷卻器）\n- FrostBite（冷卻器）\n- 5CA 阿庫拉\n- 5MA 奇瑪爾\n- 5SA 拉達\n- 6CA「比拉」\n- 6MA「科贊」\n- 6SA 護盾產生器\n- 集團\n- 挑戰\n- 杜拉汞\n- 守衛\n- 六角\n- 蓮花\n- 別針\n- 停滯\n- 火花機\n- 火花機 Pro\n- 卷丹\n- 蛛網\n- 活力飛機\n\n\nPotential Blueprints\n[Regional Variants] example locations: Patch City, RAB-ROTH, Cluster NBD-102\n- Cryo-Star SL (Cooler)\n- Winter-Star SL (Cooler)\n- Kelvid (Cooler)\n- Cryo-Star (Cooler)\n- Winter-Star (Cooler)\n- BlastChill (Cooler)\n- FlashFreeze (Cooler)\n- Endo (Cooler)\n- Cryo-Star EX (Cooler)\n- Winter-Star EX (Cooler)\n- FullFrost (Cooler)\n- WhiteOut (Cooler)\n- Taiga (Cooler)\n- Cryo-Star XL (Cooler)\n- Winter-Star XL (Cooler)\n- ColdSurge (Cooler)\n- FrostBite (Cooler)\n- 5CA 'Akura'\n- 5MA 'Chimalli'\n- 5SA 'Rhada'\n- 6CA 'Bila'\n- 6MA 'Kozane'\n- 6SA 'Arbiter'\n- BLOC\n- Defiant\n- DuraJet\n- GUARD\n- HEX\n- Lotus\n- PIN\n- STOP\n- SparkJet\n- SparkJet Pro\n- TigerLilly\n- WEB\n- ZapJet HeadHunters_DefendEntitesAndEscort_M_Title=保護 ~mission(Location) 免受新秀干擾 [藍圖] -HeadHunters_DefendEntitesAndEscort_S_Desc=~mission(Location|Address) 的維護和可靠運作對獵頭者來說相當重要，但這個敵對的船員似乎決心要將其淘汰出局。他們現在就在現場，將目標對準了那裡的 ~mission(Objects)。\n\n保護該地點以及該區域的任何 友方飛船 非常重要，所以我希望你在去消滅這些無腦傢伙時，能帶上一些 可靠的增援。\n\n為了證明我們對做好這件事有多麼重視，主要承包商將獲得 ~mission(ScripAmount) 議會代幣，以確保絕對不會出錯。\n\n- Stow\n\n潛在藍圖\n[Regional Variants] example locations: Nyx System, Nyx III, Nyx II\n- Cryo-Star SL（冷卻器）\n- Winter-Star SL（冷卻器）\n- Kelvid（冷卻器）\n- Cryo-Star（冷卻器）\n- Winter-Star（冷卻器）\n- BlastChill（冷卻器）\n- FlashFreeze（冷卻器）\n- Endo（冷卻器）\n- Cryo-Star EX（冷卻器）\n- Winter-Star EX（冷卻器）\n- FullFrost（冷卻器）\n- WhiteOut（冷卻器）\n- Taiga（冷卻器）\n- Cryo-Star XL（冷卻器）\n- Winter-Star XL（冷卻器）\n- ColdSurge（冷卻器）\n- FrostBite（冷卻器）\n- 5CA 阿庫拉\n- 5MA 奇瑪爾\n- 5SA 拉達\n- 6CA「比拉」\n- 6MA「科贊」\n- 6SA 護盾產生器\n- AD4B Ballistic 加特林機砲\n- AD5B Ballistic 加特林機砲\n- AD6B Ballistic 加特林機砲\n- 集團\n- 挑戰\n- Devoue\n- 杜拉汞\n- 守衛\n- 六角\n- 蓮花\n- Mantis GT-220 加特林機砲\n- 別針\n- 停滯\n- SW16BR1 “Buzzsaw” 連射砲\n- SW16BR2 “Sawbuck” 連射砲\n- SW16BR3 “Shredder” 連射砲\n- Scorpion GT-215 加特林機砲\n- 火花機\n- 火花機 Pro\n- Tarantula GT-870 Mark 1 加農砲\n- Tarantula GT-870 Mark 2 加農砲\n- Tarantula GT-870 Mark 3 加農砲\n- 遏制\n- 卷丹\n- V801-11\n- V801-12\n- V880\n- 警惕\n- 蛛網\n- YellowJacket GT-210 加特林機砲\n- 活力飛機\n\n\nPotential Blueprints\n[Regional Variants] example locations: Nyx System, Nyx III, Nyx II\n- Cryo-Star SL (Cooler)\n- Winter-Star SL (Cooler)\n- Kelvid (Cooler)\n- Cryo-Star (Cooler)\n- Winter-Star (Cooler)\n- BlastChill (Cooler)\n- FlashFreeze (Cooler)\n- Endo (Cooler)\n- Cryo-Star EX (Cooler)\n- Winter-Star EX (Cooler)\n- FullFrost (Cooler)\n- WhiteOut (Cooler)\n- Taiga (Cooler)\n- Cryo-Star XL (Cooler)\n- Winter-Star XL (Cooler)\n- ColdSurge (Cooler)\n- FrostBite (Cooler)\n- 5CA 'Akura'\n- 5MA 'Chimalli'\n- 5SA 'Rhada'\n- 6CA 'Bila'\n- 6MA 'Kozane'\n- 6SA 'Arbiter'\n- AD4B Ballistic Gatling\n- AD5B Ballistic Gatling\n- AD6B Ballistic Gatling\n- BLOC\n- Defiant\n- Devoue\n- DuraJet\n- GUARD\n- HEX\n- Lotus\n- Mantis GT-220 Gatling\n- PIN\n- STOP\n- SW16BR1 “Buzzsaw” Repeater\n- SW16BR2 “Sawbuck” Repeater\n- SW16BR3 “Shredder” Repeater\n- Scorpion GT-215 Gatling\n- SparkJet\n- SparkJet Pro\n- Tarantula GT-870 Mark 1 Cannon\n- Tarantula GT-870 Mark 2 Cannon\n- Tarantula GT-870 Mark 3 Cannon\n- Tige\n- TigerLilly\n- V801-11\n- V801-12\n- V880\n- Vigilance\n- WEB\n- YellowJacket GT-210 Gatling\n- ZapJet +HeadHunters_DefendEntitesAndEscort_S_Desc=~mission(Location|Address) 的維護和可靠運作對獵頭者來說相當重要，但這個敵對的船員似乎決心要將其淘汰出局。他們現在就在現場，將目標對準了那裡的 ~mission(Objects)。\n\n保護該地點以及該區域的任何 友方飛船 非常重要，所以我希望你在去消滅這些無腦傢伙時，能帶上一些 可靠的增援。\n\n為了證明我們對做好這件事有多麼重視，主要承包商將獲得 ~mission(ScripAmount) 議會代幣，以確保絕對不會出錯。\n\n- Stow\n\n潛在藍圖\n[Regional Variants] example locations: Nyx II, nyx, Nyx III\n- Cryo-Star SL（冷卻器）\n- Winter-Star SL（冷卻器）\n- Kelvid（冷卻器）\n- Cryo-Star（冷卻器）\n- Winter-Star（冷卻器）\n- BlastChill（冷卻器）\n- FlashFreeze（冷卻器）\n- Endo（冷卻器）\n- Cryo-Star EX（冷卻器）\n- Winter-Star EX（冷卻器）\n- FullFrost（冷卻器）\n- WhiteOut（冷卻器）\n- Taiga（冷卻器）\n- Cryo-Star XL（冷卻器）\n- Winter-Star XL（冷卻器）\n- ColdSurge（冷卻器）\n- FrostBite（冷卻器）\n- 5CA 阿庫拉\n- 5MA 奇瑪爾\n- 5SA 拉達\n- 6CA「比拉」\n- 6MA「科贊」\n- 6SA 護盾產生器\n- AD4B Ballistic 加特林機砲\n- AD5B Ballistic 加特林機砲\n- AD6B Ballistic 加特林機砲\n- 集團\n- 挑戰\n- Devoue\n- 杜拉汞\n- 守衛\n- 六角\n- 蓮花\n- Mantis GT-220 加特林機砲\n- 別針\n- 停滯\n- SW16BR1 “Buzzsaw” 連射砲\n- SW16BR2 “Sawbuck” 連射砲\n- SW16BR3 “Shredder” 連射砲\n- Scorpion GT-215 加特林機砲\n- 火花機\n- 火花機 Pro\n- Tarantula GT-870 Mark 1 加農砲\n- Tarantula GT-870 Mark 2 加農砲\n- Tarantula GT-870 Mark 3 加農砲\n- 遏制\n- 卷丹\n- V801-11\n- V801-12\n- V880\n- 警惕\n- 蛛網\n- YellowJacket GT-210 加特林機砲\n- 活力飛機\n\n\nPotential Blueprints\n[Regional Variants] example locations: nyx, Nyx I, Nyx\n- Cryo-Star SL (Cooler)\n- Winter-Star SL (Cooler)\n- Kelvid (Cooler)\n- Cryo-Star (Cooler)\n- Winter-Star (Cooler)\n- BlastChill (Cooler)\n- FlashFreeze (Cooler)\n- Endo (Cooler)\n- Cryo-Star EX (Cooler)\n- Winter-Star EX (Cooler)\n- FullFrost (Cooler)\n- WhiteOut (Cooler)\n- Taiga (Cooler)\n- Cryo-Star XL (Cooler)\n- Winter-Star XL (Cooler)\n- ColdSurge (Cooler)\n- FrostBite (Cooler)\n- 5CA 'Akura'\n- 5MA 'Chimalli'\n- 5SA 'Rhada'\n- 6CA 'Bila'\n- 6MA 'Kozane'\n- 6SA 'Arbiter'\n- AD4B Ballistic Gatling\n- AD5B Ballistic Gatling\n- AD6B Ballistic Gatling\n- BLOC\n- Defiant\n- Devoue\n- DuraJet\n- GUARD\n- HEX\n- Lotus\n- Mantis GT-220 Gatling\n- PIN\n- STOP\n- SW16BR1 “Buzzsaw” Repeater\n- SW16BR2 “Sawbuck” Repeater\n- SW16BR3 “Shredder” Repeater\n- Scorpion GT-215 Gatling\n- SparkJet\n- SparkJet Pro\n- Tarantula GT-870 Mark 1 Cannon\n- Tarantula GT-870 Mark 2 Cannon\n- Tarantula GT-870 Mark 3 Cannon\n- Tige\n- TigerLilly\n- V801-11\n- V801-12\n- V880\n- Vigilance\n- WEB\n- YellowJacket GT-210 Gatling\n- ZapJet HeadHunters_DefendEntitesAndEscort_S_Title=守衛 ~mission(Location) 抵禦對手 [藍圖] -HeadHunters_DefendEntitesAndEscort_VE_Desc=我不會用那些繁瑣的細節煩你，但當我說 ~mission(Location|Address) 對獵頭者很重要時，請相信我。所以想像一下，當我得知他們受到一些咄咄逼人的新秀騷擾，這些人一心想拿下他們的 ~mission(Objects) 時，我有多生氣。這絕對不能容忍。\n\n趕到那裡並提供一些保護，免得一切都被摧毀，包括該區域的 任何友方飛船。希望像你這樣的新星，對付這種無腦傢伙應該不會太困難。\n\n把它們全清理乾淨，我會把 ~mission(ScripAmount) 議會代幣 丟給接受這份工作的任何人。\n\n- Stows\n\n潛在藍圖\n[Regional Variants] example locations: Nyx II, Nyx, nyx\n- Cryo-Star SL（冷卻器）\n- Winter-Star SL（冷卻器）\n- Kelvid（冷卻器）\n- Cryo-Star（冷卻器）\n- Winter-Star（冷卻器）\n- BlastChill（冷卻器）\n- FlashFreeze（冷卻器）\n- Endo（冷卻器）\n- Cryo-Star EX（冷卻器）\n- Winter-Star EX（冷卻器）\n- FullFrost（冷卻器）\n- WhiteOut（冷卻器）\n- Taiga（冷卻器）\n- Cryo-Star XL（冷卻器）\n- Winter-Star XL（冷卻器）\n- ColdSurge（冷卻器）\n- FrostBite（冷卻器）\n- 5CA 阿庫拉\n- 5MA 奇瑪爾\n- 5SA 拉達\n- 6CA「比拉」\n- 6MA「科贊」\n- 6SA 護盾產生器\n- 集團\n- 挑戰\n- 杜拉汞\n- 守衛\n- 六角\n- 蓮花\n- 別針\n- 停滯\n- 火花機\n- 火花機 Pro\n- 卷丹\n- 蛛網\n- 活力飛機\n\n\nPotential Blueprints\n[Regional Variants] example locations: Nyx II, Nyx, nyx\n- Cryo-Star SL (Cooler)\n- Winter-Star SL (Cooler)\n- Kelvid (Cooler)\n- Cryo-Star (Cooler)\n- Winter-Star (Cooler)\n- BlastChill (Cooler)\n- FlashFreeze (Cooler)\n- Endo (Cooler)\n- Cryo-Star EX (Cooler)\n- Winter-Star EX (Cooler)\n- FullFrost (Cooler)\n- WhiteOut (Cooler)\n- Taiga (Cooler)\n- Cryo-Star XL (Cooler)\n- Winter-Star XL (Cooler)\n- ColdSurge (Cooler)\n- FrostBite (Cooler)\n- 5CA 'Akura'\n- 5MA 'Chimalli'\n- 5SA 'Rhada'\n- 6CA 'Bila'\n- 6MA 'Kozane'\n- 6SA 'Arbiter'\n- BLOC\n- Defiant\n- DuraJet\n- GUARD\n- HEX\n- Lotus\n- PIN\n- STOP\n- SparkJet\n- SparkJet Pro\n- TigerLilly\n- WEB\n- ZapJet +HeadHunters_DefendEntitesAndEscort_VE_Desc=我不會用那些繁瑣的細節煩你，但當我說 ~mission(Location|Address) 對獵頭者很重要時，請相信我。所以想像一下，當我得知他們受到一些咄咄逼人的新秀騷擾，這些人一心想拿下他們的 ~mission(Objects) 時，我有多生氣。這絕對不能容忍。\n\n趕到那裡並提供一些保護，免得一切都被摧毀，包括該區域的 任何友方飛船。希望像你這樣的新星，對付這種無腦傢伙應該不會太困難。\n\n把它們全清理乾淨，我會把 ~mission(ScripAmount) 議會代幣 丟給接受這份工作的任何人。\n\n- Stows\n\n潛在藍圖\n[Regional Variants] example locations: Nyx System, nyx, Nyx II\n- Cryo-Star SL（冷卻器）\n- Winter-Star SL（冷卻器）\n- Kelvid（冷卻器）\n- Cryo-Star（冷卻器）\n- Winter-Star（冷卻器）\n- BlastChill（冷卻器）\n- FlashFreeze（冷卻器）\n- Endo（冷卻器）\n- Cryo-Star EX（冷卻器）\n- Winter-Star EX（冷卻器）\n- FullFrost（冷卻器）\n- WhiteOut（冷卻器）\n- Taiga（冷卻器）\n- Cryo-Star XL（冷卻器）\n- Winter-Star XL（冷卻器）\n- ColdSurge（冷卻器）\n- FrostBite（冷卻器）\n- 5CA 阿庫拉\n- 5MA 奇瑪爾\n- 5SA 拉達\n- 6CA「比拉」\n- 6MA「科贊」\n- 6SA 護盾產生器\n- 集團\n- 挑戰\n- 杜拉汞\n- 守衛\n- 六角\n- 蓮花\n- 別針\n- 停滯\n- 火花機\n- 火花機 Pro\n- 卷丹\n- 蛛網\n- 活力飛機\n\n\nPotential Blueprints\n[Regional Variants] example locations: Monox, RAB-KILO, Checkmate\n- Cryo-Star SL (Cooler)\n- Winter-Star SL (Cooler)\n- Kelvid (Cooler)\n- Cryo-Star (Cooler)\n- Winter-Star (Cooler)\n- BlastChill (Cooler)\n- FlashFreeze (Cooler)\n- Endo (Cooler)\n- Cryo-Star EX (Cooler)\n- Winter-Star EX (Cooler)\n- FullFrost (Cooler)\n- WhiteOut (Cooler)\n- Taiga (Cooler)\n- Cryo-Star XL (Cooler)\n- Winter-Star XL (Cooler)\n- ColdSurge (Cooler)\n- FrostBite (Cooler)\n- 5CA 'Akura'\n- 5MA 'Chimalli'\n- 5SA 'Rhada'\n- 6CA 'Bila'\n- 6MA 'Kozane'\n- 6SA 'Arbiter'\n- BLOC\n- Defiant\n- DuraJet\n- GUARD\n- HEX\n- Lotus\n- PIN\n- STOP\n- SparkJet\n- SparkJet Pro\n- TigerLilly\n- WEB\n- ZapJet HeadHunters_DefendEntitesAndEscort_VE_Title=保持 ~mission(Location) 安全 [藍圖] -HeadHunters_DefendEntitesAndEscort_VH_Desc=所以，我以為我們在保密方面做得很好，但看起來 ~mission(Location|Address) 與獵頭者有聯繫的事實還是洩露了。現在有一些重火力幹員在那裡製造大麻煩，將目標對準了 ~mission(Objects)，這通常會讓我非常頭痛。\n\n考慮到這些入侵者擁有的火力，你需要帶上 你自己的船員 才能完成這個任務。特別是因為我還需要你保護任何需要幫助的 友方飛船。\n\n這次行動必須順利進行，所以我將向順利完成任務的主要承包商提供 ~mission(ScripAmount) 議會代幣。\n\nStows 完畢。\n\n潛在藍圖\n[Regional Variants] example locations: Nyx, nyx, Nyx II\n- Cryo-Star SL（冷卻器）\n- Winter-Star SL（冷卻器）\n- Kelvid（冷卻器）\n- Cryo-Star（冷卻器）\n- Winter-Star（冷卻器）\n- BlastChill（冷卻器）\n- FlashFreeze（冷卻器）\n- Endo（冷卻器）\n- Cryo-Star EX（冷卻器）\n- Winter-Star EX（冷卻器）\n- FullFrost（冷卻器）\n- WhiteOut（冷卻器）\n- Taiga（冷卻器）\n- Cryo-Star XL（冷卻器）\n- Winter-Star XL（冷卻器）\n- ColdSurge（冷卻器）\n- FrostBite（冷卻器）\n- 5CA 阿庫拉\n- 5MA 奇瑪爾\n- 5SA 拉達\n- 6CA「比拉」\n- 6MA「科贊」\n- 6SA 護盾產生器\n- AD4B Ballistic 加特林機砲\n- AD5B Ballistic 加特林機砲\n- AD6B Ballistic 加特林機砲\n- 集團\n- 挑戰\n- Devoue\n- 杜拉汞\n- 守衛\n- 六角\n- 蓮花\n- Mantis GT-220 加特林機砲\n- 別針\n- 停滯\n- SW16BR1 “Buzzsaw” 連射砲\n- SW16BR2 “Sawbuck” 連射砲\n- SW16BR3 “Shredder” 連射砲\n- Scorpion GT-215 加特林機砲\n- 火花機\n- 火花機 Pro\n- Tarantula GT-870 Mark 1 加農砲\n- Tarantula GT-870 Mark 2 加農砲\n- Tarantula GT-870 Mark 3 加農砲\n- 遏制\n- 卷丹\n- V801-11\n- V801-12\n- V880\n- 警惕\n- 蛛網\n- YellowJacket GT-210 加特林機砲\n- 活力飛機\n\n\nPotential Blueprints\n[Regional Variants] example locations: Nyx, nyx, Nyx II\n- Cryo-Star SL (Cooler)\n- Winter-Star SL (Cooler)\n- Kelvid (Cooler)\n- Cryo-Star (Cooler)\n- Winter-Star (Cooler)\n- BlastChill (Cooler)\n- FlashFreeze (Cooler)\n- Endo (Cooler)\n- Cryo-Star EX (Cooler)\n- Winter-Star EX (Cooler)\n- FullFrost (Cooler)\n- WhiteOut (Cooler)\n- Taiga (Cooler)\n- Cryo-Star XL (Cooler)\n- Winter-Star XL (Cooler)\n- ColdSurge (Cooler)\n- FrostBite (Cooler)\n- 5CA 'Akura'\n- 5MA 'Chimalli'\n- 5SA 'Rhada'\n- 6CA 'Bila'\n- 6MA 'Kozane'\n- 6SA 'Arbiter'\n- AD4B Ballistic Gatling\n- AD5B Ballistic Gatling\n- AD6B Ballistic Gatling\n- BLOC\n- Defiant\n- Devoue\n- DuraJet\n- GUARD\n- HEX\n- Lotus\n- Mantis GT-220 Gatling\n- PIN\n- STOP\n- SW16BR1 “Buzzsaw” Repeater\n- SW16BR2 “Sawbuck” Repeater\n- SW16BR3 “Shredder” Repeater\n- Scorpion GT-215 Gatling\n- SparkJet\n- SparkJet Pro\n- Tarantula GT-870 Mark 1 Cannon\n- Tarantula GT-870 Mark 2 Cannon\n- Tarantula GT-870 Mark 3 Cannon\n- Tige\n- TigerLilly\n- V801-11\n- V801-12\n- V880\n- Vigilance\n- WEB\n- YellowJacket GT-210 Gatling\n- ZapJet +HeadHunters_DefendEntitesAndEscort_VH_Desc=所以，我以為我們在保密方面做得很好，但看起來 ~mission(Location|Address) 與獵頭者有聯繫的事實還是洩露了。現在有一些重火力幹員在那裡製造大麻煩，將目標對準了 ~mission(Objects)，這通常會讓我非常頭痛。\n\n考慮到這些入侵者擁有的火力，你需要帶上 你自己的船員 才能完成這個任務。特別是因為我還需要你保護任何需要幫助的 友方飛船。\n\n這次行動必須順利進行，所以我將向順利完成任務的主要承包商提供 ~mission(ScripAmount) 議會代幣。\n\nStows 完畢。\n\n潛在藍圖\n[Regional Variants] example locations: Nyx, Nyx III, Nyx System\n- Cryo-Star SL（冷卻器）\n- Winter-Star SL（冷卻器）\n- Kelvid（冷卻器）\n- Cryo-Star（冷卻器）\n- Winter-Star（冷卻器）\n- BlastChill（冷卻器）\n- FlashFreeze（冷卻器）\n- Endo（冷卻器）\n- Cryo-Star EX（冷卻器）\n- Winter-Star EX（冷卻器）\n- FullFrost（冷卻器）\n- WhiteOut（冷卻器）\n- Taiga（冷卻器）\n- Cryo-Star XL（冷卻器）\n- Winter-Star XL（冷卻器）\n- ColdSurge（冷卻器）\n- FrostBite（冷卻器）\n- 5CA 阿庫拉\n- 5MA 奇瑪爾\n- 5SA 拉達\n- 6CA「比拉」\n- 6MA「科贊」\n- 6SA 護盾產生器\n- AD4B Ballistic 加特林機砲\n- AD5B Ballistic 加特林機砲\n- AD6B Ballistic 加特林機砲\n- 集團\n- 挑戰\n- Devoue\n- 杜拉汞\n- 守衛\n- 六角\n- 蓮花\n- Mantis GT-220 加特林機砲\n- 別針\n- 停滯\n- SW16BR1 “Buzzsaw” 連射砲\n- SW16BR2 “Sawbuck” 連射砲\n- SW16BR3 “Shredder” 連射砲\n- Scorpion GT-215 加特林機砲\n- 火花機\n- 火花機 Pro\n- Tarantula GT-870 Mark 1 加農砲\n- Tarantula GT-870 Mark 2 加農砲\n- Tarantula GT-870 Mark 3 加農砲\n- 遏制\n- 卷丹\n- V801-11\n- V801-12\n- V880\n- 警惕\n- 蛛網\n- YellowJacket GT-210 加特林機砲\n- 活力飛機\n\n\nPotential Blueprints\n[Regional Variants] example locations: Nyx II, nyx, Nyx\n- Cryo-Star SL (Cooler)\n- Winter-Star SL (Cooler)\n- Kelvid (Cooler)\n- Cryo-Star (Cooler)\n- Winter-Star (Cooler)\n- BlastChill (Cooler)\n- FlashFreeze (Cooler)\n- Endo (Cooler)\n- Cryo-Star EX (Cooler)\n- Winter-Star EX (Cooler)\n- FullFrost (Cooler)\n- WhiteOut (Cooler)\n- Taiga (Cooler)\n- Cryo-Star XL (Cooler)\n- Winter-Star XL (Cooler)\n- ColdSurge (Cooler)\n- FrostBite (Cooler)\n- 5CA 'Akura'\n- 5MA 'Chimalli'\n- 5SA 'Rhada'\n- 6CA 'Bila'\n- 6MA 'Kozane'\n- 6SA 'Arbiter'\n- AD4B Ballistic Gatling\n- AD5B Ballistic Gatling\n- AD6B Ballistic Gatling\n- BLOC\n- Defiant\n- Devoue\n- DuraJet\n- GUARD\n- HEX\n- Lotus\n- Mantis GT-220 Gatling\n- PIN\n- STOP\n- SW16BR1 “Buzzsaw” Repeater\n- SW16BR2 “Sawbuck” Repeater\n- SW16BR3 “Shredder” Repeater\n- Scorpion GT-215 Gatling\n- SparkJet\n- SparkJet Pro\n- Tarantula GT-870 Mark 1 Cannon\n- Tarantula GT-870 Mark 2 Cannon\n- Tarantula GT-870 Mark 3 Cannon\n- Tige\n- TigerLilly\n- V801-11\n- V801-12\n- V880\n- Vigilance\n- WEB\n- YellowJacket GT-210 Gatling\n- ZapJet HeadHunters_DefendEntitesAndEscort_VH_Title=防禦 ~mission(Location) 免受傭兵襲擊 [藍圖] HeadHunters_RecoverCargo_Easy_Description=成功在~mission(Location|Address)攔截了一艘載有貨物的船，但我們遇到了一個麻煩——我們的人船上沒有足夠的空間來存放它。想賺點快錢嗎？過去把東西拿回來。現在那裡可能已經有幾個拾荒者了，所以要保持警惕。\n\n別忘了帶一把重型牽引光束，因為那玩意兒很重。\n\n等你辦完事，把它送到~mission(Destination|Address)的貨運電梯，剩下的我們來處理。\n\n史托斯，通話完畢。 HeadHunters_RecoverCargo_Easy_Title=拿走屬於我們的東西 @@ -23244,15 +23249,15 @@ Northrock_Bounty_OLP_Boss_H_title_001=臨時賞金任務：~mission(TargetName) Northrock_Rivals=黑傑克安全顧問、Eckhart 安全顧問 Notification_Refueling_AcceptBeacon=加油請求已接受 Notification_Refueling_CompleteBeacon=加油請求已完成 -Nozzle_FuelGiver_GRIN_NozzleSecure_Desc=製造商：灰貓工業 (Greycat Industrial)\n物品類型：加油油嘴\n流速：1.05 SCU/s\n\n馬林 (Marlin) 加油油嘴是灰貓對品質與可靠性長期承諾的產物，在加油過程的每個階段都能提供穩定性與安全性。 +Nozzle_FuelGiver_GRIN_NozzleSecure_Desc=製造商：灰貓工業 (Greycat Industrial)\n物品類型：加油油嘴\n氫燃料流速：1.05 SCU/s\n量子燃料流速：0.58 SCU/s\n最大完整度：9818\n\n馬林（Marlin）燃料噴嘴是灰貓工業長期致力於品質與可靠性的結晶，在燃料加注過程的每一個階段都能提供極佳的穩定性與安全性。 Nozzle_FuelGiver_GRIN_NozzleSecure_Name=馬林(Marlin) -Nozzle_FuelGiver_GRIN_NozzleVeryFast_Desc=製造商：灰貓工業 (Greycat Industrial)\n物品類型：加油油嘴\n流速：2.00 SCU/s\n\n灰貓的林斯特倫 (Lindstrom) 油嘴輕鬆達成了令人印象深刻的流速，儘管這以犧牲些許安全性為代價。如果時間緊迫，這就是首選的油嘴。 +Nozzle_FuelGiver_GRIN_NozzleVeryFast_Desc=製造商：灰貓工業 (Greycat Industrial)\n物品類型：加油油嘴\n氫燃料流速：2.0 SCU/s\n量子燃料流速：1.1 SCU/s\n最大完整度：6300\n\n灰貓工業的林德斯特倫（Lindstrom）噴嘴能輕鬆達到驚人的流速，儘管這是以犧牲安全性為代價。如果時間緊迫，這款噴嘴將是您的不二之選。 Nozzle_FuelGiver_GRIN_NozzleVeryFast_Name=林斯特倫(Lindstrom) -Nozzle_FuelGiver_SHIN_NozzleExpensiveFast_Desc=製造商：Shubin Interstellar\n物品類型：加油油嘴\n流速：2.54 SCU/s\n\n如果速度是優先考量且價格不是問題，Shubin 的本迪克斯 (Bendix) 加油油嘴在可靠的套件中提供了頂級的傳輸速度。 +Nozzle_FuelGiver_SHIN_NozzleExpensiveFast_Desc=製造商：Shubin Interstellar\n物品類型：加油油嘴\n氫燃料流速：2.54 SCU/s\n量子燃料流速：1.4 SCU/s\n最大完整度：8640\n\n如果速度是首要考量且預算充足，舒賓出品的本迪克斯（Bendix）燃料噴嘴能在可靠的包裝下提供頂級的傳輸速度。 Nozzle_FuelGiver_SHIN_NozzleExpensiveFast_Name=本迪克斯(Bendix) -Nozzle_FuelGiver_SHIN_NozzleExpensiveSecure_Desc=製造商：Shubin Interstellar\n物品類型：加油油嘴\n流速：2.15 SCU/s\n\n一款對得起其高昂價格標籤的油嘴，Shubin 的托雷斯 (Torrez) 優先考慮穩定性和安全性，同時仍能提供穩定可靠的傳輸速度。 +Nozzle_FuelGiver_SHIN_NozzleExpensiveSecure_Desc=製造商：Shubin Interstellar\n物品類型：加油油嘴\n氫燃料流速：2.15 SCU/s\n量子燃料流速：1.18 SCU/s\n最大完整度：16992\n\n舒賓出品的托雷斯（Torrez）噴嘴絕對對得起它高昂的價格，這款噴嘴優先考量穩定性與安全性，同時仍能提供穩定可靠的傳輸速度。 Nozzle_FuelGiver_SHIN_NozzleExpensiveSecure_Name=托雷斯(Torrez) -Nozzle_FuelGiver_SHIN_NozzleMostExpensive_Desc=製造商：Shubin Interstellar\n物品類型：加油油嘴\n流速：2.18 SCU/s\n\nShubin 的以斯拉 (Ezra) 加油油嘴是一個全面發展的套件，提供了傳輸速度與安全性的精妙平衡。然而，這種深思熟慮的品質是需要付出代價的。 +Nozzle_FuelGiver_SHIN_NozzleMostExpensive_Desc=製造商：Shubin Interstellar\n物品類型：加油油嘴\n氫燃料流速：2.18 SCU/s\n量子燃料流速：1.2 SCU/s\n最大完整度：10800\n\n舒賓的埃茲拉（Ezra）燃料噴嘴是一款全方位的產品，在傳輸速度與安全性之間取得了完美的平衡。然而，這種精心設計的高品質也是要付出相應價格的。 Nozzle_FuelGiver_SHIN_NozzleMostExpensive_Name=以斯拉(Ezra) Nyx=倪克絲 Nyx1=倪克絲 I @@ -46000,12 +46005,12 @@ RedWind_Delivery_Illegal_Desc_05=紅風物流\n「您的貨物，有我保障」 RedWind_Delivery_Illegal_Desc_Intro=紅風物流\n「您的貨物，有我保障」\n----------------------------\n\nI know you've done some solid work for us in the past, so I figured I'd see if you were interested in handling a bit of a special run for us that's a bit farther out in the system than what you've been doing so far.\n\nIn a nutshell, we need a pilot who's willing to keep their head down, focus on getting the packages delivered, and most importantly, not ask a lot of questions.\n\nSee, for a smaller company like us, staying ahead of competition means that we need to offer our clients something they can't get elsewhere - discretion. At Red Wind, as long as you got the credits we'll take whatever to wherever. Understand?\n\nIf that sounds good to you, let's see how you do on this run -\n\nPACKAGES FOR PICK UP (ANY ORDER)\n · Package #~mission(Item1|SerialNumber) from the ~mission(Pickup1|Address)\n · Package #~mission(Item2|SerialNumber) from the ~mission(Pickup2|Address)\n · Package #~mission(Item3|SerialNumber) from the ~mission(Pickup3|Address)\n\nDROP OFF LOCATIONS (ANY ORDER)\n · Package #~mission(Item1|SerialNumber) to the ~mission(Dropoff1|Address)\n · Package #~mission(Item2|SerialNumber) to the ~mission(Dropoff2|Address)\n · Package #~mission(Item3|SerialNumber) to the ~mission(Dropoff3|Address)\n\nOne last bit of advice, it would probably be good to avoid any unnecessary delays once you got the packages onboard, for example being searched by local law enforcement. \n RedWind_Delivery_Illegal_Title_01=紅風物流，提供周到的快遞服務 RedWind_Delivery_Illegal_Title_Intro=紅風物流，招募無微不至的快遞員 -RedWind_HaulCargo_AToB_ASD_Desc=紅風物流\n「您的貨物，有我保障」\n---------------------------- \n\nASD reached out to us as it seems one of their old labs, ~mission(Location|Address), still has some cargo being stored there they want to get their hands on.\n\nYou would fly there in a ship that can handle containers up to ~mission(MissionMaxSCUSize) in size, land in the hangar, load up from the freight elevator, and then transport it all back to ~mission(Destination|Address). \n\nJust be sure to keep your head on swivel while you’re at the facility and try not to let your curiosity get the better of you Abandoned sites like this can be home to all sort of nastiness.\n\n並且不要忘記帶上手持牽引光束。 \n\nBE YOUR BEST – Take pride in the work you do and you’ll do work to be proud of.\n\n\n潛在藍圖\n- SureGrip HV-S1 Tractor Beam（牽引射束）\n- SureGrip HV-S2 Tractor Beam（牽引射束）\n- SureGrip HV-S3 牽引射束\n- Breton（電源）\n- Genoa（電源）\n- Durango（電源）\n\n\nPotential Blueprints\n- SureGrip HV-S1 Tractor Beam (Tractor Beam)\n- SureGrip HV-S2 Tractor Beam (Tractor Beam)\n- SureGrip HV-S3 Tractor Beam\n- Breton (Powerplant)\n- Genoa (Powerplant)\n- Durango (Powerplant) +RedWind_HaulCargo_AToB_ASD_Desc=紅風物流\n「您的貨物，有我保障」\n---------------------------- \n\nASD reached out to us as it seems one of their old labs, ~mission(Location|Address), still has some cargo being stored there they want to get their hands on.\n\nYou would fly there in a ship that can handle containers up to ~mission(MissionMaxSCUSize) in size, land in the hangar, load up from the freight elevator, and then transport it all back to ~mission(Destination|Address). \n\nJust be sure to keep your head on swivel while you’re at the facility and try not to let your curiosity get the better of you Abandoned sites like this can be home to all sort of nastiness.\n\n並且不要忘記帶上手持牽引光束。 \n\nBE YOUR BEST – Take pride in the work you do and you’ll do work to be proud of.\n RedWind_HaulCargo_AToB_ASD_title=從關閉的設施轉運貨物 [藍圖] -RedWind_HaulCargo_AToB_desc_01=紅風物流\n「您的貨物，有我保障」\n---------------------------- \n\n需要一名飛行員從 ~mission(Location|Address) 的貨運電梯直接運送至 ~mission(Destination|Address) 。 \n只要你的船能處理 ~mission(MissionMaxSCUSize) 大小的貨櫃，應該很容易。 \n\n沒有比這更容易的了。同時小心點，因為這條路線並不是在安全的區域。\n\n並且不要忘記帶上手持牽引光束。\n\n\nRED WIND LINEHAUL\n'YOUR GOODS IN GOOD HANDS'\n---------------------------- \n\nNeed a pilot for a straightforward haul going from the freight elevator at ~mission(Location|Address) to ~mission(Destination|Address). Should be easy enough as long as you got a ship that can handle containers up to ~mission(MissionMaxSCUSize) in size. \n\nCredits don't come much easier than this. Just be careful as the route's not exactly in the safest of sectors.\n\n潛在藍圖（僅限重複任務）\n- SureGrip HV-S1 Tractor Beam（牽引射束）\n- SureGrip HV-S2 Tractor Beam（牽引射束）\n- SureGrip HV-S3 牽引射束\n- Breton（電源）\n- Genoa（電源）\n- Durango（電源）\n\n\nPotential Blueprints (Repeat Only)\n- SureGrip HV-S1 Tractor Beam (Tractor Beam)\n- SureGrip HV-S2 Tractor Beam (Tractor Beam)\n- SureGrip HV-S3 Tractor Beam\n- Breton (Powerplant)\n- Genoa (Powerplant)\n- Durango (Powerplant) -RedWind_HaulCargo_AToB_desc_FromPyro_Danger=紅風運輸\n『您的貨物，妥善託付』\n----------------------------\n\n有些公司一聽到要在派羅跑一趟就只看到危險。我們看到的是利潤。這裡有一單生意，起點位於星系內的 ~mission(Location|Address)，然後前往 ~mission(Destination|Address)。\n\n客戶警告過我們，派羅的不法之徒經常盯上這條路線，這嚇跑了其他的運輸公司。請確保你的船隻裝備齊全，並且能夠容納 ~mission(MissionMaxSCUSize) 個貨櫃。另外別忘了帶一把手持牽引光束。\n\n\n潛在藍圖\n- SureGrip HV-S1 Tractor Beam（牽引射束）\n- SureGrip HV-S2 Tractor Beam（牽引射束）\n- SureGrip HV-S3 牽引射束\n- Breton（電源）\n- Genoa（電源）\n- Durango（電源）\n\n\nPotential Blueprints\n- SureGrip HV-S1 Tractor Beam (Tractor Beam)\n- SureGrip HV-S2 Tractor Beam (Tractor Beam)\n- SureGrip HV-S3 Tractor Beam\n- Breton (Powerplant)\n- Genoa (Powerplant)\n- Durango (Powerplant) -RedWind_HaulCargo_AToB_desc_LuxuryGoods_Danger_Timed=紅風運輸\n『您的貨物，妥善託付』\n----------------------------\n\n我們從一位大客戶那裡接到了合約，需要一位技術嫻熟的飛行員將一大批奢侈品從 ~mission(Location|Address) 運送到 ~mission(Destination|Address)。\n\n你的貨艙至少需要有容納 ~mission(MissionMaxSCUSize) 個貨櫃的空間。你還需要一把手持牽引光束來裝卸貨物。\n\n另外要提醒一下，你運送的東西非常昂貴，可能會引來一些不必要的關注。如果你無法擺脫追蹤，請做好自衛的準備。\n\n潛在藍圖\n- SureGrip HV-S1 Tractor Beam（牽引射束）\n- SureGrip HV-S2 Tractor Beam（牽引射束）\n- SureGrip HV-S3 牽引射束\n- Breton（電源）\n- Genoa（電源）\n- Durango（電源）\n\n\nPotential Blueprints\n- SureGrip HV-S1 Tractor Beam (Tractor Beam)\n- SureGrip HV-S2 Tractor Beam (Tractor Beam)\n- SureGrip HV-S3 Tractor Beam\n- Breton (Powerplant)\n- Genoa (Powerplant)\n- Durango (Powerplant) -RedWind_HaulCargo_AToB_desc_ToPyro_Danger=紅風運輸\n『您的貨物，妥善託付』\n----------------------------\n\n如果我們能搞定這單，這可能會成為一條利潤豐厚的常規路線。這趟任務會帶你進入派羅，所以你必須準備好與當地人周旋。\n\n你需要從 ~mission(Location|Address) 取貨，跳躍到派羅，然後抵達 ~mission(Destination|Address)。\n\n你需要做的就是帶上一艘有空間容納 ~mission(MissionMaxSCUSize) 個貨櫃的船，一把手持牽引光束，並且準備好在有人找碴時予以反擊。\n\n潛在藍圖\n- SureGrip HV-S1 Tractor Beam（牽引射束）\n- SureGrip HV-S2 Tractor Beam（牽引射束）\n- SureGrip HV-S3 牽引射束\n- Breton（電源）\n- Genoa（電源）\n- Durango（電源）\n\n\nPotential Blueprints\n- SureGrip HV-S1 Tractor Beam (Tractor Beam)\n- SureGrip HV-S2 Tractor Beam (Tractor Beam)\n- SureGrip HV-S3 Tractor Beam\n- Breton (Powerplant)\n- Genoa (Powerplant)\n- Durango (Powerplant) +RedWind_HaulCargo_AToB_desc_01=紅風物流\n「您的貨物，有我保障」\n---------------------------- \n\n需要一名飛行員從 ~mission(Location|Address) 的貨運電梯直接運送至 ~mission(Destination|Address) 。 \n只要你的船能處理 ~mission(MissionMaxSCUSize) 大小的貨櫃，應該很容易。 \n\n沒有比這更容易的了。同時小心點，因為這條路線並不是在安全的區域。\n\n並且不要忘記帶上手持牽引光束。\n\n\nRED WIND LINEHAUL\n'YOUR GOODS IN GOOD HANDS'\n---------------------------- \n\nNeed a pilot for a straightforward haul going from the freight elevator at ~mission(Location|Address) to ~mission(Destination|Address). Should be easy enough as long as you got a ship that can handle containers up to ~mission(MissionMaxSCUSize) in size. \n\nCredits don't come much easier than this. Just be careful as the route's not exactly in the safest of sectors. +RedWind_HaulCargo_AToB_desc_FromPyro_Danger=紅風運輸\n『您的貨物，妥善託付』\n----------------------------\n\n有些公司一聽到要在派羅跑一趟就只看到危險。我們看到的是利潤。這裡有一單生意，起點位於星系內的 ~mission(Location|Address)，然後前往 ~mission(Destination|Address)。\n\n客戶警告過我們，派羅的不法之徒經常盯上這條路線，這嚇跑了其他的運輸公司。請確保你的船隻裝備齊全，並且能夠容納 ~mission(MissionMaxSCUSize) 個貨櫃。另外別忘了帶一把手持牽引光束。\n +RedWind_HaulCargo_AToB_desc_LuxuryGoods_Danger_Timed=紅風運輸\n『您的貨物，妥善託付』\n----------------------------\n\n我們從一位大客戶那裡接到了合約，需要一位技術嫻熟的飛行員將一大批奢侈品從 ~mission(Location|Address) 運送到 ~mission(Destination|Address)。\n\n你的貨艙至少需要有容納 ~mission(MissionMaxSCUSize) 個貨櫃的空間。你還需要一把手持牽引光束來裝卸貨物。\n\n另外要提醒一下，你運送的東西非常昂貴，可能會引來一些不必要的關注。如果你無法擺脫追蹤，請做好自衛的準備。 +RedWind_HaulCargo_AToB_desc_ToPyro_Danger=紅風運輸\n『您的貨物，妥善託付』\n----------------------------\n\n如果我們能搞定這單，這可能會成為一條利潤豐厚的常規路線。這趟任務會帶你進入派羅，所以你必須準備好與當地人周旋。\n\n你需要從 ~mission(Location|Address) 取貨，跳躍到派羅，然後抵達 ~mission(Destination|Address)。\n\n你需要做的就是帶上一艘有空間容納 ~mission(MissionMaxSCUSize) 個貨櫃的船，一把手持牽引光束，並且準備好在有人找碴時予以反擊。 RedWind_HaulCargo_AToB_title_01=~mission(ReputationRank) 需要運輸司機執行 ~mission(CargoGradeToken) 直達運輸任務 [藍圖] RedWind_HaulCargo_AToB_waste_desc_01=紅風物流\n「您的貨物，有我保障」\n---------------------------- \n\n需要一名飛行員將廢料從 ~mission(Location|Address) 的貨運電梯直接運送到 ~mission(Destination|Address) 。 \n只要你的船可以處理 ~mission(MissionMaxSCUSize) 大小的貨櫃，應該很容易。也不要帶最乾淨的船。\n\n不過好的一面是，當不法份子看到你所運載的東西時，他們很可能會放過你。\n\n並且不要忘記帶上手持牽引光束。\n\n\nRED WIND LINEHAUL\n'YOUR GOODS IN GOOD HANDS'\n---------------------------- \n\nNeed a pilot for a waste material transfer going from the freight elevator at ~mission(Location|Address) to ~mission(Destination|Address). Should be easy enough as long as you got a ship that can handle containers up to ~mission(MissionMaxSCUSize) in size. Wouldn't bring your cleanest ship either.\n\nOn the bright side though, most likely outlaws will leave you alone when they see what you're carrying. RedWind_HaulCargo_CFP_RegionLink_desc_001=紅風物流\n「您的貨物，有我保障」\n----------------------------\n\n繁榮公民組織已與我們簽訂合同，負責在各個地點之間運輸一些貨物。 如果您有興趣的話，可以參考以下貨運項目\n\n取貨\n貨運電梯位於 ~mission(Location|Address) \n\n送達\n貨運電梯位於 ~mission(Destination|Address)。\n\n唯一要注意的是，你的船必須能夠處理 ~mission(MissionMaxSCUSize) 的貨櫃。 否則，它應該是一次簡單的運行。\n\n並且不要忘記帶上手持牽引光束。 \n\n\nRED WIND LINEHAUL\n'YOUR GOODS IN GOOD HANDS'\n----------------------------\n\nCitizens for Prosperity have contracted us to haul some goods between locations. Here’s the run if you’re interested.\n\nPICK UP\nFreight elevator at ~mission(Location|Address). \n\nDROP OFF\nFreight elevator at ~mission(Destination|Address).\n\nOnly thing to call out is that your ship must be able to handle ~mission(MissionMaxSCUSize) cargo containers. Otherwise, it should be a simple run. @@ -46013,12 +46018,12 @@ RedWind_HaulCargo_CFP_RegionLink_title_001=紅風直達貨運 RedWind_HaulCargo_HH_RegionLink_desc_001=紅風物流\n「您的貨物，有我保障」\n----------------------------\n\n這裡有一個直送運輸需要搞定。 唯一的要求是你的船必須能夠處理 ~mission(MissionMaxSCUSize) 的貨櫃。 \n\n取貨\n貨運電梯位於 ~mission(Location|Address) \n\n送達\n貨運電梯位於 ~mission(Destination|Address).\n\n如果您知道什麼對您有好處，最好對此細節保持謹慎。\n\n並且不要忘記帶上手持牽引光束。\n\n\nRED WIND LINEHAUL\n'YOUR GOODS IN GOOD HANDS'\n----------------------------\n\nGot a direct haul here that needs to be knocked out. Only requirement is that your ship has to be able to handle ~mission(MissionMaxSCUSize) cargo containers. \n\nPICK UP\nFreight elevator at ~mission(Location|Address). \n\nDROP OFF\nFreight elevator at ~mission(Destination|Address).\n\nBest to be discreet about the details of this one if you know what’s good for you. RedWind_HaulCargo_HH_RegionLink_title_001=紅風直達和低調的貨運 RedWind_HaulCargo_MultiToSingle_desc_01=紅風物流\n「您的貨物，有我保障」\n----------------------------\n\n剛剛和客戶結束通話。 他們在不同的地點有 (~mission(MissionMaxSCUSize)或更小的貨櫃)貨物，準備運往位於 ~mission(Destination|Address) 的貨運電梯.\n\n取貨地點（任意順序） \n~mission(MultiToSingleToken) \n\n我建議您在起飛前花幾分鐘規劃您的路線。 可能會幫你省一點燃料。\n\n並且不要忘記帶上手持牽引光束。\n\n\nRED WIND LINEHAUL\n'YOUR GOODS IN GOOD HANDS'\n----------------------------\n\nJust got off a comm with a client. They got cargo (~mission(MissionMaxSCUSize) or smaller) at a few different locations ready to be taken over to a freight elevator at ~mission(Destination|Address).\n\nPICK UP LOCATIONS (ANY ORDER) \n~mission(MultiToSingleToken) \n\nI'd recommend taking a few minutes to plan your route before taking off. Might save you a bit of fuel. -RedWind_HaulCargo_MultiToSingle_desc_RantaDung=紅風運輸\n『您的貨物，妥善託付』\n----------------------------\n\n收到一位派羅農夫的請求，需要特殊的農業物資——具體來說是藍塔獸（Ranta）的糞便。顯然，普通的肥料效果不夠好。他們向多個分銷商下了訂單，需要有人把所有東西運回 ~mission(Destination|Address)。\n\n以下是可以收集糞便的所有地點：\n\n取貨地點（任意順序）\n\n ~mission(MultiToSingleToken)\n\n客戶表示你的船隻至少需要能夠運載 ~mission(MissionMaxSCUSize) 個貨櫃。別忘了帶上你自己的手持牽引光束進行裝卸。\n\n潛在藍圖\n- SureGrip HV-S1 Tractor Beam（牽引射束）\n- SureGrip HV-S2 Tractor Beam（牽引射束）\n- SureGrip HV-S3 牽引射束\n- Breton（電源）\n- Genoa（電源）\n- Durango（電源）\n\n\nPotential Blueprints\n- SureGrip HV-S1 Tractor Beam (Tractor Beam)\n- SureGrip HV-S2 Tractor Beam (Tractor Beam)\n- SureGrip HV-S3 Tractor Beam\n- Breton (Powerplant)\n- Genoa (Powerplant)\n- Durango (Powerplant) +RedWind_HaulCargo_MultiToSingle_desc_RantaDung=紅風運輸\n『您的貨物，妥善託付』\n----------------------------\n\n收到一位派羅農夫的請求，需要特殊的農業物資——具體來說是藍塔獸（Ranta）的糞便。顯然，普通的肥料效果不夠好。他們向多個分銷商下了訂單，需要有人把所有東西運回 ~mission(Destination|Address)。\n\n以下是可以收集糞便的所有地點：\n\n取貨地點（任意順序）\n\n ~mission(MultiToSingleToken)\n\n客戶表示你的船隻至少需要能夠運載 ~mission(MissionMaxSCUSize) 個貨櫃。別忘了帶上你自己的手持牽引光束進行裝卸。 RedWind_HaulCargo_MultiToSingle_title_01=~mission(ReputationRank) 需要運輸員執行 ~mission(CargoGradeToken) 運輸任務 [藍圖] RedWind_HaulCargo_MultiToSingle_waste_desc_01=紅風物流\n「您的貨物，有我保障」\n----------------------------\n\n今天早上收到一堆訊息。 好像當地一艘垃圾收集船壞了，我們要去收拾殘局。\n\n我在幾個不同的地方收到了一堆垃圾 (~mission(MissionMaxSCUSize)或更小的貨櫃)貨物，準備運往位於 ~mission(Destination|Address) 的貨運電梯.\n\n取貨地點（任意順序） \n~mission(MultiToSingleToken)\n\n並且不要忘記帶上手持牽引光束。\n\n\nRED WIND LINEHAUL\n'YOUR GOODS IN GOOD HANDS'\n----------------------------\n\nGot a bunch of comms this morning. Seems one of the local trash collectors' ship is busted and we're gonna be picking up the slack.\n\nI got a bunch of trash (~mission(MissionMaxSCUSize) or smaller) at a few different locations ready to be taken over to a freight elevator at ~mission(Destination|Address).\n\nPICK UP LOCATIONS (ANY ORDER) \n~mission(MultiToSingleToken) RedWind_HaulCargo_SingleToMulti_desc_01=紅風物流\n「您的貨物，有我保障」\n---------------------------- \n\n~mission(Location|Address)的一個人剛剛聯絡我，說有一堆貨物，~mission(MissionMaxSCUSize)或更小的貨櫃，需要將其運送到到幾個不同的地點。 \n\n送貨地點（任意順序） \n~mission(SingleToMultiToken) \n\n我相信你能在這裡規劃自己的路線，所以不要搞砸了。並儘量遠離任何過於危險的地方。\n\n並且不要忘記帶上手持牽引光束。\n\n\nRED WIND LINEHAUL\n'YOUR GOODS IN GOOD HANDS'\n---------------------------- \n\nOne of the folks over at ~mission(Location|Address) just hit me up about a pile of cargo, ~mission(MissionMaxSCUSize) or smaller, that needs to be hauled out to a few different spots. \n\nDROP OFF LOCATIONS (ANY ORDER) \n~mission(SingleToMultiToken) \n\nI'm trusting you to set your own route here, so don't mess it up. And try to stay away from anywhere too dangerous. -RedWind_HaulCargo_SingleToMulti_desc_RevenantTreePollen=紅風運輸\n『您的貨物，妥善託付』\n----------------------------\n\n紅風需要一位經驗豐富的飛行員將一大批原始亡魂樹（Revenant Tree）花粉從 ~mission(Location|Address) 運送到以下地點：\n\n送貨地點（任意順序）\n\n~mission(SingleToMultiToken)\n\n這可能是不言而喻的，但繁榮公民（CFP）的代表要求我們向你保證，根據 UEE 法律，只要未經加工，運輸亡魂樹花粉是合法的。\n\n在接受合約之前，請確保你的船隻最多可運載 ~mission(MissionMaxSCUSize) 個貨櫃。如果你還沒有手持牽引光束，請購買一把，以使裝卸過程盡可能輕鬆。\n\n潛在藍圖\n- SureGrip HV-S1 Tractor Beam（牽引射束）\n- SureGrip HV-S2 Tractor Beam（牽引射束）\n- SureGrip HV-S3 牽引射束\n- Breton（電源）\n- Genoa（電源）\n- Durango（電源）\n\n\nPotential Blueprints\n- SureGrip HV-S1 Tractor Beam (Tractor Beam)\n- SureGrip HV-S2 Tractor Beam (Tractor Beam)\n- SureGrip HV-S3 Tractor Beam\n- Breton (Powerplant)\n- Genoa (Powerplant)\n- Durango (Powerplant) -RedWind_HaulCargo_SingleToMulti_desc_ToCFP_Danger_Timed=紅風運輸\n『您的貨物，妥善託付』\n----------------------------\n\n繁榮公民（CFP）緊急請求一位有戰鬥經驗的飛行員。他們的一些定居點正面臨直接威脅，可能很快就會受到攻擊，因此他們急需補給。\n\n如果你有信心能夠在潛在的戰區中航行，請前往 ~mission(Location|Address)，拿取貨物，並將其帶到以下地點：\n\n送貨地點（任意順序）\n\n~mission(SingleToMultiToken)\n\n你需要足夠的空間來容納 ~mission(MissionMaxSCUSize) 個貨櫃，以及你自己的手持牽引光束來裝卸所有物品。\n\n請記住，如果有人試圖伏擊你，逃跑總是上策。但如果你被逼入絕境，請毫不猶豫地保護自己。\n\n潛在藍圖\n- SureGrip HV-S1 Tractor Beam（牽引射束）\n- SureGrip HV-S2 Tractor Beam（牽引射束）\n- SureGrip HV-S3 牽引射束\n- Breton（電源）\n- Genoa（電源）\n- Durango（電源）\n\n\nPotential Blueprints\n- SureGrip HV-S1 Tractor Beam (Tractor Beam)\n- SureGrip HV-S2 Tractor Beam (Tractor Beam)\n- SureGrip HV-S3 Tractor Beam\n- Breton (Powerplant)\n- Genoa (Powerplant)\n- Durango (Powerplant) +RedWind_HaulCargo_SingleToMulti_desc_RevenantTreePollen=紅風運輸\n『您的貨物，妥善託付』\n----------------------------\n\n紅風需要一位經驗豐富的飛行員將一大批原始亡魂樹（Revenant Tree）花粉從 ~mission(Location|Address) 運送到以下地點：\n\n送貨地點（任意順序）\n\n~mission(SingleToMultiToken)\n\n這可能是不言而喻的，但繁榮公民（CFP）的代表要求我們向你保證，根據 UEE 法律，只要未經加工，運輸亡魂樹花粉是合法的。\n\n在接受合約之前，請確保你的船隻最多可運載 ~mission(MissionMaxSCUSize) 個貨櫃。如果你還沒有手持牽引光束，請購買一把，以使裝卸過程盡可能輕鬆。 +RedWind_HaulCargo_SingleToMulti_desc_ToCFP_Danger_Timed=紅風運輸\n『您的貨物，妥善託付』\n----------------------------\n\n繁榮公民（CFP）緊急請求一位有戰鬥經驗的飛行員。他們的一些定居點正面臨直接威脅，可能很快就會受到攻擊，因此他們急需補給。\n\n如果你有信心能夠在潛在的戰區中航行，請前往 ~mission(Location|Address)，拿取貨物，並將其帶到以下地點：\n\n送貨地點（任意順序）\n\n~mission(SingleToMultiToken)\n\n你需要足夠的空間來容納 ~mission(MissionMaxSCUSize) 個貨櫃，以及你自己的手持牽引光束來裝卸所有物品。\n\n請記住，如果有人試圖伏擊你，逃跑總是上策。但如果你被逼入絕境，請毫不猶豫地保護自己。 RedWind_HaulCargo_SingleToMulti_title_01=~mission(ReputationRank) 需要運輸員執行 ~mission(CargoGradeToken) 運輸任務 [藍圖] RedWind_HaulCargo_SingleToMulti_waste_desc_01=紅風物流\n「您的貨物，有我保障」\n---------------------------- \n\n他們正在清理 ~mission(Location|Address) 並有一堆 ~mission(MissionMaxSCUSize)或更小的貨櫃的垃圾需要運送到幾個不同地點。 (別問我為什麼。我只知道他們在付錢給我們。)\n\n送貨地點（任意順序） \n~mission(SingleToMultiToken)\n\n並且不要忘記帶上手持牽引光束。\n\n\nRED WIND LINEHAUL\n'YOUR GOODS IN GOOD HANDS'\n---------------------------- \n\nThey're doing a clean out at ~mission(Location|Address) and have a bunch of ~mission(MissionMaxSCUSize) or smaller waste containers that needs to be hauled out to a few different spots. (Don't ask me why. They're paying us is all I know.)\n\nDROP OFF LOCATIONS (ANY ORDER) \n~mission(SingleToMultiToken) RedWind_HaulCargo_desc_intro=紅風物流\n「您的貨物，有我保障」\n----------------------------\n\n紅風物流正在尋求加強我們在派羅的運輸商名單。需要一個能夠保持機智並且保持安靜的人。 如果你檢查了這些箱子，並且有一艘可以處理 ~mission(MissionMaxSCUSize)貨櫃的船，可以嘗試這個試運送單。 \n\n取貨\n貨運電梯位於 ~mission(Location|Address) \n\n送達\n貨運電梯位於 ~mission(Destination|Address).\n\n完成此合約後，我們將為您提供更多的運輸機會。\n\n別忘了帶上手持牽引光束。\n\n\nRED WIND LINEHAUL\n'YOUR GOODS IN GOOD HANDS'\n----------------------------\n\nRed Wind is looking to bolster our roster of haulers in Pyro. It takes a special pilot to want to do runs in a system as unpredictable as this one. Need someone who can keep their wits about them and keep quiet. If you check those boxes, and have a ship that can handle ~mission(MissionMaxSCUSize) cargo containers, then give this trial run a shot. \n\nPICK UP\nFreight elevator at ~mission(Location|Address). \n\nDROP OFF\nFreight elevator at ~mission(Destination|Address).\n\nComplete this contract and we’ll send more hauling opportunities your way. @@ -47200,7 +47205,7 @@ Shubin_Industrial_GroundVehicle_Stanton_M_PlanetarySystem_Desc_001=公告：採 Shubin_Industrial_GroundVehicle_Stanton_M_PlanetarySystem_Title_001=小型採購訂單：車輛開採礦石 Shubin_Industrial_GroundVehicle_Stanton_VH_Solar_Desc_001=公告：採購訂單\n地點：~mission(System) \n\n條款*：\n舒賓星際目前正尋求完成另一份稀有材料的採購訂單。我們感謝您在此事上的協助。\n\n只有少數幾個已知地點可以獲取這些材料，主要來自戴瑪（Daymar）和阿伯丁（Aberdeen）上現已廢棄的哈托爾集團（Hathor Group）站點。我們的建議是前往平台校準設施（PAF），並嘗試重新啟動其軌道雷射平台（OLP），以獲取行星地表下的材料。\n\n提醒您，由於這是一份採購訂單而非採礦合約，您需要自行準備設備，例如~mission(Hint_Tool)。\n\n一旦您準備好向我們出售所需材料，請將它們存入位於~mission(Destination|Address)的貨運電梯。\n\n*接受此合約即表示您承擔本文所述工作相關的所有風險，舒賓星際絕不對合約期間產生的任何損害負責。 Shubin_Industrial_GroundVehicle_Stanton_VH_Solar_Title_001=特大型採購訂單：車輛開採礦石 -Shubin_Industrial_HandMining_Intro_Local_Desc_001,P=發布：採購訂單\n地點：~mission(System) \n\n技術預覽測試：\n完成此任務可獲取伏特 (VOLT) 武器藍圖。在這次測試中，這些藍圖有一些可容納不同材料以調整屬性的插槽。\n\n~mission(Hint_Location) 如需可找到這些礦物地點的全面清單，請參閱您 mobiGlas 日誌中的 採礦基礎 #2：去哪裡採礦。當您在那裡時，如果您想複習如何獲取材料，請隨時閱讀第一部分 採礦基礎 #1：基本概述。\n\n由於這是一份採購訂單而非採礦合約，您需要提供自己的設備，例如 ~mission(Hint_Tool)。\n\n準備好向我們出售所需材料後，請將其存放在位於 ~mission(Destination|Address) 的貨運電梯中。\n\n*接受此合約即表示您承擔此處所概述工作相關的任何及所有風險，且舒賓星際決不對合約期間產生的任何損害負責。\n\n潛在藍圖\n[Regional Variants] example locations: Checkmate Clinic, rr_p2_leo_clinic, Patch City Clinic\n- Arclight "鐵匠" 手槍\n- Arclight "沙漠之影" 手槍\n- Pembroke 探索服\n- Pembroke 頭盔\n- Novikov 探索服\n- Novikov 頭盔\n- Arclight 手槍電池 (容量30)\n- Arclight "午夜" 手槍\n- Strata 臂甲\n- Strata 胸甲\n- Strata 頭盔 流星\n- Strata 腿甲\n\n\nPotential Blueprints\n[Regional Variants] example locations: Checkmate Clinic, rr_p2_leo_clinic, Patch City Clinic\n- Arclight "Herrero" Pistol\n- Arclight "Desert Shadow" Pistol\n- Pembroke Exploration Suit\n- Pembroke Helmet\n- Novikov Exploration Suit\n- Novikov Helmet\n- Arclight Pistol Battery (30 cap)\n- Arclight "Midnight" Pistol\n- Strata Arms\n- Strata Core\n- Strata Helmet Shooting Star\n- Strata Legs +Shubin_Industrial_HandMining_Intro_Local_Desc_001,P=發布：採購訂單\n地點：~mission(System) \n\n技術預覽測試：\n完成此任務可獲取伏特 (VOLT) 武器藍圖。在這次測試中，這些藍圖有一些可容納不同材料以調整屬性的插槽。\n\n~mission(Hint_Location) 如需可找到這些礦物地點的全面清單，請參閱您 mobiGlas 日誌中的 採礦基礎 #2：去哪裡採礦。當您在那裡時，如果您想複習如何獲取材料，請隨時閱讀第一部分 採礦基礎 #1：基本概述。\n\n由於這是一份採購訂單而非採礦合約，您需要提供自己的設備，例如 ~mission(Hint_Tool)。\n\n準備好向我們出售所需材料後，請將其存放在位於 ~mission(Destination|Address) 的貨運電梯中。\n\n*接受此合約即表示您承擔此處所概述工作相關的任何及所有風險，且舒賓星際決不對合約期間產生的任何損害負責。\n\n潛在藍圖\n[Regional Variants] example locations: PYAM-FARSTAT-2-0, rr_p2_leo_clinic, rr_p1_l3_clinic\n- Arclight "鐵匠" 手槍\n- Arclight "沙漠之影" 手槍\n- Pembroke 探索服\n- Pembroke 頭盔\n- Novikov 探索服\n- Novikov 頭盔\n- Arclight 手槍電池 (容量30)\n- Arclight "午夜" 手槍\n- Strata 臂甲\n- Strata 胸甲\n- Strata 頭盔 流星\n- Strata 腿甲\n\n\nPotential Blueprints\n[Regional Variants] example locations: Ita, Hurston, Magda\n- Arclight "Herrero" Pistol\n- Arclight "Desert Shadow" Pistol\n- Pembroke Exploration Suit\n- Pembroke Helmet\n- Novikov Exploration Suit\n- Novikov Helmet\n- Arclight Pistol Battery (30 cap)\n- Arclight "Midnight" Pistol\n- Strata Arms\n- Strata Core\n- Strata Helmet Shooting Star\n- Strata Legs Shubin_Industrial_HandMining_Intro_Local_Title_001=小型採購訂單：手持開採材料 [藍圖] Shubin_Industrial_HandMining_Nyx_E_Interstellar_Desc_001=公告：採購訂單\n地點：~mission(System) \n\n條款*：\n由於我們採購管道的變更，舒賓星際目前正尋求向在該地區作業的獨立礦工購買各種材料。雖然在貿易中心出售可能會比完成我們的訂單獲得更有競爭力的價格，但許多礦工發現，加強與舒賓的關係對其職業生涯來說是一項明智的長期投資。\n\n~mission(Hint_Location) 如需查找這些礦物的完整列表，請查閱您的 mobiGlas日誌中的採礦基礎知識 #2：何處採礦。既然都在那了，如果您想複習如何獲取這些材料，請隨時閱讀第一部分採礦基礎知識 #1：基本概述。\n\n由於這是一份採購訂單而非採礦合約，您需要自行準備設備，例如~mission(Hint_Tool)。\n\n\n\n一旦您準備好向我們出售所需材料，請將它們存入位於~mission(Destination|Address)的貨運電梯。\n\n*接受此合約即表示您承擔本文所述工作相關的所有風險，舒賓星際絕不對合約期間產生的任何損害負責。 Shubin_Industrial_HandMining_Nyx_E_Interstellar_Title_001=小型採購訂單：手持開採材料 @@ -47277,19 +47282,19 @@ Shubin_Industrial_ShipMining_Stanton_E_Local_Title_001=小型採購訂單：船 Shubin_Industrial_ShipMining_Stanton_H_PrimarySecondary_Desc_001=公告：採購訂單\n地點：~mission(System) \n\n條款*：\n舒賓星際目前正尋求完成另一份各種精煉材料的採購訂單。我們感謝您在此事上的協助。\n\n~mission(Hint_Location) \n\n提醒您，所有材料必須在交付前進行精煉，且由於這是一份採購訂單而非採礦合約，您需要自行準備設備，例如~mission(Hint_Tool)。\n\n一旦您準備好向我們出售所需的精煉材料，請將它們存入位於~mission(Destination|Address)的貨運電梯。\n\n*接受此合約即表示您承擔本文所述工作相關的所有風險，舒賓星際絕不對合約期間產生的任何損害負責。\n潛在藍圖\n- Arclight "夜行者" 手槍\n- Aril 臂甲\n- Aril 胸甲\n- Aril 腿甲\n- Aril 頭盔\n- Arclight "戰鷹" 手槍\n- Arclight 手槍電池 (容量30)\n- Arbor MH1 採礦雷射\n- BroadSpec\n- BroadSpec-Go\n- BroadSpec-Max\n- Helix I 採礦雷射\n- Hofstede-S1 採礦雷射\n- Impact I 採礦雷射\n- Klein-S1 採礦雷射\n- Lancet MH1 採礦雷射\n- Pitman 採礦雷射\n\nPotential Blueprints\n- Arclight "Nightstalker" Pistol\n- Aril Arms\n- Aril Core\n- Aril Legs\n- Aril Helmet\n- Arclight "Warhawk" Pistol\n- Arclight Pistol Battery (30 cap)\n- Arbor MH1 Mining Laser\n- BroadSpec\n- BroadSpec-Go\n- BroadSpec-Max\n- Helix I Mining Laser\n- Hofstede-S1 Mining Laser\n- Impact I Mining Laser\n- Klein-S1 Mining Laser\n- Lancet MH1 Mining Laser\n- Pitman Mining Laser\n Shubin_Industrial_ShipMining_Stanton_H_PrimarySecondary_Title_001=大型採購訂單：船艦開採礦石 [藍圖] Shubin_Industrial_ShipMining_Stanton_H_Secondary_Desc_001=公告：採購訂單\n地點：~mission(System) \n\n條款*：\n舒賓星際目前正尋求完成另一份各種精煉材料的採購訂單。我們感謝您在此事上的協助。\n\n~mission(Hint_Location) \n\n提醒您，所有材料必須在交付前進行精煉，且由於這是一份採購訂單而非採礦合約，您需要自行準備設備，例如~mission(Hint_Tool)。\n\n一旦您準備好向我們出售所需的精煉材料，請將它們存入位於~mission(Destination|Address)的貨運電梯。\n\n*接受此合約即表示您承擔本文所述工作相關的所有風險，舒賓星際絕不對合約期間產生的任何損害負責。\n潛在藍圖\n- Arclight "夜行者" 手槍\n- Aril 臂甲\n- Aril 胸甲\n- Aril 腿甲\n- Aril 頭盔\n- Arclight "戰鷹" 手槍\n- Arclight 手槍電池 (容量30)\n- Arbor MH1 採礦雷射\n- BroadSpec\n- BroadSpec-Go\n- BroadSpec-Max\n- Helix I 採礦雷射\n- Hofstede-S1 採礦雷射\n- Impact I 採礦雷射\n- Klein-S1 採礦雷射\n- Lancet MH1 採礦雷射\n- Pitman 採礦雷射\n\nPotential Blueprints\n- Arclight "Nightstalker" Pistol\n- Aril Arms\n- Aril Core\n- Aril Legs\n- Aril Helmet\n- Arclight "Warhawk" Pistol\n- Arclight Pistol Battery (30 cap)\n- Arbor MH1 Mining Laser\n- BroadSpec\n- BroadSpec-Go\n- BroadSpec-Max\n- Helix I Mining Laser\n- Hofstede-S1 Mining Laser\n- Impact I Mining Laser\n- Klein-S1 Mining Laser\n- Lancet MH1 Mining Laser\n- Pitman Mining Laser\n -Shubin_Industrial_ShipMining_Stanton_H_Secondary_Interstellar_Desc_001=公告：採購訂單\n地點：~mission(System) \n\n條款*：\n舒賓星際目前正尋求完成另一份各種精煉材料的採購訂單。我們感謝您在此事上的協助。\n\n~mission(Hint_Location) 這些礦石中有許多極其稀有且難以尋找，只有在岩石被裂解開時才能偵測到。\n\n提醒您，所有材料必須在交付前進行精煉，且由於這是一份採購訂單而非採礦合約，您需要自行準備設備，例如~mission(Hint_Tool)。\n\n一旦您準備好向我們出售所需的精煉材料，請將它們存入位於~mission(Destination|Address)的貨運電梯。\n\n*接受此合約即表示您承擔本文所述工作相關的所有風險，舒賓星際絕不對合約期間產生的任何損害負責。潛在藍圖\n[區域變體] 範例地點：Pyro, Pyro System, Pyro I\n- Arclight "風暴降臨" 手槍\n- Arclight 手槍\n- Venture 臂甲\n- Venture 胸甲\n- Venture 腿甲\n- Horizon 頭盔\n- Arclight 手槍電池 (容量30)\n- Arbor MH1 採礦雷射\n- Arbor MH2 採礦雷射\n- Arbor MHV 採礦雷射\n- BroadSpec\n- BroadSpec-Go\n- BroadSpec-Max\n- FullSpec\n- FullSpec-Go\n- FullSpec-Max\n- Helix I 採礦雷射\n- Helix II 採礦雷射\n- Hofstede-S1 採礦雷射\n- Hofstede-S2 採礦雷射\n- Impact I 採礦雷射\n- Impact II 採礦雷射\n- Klein-S1 採礦雷射\n- Klein-S2 採礦雷射\n- Lancet MH1 採礦雷射\n- Lancet MH2 採礦雷射\n- Lawson 採礦雷射\n- Pitman 採礦雷射\n- S0 Helix\n- S00 Hofstede\n- Surveyor\n- 生存者-Go\n- Surveyor-Lite\n- Surveyor-Max\n\n[區域變體] 範例地點：Hurston, HUR L1, HUR L2\n- Arclight "夜行者" 手槍\n- Aril 臂甲\n- Aril 胸甲\n- Aril 腿甲\n- Aril 頭盔\n- Arclight "戰鷹" 手槍\n- Arclight 手槍電池 (容量30)\nPotential Blueprints\n[Regional Variants] example locations: Pyro, Pyro System, Pyro I\n- Arclight "Stormfall" Pistol\n- Arclight Pistol\n- Venture Arms\n- Venture Core\n- Venture Legs\n- Horizon Helmet\n- Arclight Pistol Battery (30 cap)\n- Arbor MH1 Mining Laser\n- Arbor MH2 Mining Laser\n- Arbor MHV Mining Laser\n- BroadSpec\n- BroadSpec-Go\n- BroadSpec-Max\n- FullSpec\n- FullSpec-Go\n- FullSpec-Max\n- Helix I Mining Laser\n- Helix II Mining Laser\n- Hofstede-S1 Mining Laser\n- Hofstede-S2 Mining Laser\n- Impact I Mining Laser\n- Impact II Mining Laser\n- Klein-S1 Mining Laser\n- Klein-S2 Mining Laser\n- Lancet MH1 Mining Laser\n- Lancet MH2 Mining Laser\n- Lawson Mining Laser\n- Pitman Mining Laser\n- S0 Helix\n- S00 Hofstede\n- Surveyor\n- Surveyor-Go\n- Surveyor-Lite\n- Surveyor-Max\n\n[Regional Variants] example locations: Hurston, HUR L1, HUR L2\n- Arclight "Nightstalker" Pistol\n- Aril Arms\n- Aril Core\n- Aril Legs\n- Aril Helmet\n- Arclight "Warhawk" Pistol\n- Arclight Pistol Battery (30 cap)\n +Shubin_Industrial_ShipMining_Stanton_H_Secondary_Interstellar_Desc_001=公告：採購訂單\n地點：~mission(System) \n\n條款*：\n舒賓星際目前正尋求完成另一份各種精煉材料的採購訂單。我們感謝您在此事上的協助。\n\n~mission(Hint_Location) 這些礦石中有許多極其稀有且難以尋找，只有在岩石被裂解開時才能偵測到。\n\n提醒您，所有材料必須在交付前進行精煉，且由於這是一份採購訂單而非採礦合約，您需要自行準備設備，例如~mission(Hint_Tool)。\n\n一旦您準備好向我們出售所需的精煉材料，請將它們存入位於~mission(Destination|Address)的貨運電梯。\n\n*接受此合約即表示您承擔本文所述工作相關的所有風險，舒賓星際絕不對合約期間產生的任何損害負責。潛在藍圖\n[區域變體] 範例地點：Pyro, Pyro System, Pyro I\n- Arclight "風暴降臨" 手槍\n- Arclight 手槍\n- Venture 臂甲\n- Venture 胸甲\n- Venture 腿甲\n- Horizon 頭盔\n- Arclight 手槍電池 (容量30)\n- Arbor MH1 採礦雷射\n- Arbor MH2 採礦雷射\n- Arbor MHV 採礦雷射\n- BroadSpec\n- BroadSpec-Go\n- BroadSpec-Max\n- FullSpec\n- FullSpec-Go\n- FullSpec-Max\n- Helix I 採礦雷射\n- Helix II 採礦雷射\n- Hofstede-S1 採礦雷射\n- Hofstede-S2 採礦雷射\n- Impact I 採礦雷射\n- Impact II 採礦雷射\n- Klein-S1 採礦雷射\n- Klein-S2 採礦雷射\n- Lancet MH1 採礦雷射\n- Lancet MH2 採礦雷射\n- Lawson 採礦雷射\n- Pitman 採礦雷射\n- S0 Helix\n- S00 Hofstede\n- Surveyor\n- 生存者-Go\n- Surveyor-Lite\n- Surveyor-Max\n\n[區域變體] 範例地點：Hurston, HUR L1, HUR L2\n- Arclight "夜行者" 手槍\n- Aril 臂甲\n- Aril 胸甲\n- Aril 腿甲\n- Aril 頭盔\n- Arclight "戰鷹" 手槍\n- Arclight 手槍電池 (容量30)\nPotential Blueprints\n[Regional Variants] example locations: Pyro, Pyro IV, Terminus\n- Arclight "Stormfall" Pistol\n- Arclight Pistol\n- Venture Arms\n- Venture Core\n- Venture Legs\n- Horizon Helmet\n- Arclight Pistol Battery (30 cap)\n- Arbor MH1 Mining Laser\n- Arbor MH2 Mining Laser\n- Arbor MHV Mining Laser\n- BroadSpec\n- BroadSpec-Go\n- BroadSpec-Max\n- FullSpec\n- FullSpec-Go\n- FullSpec-Max\n- Helix I Mining Laser\n- Helix II Mining Laser\n- Hofstede-S1 Mining Laser\n- Hofstede-S2 Mining Laser\n- Impact I Mining Laser\n- Impact II Mining Laser\n- Klein-S1 Mining Laser\n- Klein-S2 Mining Laser\n- Lancet MH1 Mining Laser\n- Lancet MH2 Mining Laser\n- Lawson Mining Laser\n- Pitman Mining Laser\n- S0 Helix\n- S00 Hofstede\n- Surveyor\n- Surveyor-Go\n- Surveyor-Lite\n- Surveyor-Max\n\n[Regional Variants] example locations: Hurston, Aberdeen, Ita\n- Arclight "Nightstalker" Pistol\n- Aril Arms\n- Aril Core\n- Aril Legs\n- Aril Helmet\n- Arclight "Warhawk" Pistol\n- Arclight Pistol Battery (30 cap)\n Shubin_Industrial_ShipMining_Stanton_H_Secondary_Interstellar_Title_001=大型採購訂單：船艦開採礦石 [藍圖] Shubin_Industrial_ShipMining_Stanton_H_Secondary_Title_001=大型採購訂單：船艦開採礦石 [藍圖] Shubin_Industrial_ShipMining_Stanton_M_Solar_Desc_001=公告：採購訂單\n地點：~mission(System) \n\n條款*：\n舒賓星際目前正尋求完成另一份各種精煉材料的採購訂單。我們感謝您在此事上的協助。\n\n~mission(Hint_Location) 如需查找這些礦物的完整列表，請查閱您的 mobiGlas日誌中的採礦基礎知識 #2：何處採礦。\n\n由於這是一份採購訂單而非採礦合約，您需要自行準備設備，例如~mission(Hint_Tool)。\n\n請注意，為了加快這些材料的後續使用，它們必須在交付前進行精煉。這可以在任何精煉廠完成，其位置可以在您的星圖（Starmap）中找到。\n\n一旦您準備好向我們出售所需的精煉材料，請將它們存入位於~mission(Destination|Address)的貨運電梯。\n\n*接受此合約即表示您承擔本文所述工作相關的所有風險，舒賓星際絕不對合約期間產生的任何損害負責。\n潛在藍圖\n- Arclight "夜行者" 手槍\n- Aril 臂甲\n- Aril 胸甲\n- Aril 腿甲\n- Aril 頭盔\n- Arclight "戰鷹" 手槍\n- Arclight 手槍電池 (容量30)\n- Arbor MH1 採礦雷射\n- BroadSpec\n- BroadSpec-Go\n- BroadSpec-Max\n- Helix I 採礦雷射\n- Hofstede-S1 採礦雷射\n- Impact I 採礦雷射\n- Klein-S1 採礦雷射\n- Lancet MH1 採礦雷射\n- Pitman 採礦雷射\n\nPotential Blueprints\n- Arclight "Nightstalker" Pistol\n- Aril Arms\n- Aril Core\n- Aril Legs\n- Aril Helmet\n- Arclight "Warhawk" Pistol\n- Arclight Pistol Battery (30 cap)\n- Arbor MH1 Mining Laser\n- BroadSpec\n- BroadSpec-Go\n- BroadSpec-Max\n- Helix I Mining Laser\n- Hofstede-S1 Mining Laser\n- Impact I Mining Laser\n- Klein-S1 Mining Laser\n- Lancet MH1 Mining Laser\n- Pitman Mining Laser\n Shubin_Industrial_ShipMining_Stanton_M_Solar_Title_001=中型採購訂單：船艦開採礦石 [藍圖] -Shubin_Industrial_ShipMining_Stanton_S_Secondary_Desc_001=公告：採購訂單\n地點：~mission(System) \n\n條款*：\n舒賓星際目前正尋求完成另一份各種精煉材料的採購訂單。我們感謝您在此事上的協助。\n\n~mission(Hint_Location) 這些礦石中有許多極其稀有且難以尋找，只有在岩石被裂解開時才能偵測到。\n\n提醒您，所有材料必須在交付前進行精煉，且由於這是一份採購訂單而非採礦合約，您需要自行準備設備，例如~mission(Hint_Tool)。\n\n一旦您準備好向我們出售所需的精煉材料，請將它們存入位於~mission(Destination|Address)的貨運電梯。\n\n*接受此合約即表示您承擔本文所述工作相關的所有風險，舒賓星際絕不對合約期間產生的任何損害負責。潛在藍圖\n[區域變體] 範例地點：Stanton, Pyro\n- Arclight "風暴降臨" 手槍\n- Arclight 手槍\n- Venture 臂甲\n- Venture 胸甲\n- Venture 腿甲\n- Horizon 頭盔\n- Arclight 手槍電池 (容量30)\n- Arbor MH1 採礦雷射\n- Arbor MH2 採礦雷射\n- Arbor MHV 採礦雷射\n- BroadSpec\n- BroadSpec-Go\n- BroadSpec-Max\n- FullSpec\n- FullSpec-Go\n- FullSpec-Max\n- Helix I 採礦雷射\n- Helix II 採礦雷射\n- Hofstede-S1 採礦雷射\n- Hofstede-S2 採礦雷射\n- Impact I 採礦雷射\n- Impact II 採礦雷射\n- Klein-S1 採礦雷射\n- Klein-S2 採礦雷射\n- Lancet MH1 採礦雷射\n- Lancet MH2 採礦雷射\n- Lawson 採礦雷射\n- Pitman 採礦雷射\n- S0 Helix\n- S00 Hofstede\n- Surveyor\n- 生存者-Go\n- Surveyor-Lite\n- Surveyor-Max\n\n[區域變體] 範例地點：Stanton, Stanton System, Hurston\n- Arclight "夜行者" 手槍\n- Aril 臂甲\n- Aril 胸甲\n- Aril 腿甲\n- Aril 頭盔\n- Arclight "戰鷹" 手槍\n- Arclight 手槍電池 (容量30)\nPotential Blueprints\n[Regional Variants] example locations: Stanton, Pyro\n- Arclight "Stormfall" Pistol\n- Arclight Pistol\n- Venture Arms\n- Venture Core\n- Venture Legs\n- Horizon Helmet\n- Arclight Pistol Battery (30 cap)\n- Arbor MH1 Mining Laser\n- Arbor MH2 Mining Laser\n- Arbor MHV Mining Laser\n- BroadSpec\n- BroadSpec-Go\n- BroadSpec-Max\n- FullSpec\n- FullSpec-Go\n- FullSpec-Max\n- Helix I Mining Laser\n- Helix II Mining Laser\n- Hofstede-S1 Mining Laser\n- Hofstede-S2 Mining Laser\n- Impact I Mining Laser\n- Impact II Mining Laser\n- Klein-S1 Mining Laser\n- Klein-S2 Mining Laser\n- Lancet MH1 Mining Laser\n- Lancet MH2 Mining Laser\n- Lawson Mining Laser\n- Pitman Mining Laser\n- S0 Helix\n- S00 Hofstede\n- Surveyor\n- Surveyor-Go\n- Surveyor-Lite\n- Surveyor-Max\n\n[Regional Variants] example locations: Stanton, Stanton System, Hurston\n- Arclight "Nightstalker" Pistol\n- Aril Arms\n- Aril Core\n- Aril Legs\n- Aril Helmet\n- Arclight "Warhawk" Pistol\n- Arclight Pistol Battery (30 cap)\n +Shubin_Industrial_ShipMining_Stanton_S_Secondary_Desc_001=公告：採購訂單\n地點：~mission(System) \n\n條款*：\n舒賓星際目前正尋求完成另一份各種精煉材料的採購訂單。我們感謝您在此事上的協助。\n\n~mission(Hint_Location) 這些礦石中有許多極其稀有且難以尋找，只有在岩石被裂解開時才能偵測到。\n\n提醒您，所有材料必須在交付前進行精煉，且由於這是一份採購訂單而非採礦合約，您需要自行準備設備，例如~mission(Hint_Tool)。\n\n一旦您準備好向我們出售所需的精煉材料，請將它們存入位於~mission(Destination|Address)的貨運電梯。\n\n*接受此合約即表示您承擔本文所述工作相關的所有風險，舒賓星際絕不對合約期間產生的任何損害負責。潛在藍圖\n[區域變體] 範例地點：Stanton, Pyro\n- Arclight "風暴降臨" 手槍\n- Arclight 手槍\n- Venture 臂甲\n- Venture 胸甲\n- Venture 腿甲\n- Horizon 頭盔\n- Arclight 手槍電池 (容量30)\n- Arbor MH1 採礦雷射\n- Arbor MH2 採礦雷射\n- Arbor MHV 採礦雷射\n- BroadSpec\n- BroadSpec-Go\n- BroadSpec-Max\n- FullSpec\n- FullSpec-Go\n- FullSpec-Max\n- Helix I 採礦雷射\n- Helix II 採礦雷射\n- Hofstede-S1 採礦雷射\n- Hofstede-S2 採礦雷射\n- Impact I 採礦雷射\n- Impact II 採礦雷射\n- Klein-S1 採礦雷射\n- Klein-S2 採礦雷射\n- Lancet MH1 採礦雷射\n- Lancet MH2 採礦雷射\n- Lawson 採礦雷射\n- Pitman 採礦雷射\n- S0 Helix\n- S00 Hofstede\n- Surveyor\n- 生存者-Go\n- Surveyor-Lite\n- Surveyor-Max\n\n[區域變體] 範例地點：Stanton, Stanton System, Hurston\n- Arclight "夜行者" 手槍\n- Aril 臂甲\n- Aril 胸甲\n- Aril 腿甲\n- Aril 頭盔\n- Arclight "戰鷹" 手槍\n- Arclight 手槍電池 (容量30)\nPotential Blueprints\n[Regional Variants] example locations: Pyro, Stanton\n- Arclight "Stormfall" Pistol\n- Arclight Pistol\n- Venture Arms\n- Venture Core\n- Venture Legs\n- Horizon Helmet\n- Arclight Pistol Battery (30 cap)\n- Arbor MH1 Mining Laser\n- Arbor MH2 Mining Laser\n- Arbor MHV Mining Laser\n- BroadSpec\n- BroadSpec-Go\n- BroadSpec-Max\n- FullSpec\n- FullSpec-Go\n- FullSpec-Max\n- Helix I Mining Laser\n- Helix II Mining Laser\n- Hofstede-S1 Mining Laser\n- Hofstede-S2 Mining Laser\n- Impact I Mining Laser\n- Impact II Mining Laser\n- Klein-S1 Mining Laser\n- Klein-S2 Mining Laser\n- Lancet MH1 Mining Laser\n- Lancet MH2 Mining Laser\n- Lawson Mining Laser\n- Pitman Mining Laser\n- S0 Helix\n- S00 Hofstede\n- Surveyor\n- Surveyor-Go\n- Surveyor-Lite\n- Surveyor-Max\n\n[Regional Variants] example locations: microTech, Nyx, Stanton\n- Arclight "Nightstalker" Pistol\n- Aril Arms\n- Aril Core\n- Aril Legs\n- Aril Helmet\n- Arclight "Warhawk" Pistol\n- Arclight Pistol Battery (30 cap)\n Shubin_Industrial_ShipMining_Stanton_S_Secondary_Title_001=大型採購訂單：船艦開採礦石 [藍圖] Shubin_Industrial_ShipMining_Stanton_VE_Local_Desc_001,P=發布：採購訂單\n地點：~mission(System) \n\n技術預覽測試：\n完成此任務可獲取一套重型 Antium 護甲藍圖。在這次測試中，這些藍圖有一些可容納不同材料以調整屬性的插槽。\n\n\n~mission(Hint_Location) 如需可找到這些礦物地點的全面清單，請參閱您 mobiGlas 日誌中的 採礦基礎 #2：去哪裡採礦。當您在那裡時，如果您想複習如何獲取材料，請隨時閱讀第一部分 採礦基礎 #1：基本概述。\n\n由於這是一份採購訂單而非採礦合約，您需要提供自己的設備，例如 ~mission(Hint_Tool)。\n\n請注意，為了加快未來對這些材料的使用，它們必須在交貨前進行精煉。這可以在任何精煉廠完成，其位置可在您的星圖中找到。\n\n準備好向我們出售所需精煉材料後，請將其存放在位於 ~mission(Destination|Address) 的貨運電梯中。\n\n*接受此合約即表示您承擔此處所概述工作相關的任何及所有風險，且舒賓星際決不對合約期間產生的任何損害負責。\n\n潛在藍圖\n- Arclight "夜行者" 手槍\n- Aril 臂甲\n- Aril 胸甲\n- Aril 腿甲\n- Aril 頭盔\n- Arclight "戰鷹" 手槍\n- Arclight 手槍電池 (容量30)\n- Arbor MHV 採礦雷射\n- Lawson 採礦雷射\n- S0 Helix\n- S00 Hofstede\n- Surveyor\n- 生存者-Go\n- Surveyor-Lite\n- Surveyor-Max\n\n\nPotential Blueprints\n- Arclight "Nightstalker" Pistol\n- Aril Arms\n- Aril Core\n- Aril Legs\n- Aril Helmet\n- Arclight "Warhawk" Pistol\n- Arclight Pistol Battery (30 cap)\n- Arbor MHV Mining Laser\n- Lawson Mining Laser\n- S0 Helix\n- S00 Hofstede\n- Surveyor\n- Surveyor-Go\n- Surveyor-Lite\n- Surveyor-Max\n Shubin_Industrial_ShipMining_Stanton_VE_Local_Title_001=特小型採購訂單：船艦開採礦石 [藍圖] Shubin_Industrial_ShipMining_Stanton_VH_Interstellar_Desc_001=公告：採購訂單\n地點：~mission(System) \n\n條款*：\n舒賓星際目前正尋求完成另一份各種精煉材料的採購訂單。我們感謝您在此事上的協助。\n\n~mission(Hint_Location)\n\n提醒您，所有材料必須在交付前進行精煉，且由於這是一份採購訂單而非採礦合約，您需要自行準備設備，例如~mission(Hint_Tool)。\n\n一旦您準備好向我們出售所需的精煉材料，請將它們存入位於~mission(Destination|Address)的貨運電梯。\n\n*接受此合約即表示您承擔本文所述工作相關的所有風險，舒賓星際絕不對合約期間產生的任何損害負責。\n潛在藍圖\n- Arclight "夜行者" 手槍\n- Aril 臂甲\n- Aril 胸甲\n- Aril 腿甲\n- Aril 頭盔\n- Arclight "戰鷹" 手槍\n- Arclight 手槍電池 (容量30)\n- Arbor MH1 採礦雷射\n- Arbor MH2 採礦雷射\n- Arbor MHV 採礦雷射\n- BroadSpec\n- BroadSpec-Go\n- BroadSpec-Max\n- FullSpec\n- FullSpec-Go\n- FullSpec-Max\n- Helix I 採礦雷射\n- Helix II 採礦雷射\n- Hofstede-S1 採礦雷射\n- Hofstede-S2 採礦雷射\n- Impact I 採礦雷射\n- Impact II 採礦雷射\n- Klein-S1 採礦雷射\n- Klein-S2 採礦雷射\n- Lancet MH1 採礦雷射\n- Lancet MH2 採礦雷射\n- Lawson 採礦雷射\n- Pitman 採礦雷射\n- S0 Helix\n- S00 Hofstede\n- Surveyor\n- 生存者-Go\n- Surveyor-Lite\n- Surveyor-Max\n\nPotential Blueprints\n- Arclight "Nightstalker" Pistol\n- Aril Arms\n- Aril Core\n- Aril Legs\n- Aril Helmet\n- Arclight "Warhawk" Pistol\n- Arclight Pistol Battery (30 cap)\n- Arbor MH1 Mining Laser\n- Arbor MH2 Mining Laser\n- Arbor MHV Mining Laser\n- BroadSpec\n- BroadSpec-Go\n- BroadSpec-Max\n- FullSpec\n- FullSpec-Go\n- FullSpec-Max\n- Helix I Mining Laser\n- Helix II Mining Laser\n- Hofstede-S1 Mining Laser\n- Hofstede-S2 Mining Laser\n- Impact I Mining Laser\n- Impact II Mining Laser\n- Klein-S1 Mining Laser\n- Klein-S2 Mining Laser\n- Lancet MH1 Mining Laser\n- Lancet MH2 Mining Laser\n- Lawson Mining Laser\n- Pitman Mining Laser\n- S0 Helix\n- S00 Hofstede\n- Surveyor\n- Surveyor-Go\n- Surveyor-Lite\n- Surveyor-Max\n Shubin_Industrial_ShipMining_Stanton_VH_Interstellar_Title_001=特大型採購訂單：船艦開採礦石 [藍圖] Shubin_Industrial_ShipMining_Stanton_VH_Secondary_Desc_001=公告：採購訂單\n地點：~mission(System) \n\n條款*：\n舒賓星際目前正尋求完成另一份各種精煉材料的採購訂單。我們感謝您在此事上的協助。\n\n~mission(Hint_Location) 這些礦石中有許多極其稀有且難以尋找，只有在岩石被裂解開時才能偵測到。\n\n提醒您，所有材料必須在交付前進行精煉，且由於這是一份採購訂單而非採礦合約，您需要自行準備設備，例如~mission(Hint_Tool)。\n\n一旦您準備好向我們出售所需的精煉材料，請將它們存入位於~mission(Destination|Address)的貨運電梯。\n\n*接受此合約即表示您承擔本文所述工作相關的所有風險，舒賓星際絕不對合約期間產生的任何損害負責。\n潛在藍圖\n- Arclight "夜行者" 手槍\n- Aril 臂甲\n- Aril 胸甲\n- Aril 腿甲\n- Aril 頭盔\n- Arclight "戰鷹" 手槍\n- Arclight 手槍電池 (容量30)\n- Arbor MH1 採礦雷射\n- Arbor MH2 採礦雷射\n- Arbor MHV 採礦雷射\n- BroadSpec\n- BroadSpec-Go\n- BroadSpec-Max\n- FullSpec\n- FullSpec-Go\n- FullSpec-Max\n- Helix I 採礦雷射\n- Helix II 採礦雷射\n- Hofstede-S1 採礦雷射\n- Hofstede-S2 採礦雷射\n- Impact I 採礦雷射\n- Impact II 採礦雷射\n- Klein-S1 採礦雷射\n- Klein-S2 採礦雷射\n- Lancet MH1 採礦雷射\n- Lancet MH2 採礦雷射\n- Lawson 採礦雷射\n- Pitman 採礦雷射\n- S0 Helix\n- S00 Hofstede\n- Surveyor\n- 生存者-Go\n- Surveyor-Lite\n- Surveyor-Max\n\nPotential Blueprints\n- Arclight "Nightstalker" Pistol\n- Aril Arms\n- Aril Core\n- Aril Legs\n- Aril Helmet\n- Arclight "Warhawk" Pistol\n- Arclight Pistol Battery (30 cap)\n- Arbor MH1 Mining Laser\n- Arbor MH2 Mining Laser\n- Arbor MHV Mining Laser\n- BroadSpec\n- BroadSpec-Go\n- BroadSpec-Max\n- FullSpec\n- FullSpec-Go\n- FullSpec-Max\n- Helix I Mining Laser\n- Helix II Mining Laser\n- Hofstede-S1 Mining Laser\n- Hofstede-S2 Mining Laser\n- Impact I Mining Laser\n- Impact II Mining Laser\n- Klein-S1 Mining Laser\n- Klein-S2 Mining Laser\n- Lancet MH1 Mining Laser\n- Lancet MH2 Mining Laser\n- Lawson Mining Laser\n- Pitman Mining Laser\n- S0 Helix\n- S00 Hofstede\n- Surveyor\n- Surveyor-Go\n- Surveyor-Lite\n- Surveyor-Max\n -Shubin_Industrial_ShipMining_Stanton_VH_Secondary_Interstellar_Desc_001=公告：採購訂單\n地點：~mission(System) \n\n條款*：\n舒賓星際目前正尋求完成另一份各種精煉材料的採購訂單。我們感謝您在此事上的協助。\n\n~mission(Hint_Location) 這些礦石中有許多極其稀有且難以尋找，只有在岩石被裂解開時才能偵測到。\n\n提醒您，所有材料必須在交付前進行精煉，且由於這是一份採購訂單而非採礦合約，您需要自行準備設備，例如~mission(Hint_Tool)。\n\n一旦您準備好向我們出售所需的精煉材料，請將它們存入位於~mission(Destination|Address)的貨運電梯。\n\n*接受此合約即表示您承擔本文所述工作相關的所有風險，舒賓星際絕不對合約期間產生的任何損害負責。潛在藍圖\n[區域變體] 範例地點：Nyx, nyx, Nyx I\n- Arclight "風暴降臨" 手槍\n- Arclight 手槍\n- Venture 臂甲\n- Venture 胸甲\n- Venture 腿甲\n- Horizon 頭盔\n- Arclight 手槍電池 (容量30)\n- Arbor MH1 採礦雷射\n- Arbor MH2 採礦雷射\n- Arbor MHV 採礦雷射\n- BroadSpec\n- BroadSpec-Go\n- BroadSpec-Max\n- FullSpec\n- FullSpec-Go\n- FullSpec-Max\n- Helix I 採礦雷射\n- Helix II 採礦雷射\n- Hofstede-S1 採礦雷射\n- Hofstede-S2 採礦雷射\n- Impact I 採礦雷射\n- Impact II 採礦雷射\n- Klein-S1 採礦雷射\n- Klein-S2 採礦雷射\n- Lancet MH1 採礦雷射\n- Lancet MH2 採礦雷射\n- Lawson 採礦雷射\n- Pitman 採礦雷射\n- S0 Helix\n- S00 Hofstede\n- Surveyor\n- 生存者-Go\n- Surveyor-Lite\n- Surveyor-Max\n\n[區域變體] 範例地點：Crusader, CRU L1, CRU L4\n- Arclight "夜行者" 手槍\n- Aril 臂甲\n- Aril 胸甲\n- Aril 腿甲\n- Aril 頭盔\n- Arclight "戰鷹" 手槍\n- Arclight 手槍電池 (容量30)\nPotential Blueprints\n[Regional Variants] example locations: Nyx, nyx, Nyx I\n- Arclight "Stormfall" Pistol\n- Arclight Pistol\n- Venture Arms\n- Venture Core\n- Venture Legs\n- Horizon Helmet\n- Arclight Pistol Battery (30 cap)\n- Arbor MH1 Mining Laser\n- Arbor MH2 Mining Laser\n- Arbor MHV Mining Laser\n- BroadSpec\n- BroadSpec-Go\n- BroadSpec-Max\n- FullSpec\n- FullSpec-Go\n- FullSpec-Max\n- Helix I Mining Laser\n- Helix II Mining Laser\n- Hofstede-S1 Mining Laser\n- Hofstede-S2 Mining Laser\n- Impact I Mining Laser\n- Impact II Mining Laser\n- Klein-S1 Mining Laser\n- Klein-S2 Mining Laser\n- Lancet MH1 Mining Laser\n- Lancet MH2 Mining Laser\n- Lawson Mining Laser\n- Pitman Mining Laser\n- S0 Helix\n- S00 Hofstede\n- Surveyor\n- Surveyor-Go\n- Surveyor-Lite\n- Surveyor-Max\n\n[Regional Variants] example locations: Crusader, CRU L1, CRU L4\n- Arclight "Nightstalker" Pistol\n- Aril Arms\n- Aril Core\n- Aril Legs\n- Aril Helmet\n- Arclight "Warhawk" Pistol\n- Arclight Pistol Battery (30 cap)\n +Shubin_Industrial_ShipMining_Stanton_VH_Secondary_Interstellar_Desc_001=公告：採購訂單\n地點：~mission(System) \n\n條款*：\n舒賓星際目前正尋求完成另一份各種精煉材料的採購訂單。我們感謝您在此事上的協助。\n\n~mission(Hint_Location) 這些礦石中有許多極其稀有且難以尋找，只有在岩石被裂解開時才能偵測到。\n\n提醒您，所有材料必須在交付前進行精煉，且由於這是一份採購訂單而非採礦合約，您需要自行準備設備，例如~mission(Hint_Tool)。\n\n一旦您準備好向我們出售所需的精煉材料，請將它們存入位於~mission(Destination|Address)的貨運電梯。\n\n*接受此合約即表示您承擔本文所述工作相關的所有風險，舒賓星際絕不對合約期間產生的任何損害負責。潛在藍圖\n[區域變體] 範例地點：Nyx, nyx, Nyx I\n- Arclight "風暴降臨" 手槍\n- Arclight 手槍\n- Venture 臂甲\n- Venture 胸甲\n- Venture 腿甲\n- Horizon 頭盔\n- Arclight 手槍電池 (容量30)\n- Arbor MH1 採礦雷射\n- Arbor MH2 採礦雷射\n- Arbor MHV 採礦雷射\n- BroadSpec\n- BroadSpec-Go\n- BroadSpec-Max\n- FullSpec\n- FullSpec-Go\n- FullSpec-Max\n- Helix I 採礦雷射\n- Helix II 採礦雷射\n- Hofstede-S1 採礦雷射\n- Hofstede-S2 採礦雷射\n- Impact I 採礦雷射\n- Impact II 採礦雷射\n- Klein-S1 採礦雷射\n- Klein-S2 採礦雷射\n- Lancet MH1 採礦雷射\n- Lancet MH2 採礦雷射\n- Lawson 採礦雷射\n- Pitman 採礦雷射\n- S0 Helix\n- S00 Hofstede\n- Surveyor\n- 生存者-Go\n- Surveyor-Lite\n- Surveyor-Max\n\n[區域變體] 範例地點：Crusader, CRU L1, CRU L4\n- Arclight "夜行者" 手槍\n- Aril 臂甲\n- Aril 胸甲\n- Aril 腿甲\n- Aril 頭盔\n- Arclight "戰鷹" 手槍\n- Arclight 手槍電池 (容量30)\nPotential Blueprints\n[Regional Variants] example locations: Nyx I, Nyx III, Nyx II\n- Arclight "Stormfall" Pistol\n- Arclight Pistol\n- Venture Arms\n- Venture Core\n- Venture Legs\n- Horizon Helmet\n- Arclight Pistol Battery (30 cap)\n- Arbor MH1 Mining Laser\n- Arbor MH2 Mining Laser\n- Arbor MHV Mining Laser\n- BroadSpec\n- BroadSpec-Go\n- BroadSpec-Max\n- FullSpec\n- FullSpec-Go\n- FullSpec-Max\n- Helix I Mining Laser\n- Helix II Mining Laser\n- Hofstede-S1 Mining Laser\n- Hofstede-S2 Mining Laser\n- Impact I Mining Laser\n- Impact II Mining Laser\n- Klein-S1 Mining Laser\n- Klein-S2 Mining Laser\n- Lancet MH1 Mining Laser\n- Lancet MH2 Mining Laser\n- Lawson Mining Laser\n- Pitman Mining Laser\n- S0 Helix\n- S00 Hofstede\n- Surveyor\n- Surveyor-Go\n- Surveyor-Lite\n- Surveyor-Max\n\n[Regional Variants] example locations: Yela, Daymar, Crusader\n- Arclight "Nightstalker" Pistol\n- Aril Arms\n- Aril Core\n- Aril Legs\n- Aril Helmet\n- Arclight "Warhawk" Pistol\n- Arclight Pistol Battery (30 cap)\n Shubin_Industrial_ShipMining_Stanton_VH_Secondary_Interstellar_Title_001=特大型採購訂單：船艦開採礦石 [藍圖] Shubin_Industrial_ShipMining_Stanton_VH_Secondary_Title_001=特大型採購訂單：船艦開採礦石 [藍圖] Shubin_Industrial_ShipMining_VH_Org_Desc_001=公告：採購訂單\n地點：~mission(System) \n\n條款*：\n舒賓星際目前正尋求完成另一份各種精煉材料的採購訂單。這份採購訂單比一般的更為複雜，需要多種採礦方法，但既然您已經證明了自己的技術，我們認為您和您的團隊能夠勝任這項挑戰。\n\n提醒您，材料必須在交付前進行精煉，且由於這是一份採購訂單而非採礦合約，您需要自行準備設備，例如~mission(Hint_Tool)。\n\n一旦您準備好向我們出售所需材料，請將它們存入位於~mission(Destination|Address)的貨運電梯。\n\n*接受此合約即表示您承擔本文所述工作相關的所有風險，舒賓星際絕不對合約期間產生的任何損害負責。潛在藍圖\npyronyx\n- Arclight "風暴降臨" 手槍\n- Arclight 手槍\n- Venture 臂甲\n- Venture 胸甲\n- Venture 腿甲\n- Horizon 頭盔\n- Arclight 手槍電池 (容量30)\n- Arbor MH1 採礦雷射\n- Arbor MH2 採礦雷射\n- Arbor MHV 採礦雷射\n- BroadSpec\n- BroadSpec-Go\n- BroadSpec-Max\n- FullSpec\n- FullSpec-Go\n- FullSpec-Max\n- Helix I 採礦雷射\n- Helix II 採礦雷射\n- Hofstede-S1 採礦雷射\n- Hofstede-S2 採礦雷射\n- Impact I 採礦雷射\n- Impact II 採礦雷射\n- Klein-S1 採礦雷射\n- Klein-S2 採礦雷射\n- Lancet MH1 採礦雷射\n- Lancet MH2 採礦雷射\n- Lawson 採礦雷射\n- Pitman 採礦雷射\n- S0 Helix\n- S00 Hofstede\n- Surveyor\n- 生存者-Go\n- Surveyor-Lite\n- Surveyor-Max\n\nstanton\n- Arclight "夜行者" 手槍\n- Aril 臂甲\n- Aril 胸甲\n- Aril 腿甲\n- Aril 頭盔\n- Arclight "戰鷹" 手槍\n- Arclight 手槍電池 (容量30)\nPotential Blueprints\npyronyx\n- Arclight "Stormfall" Pistol\n- Arclight Pistol\n- Venture Arms\n- Venture Core\n- Venture Legs\n- Horizon Helmet\n- Arclight Pistol Battery (30 cap)\n- Arbor MH1 Mining Laser\n- Arbor MH2 Mining Laser\n- Arbor MHV Mining Laser\n- BroadSpec\n- BroadSpec-Go\n- BroadSpec-Max\n- FullSpec\n- FullSpec-Go\n- FullSpec-Max\n- Helix I Mining Laser\n- Helix II Mining Laser\n- Hofstede-S1 Mining Laser\n- Hofstede-S2 Mining Laser\n- Impact I Mining Laser\n- Impact II Mining Laser\n- Klein-S1 Mining Laser\n- Klein-S2 Mining Laser\n- Lancet MH1 Mining Laser\n- Lancet MH2 Mining Laser\n- Lawson Mining Laser\n- Pitman Mining Laser\n- S0 Helix\n- S00 Hofstede\n- Surveyor\n- Surveyor-Go\n- Surveyor-Lite\n- Surveyor-Max\n\nstanton\n- Arclight "Nightstalker" Pistol\n- Aril Arms\n- Aril Core\n- Aril Legs\n- Aril Helmet\n- Arclight "Warhawk" Pistol\n- Arclight Pistol Battery (30 cap)\n @@ -48329,15 +48334,20 @@ StatName_GPP_Armor_RadiationCapacity,P=輻射容量 StatName_GPP_Armor_RadiationDissipation,P=輻射耗散 StatName_GPP_Armor_TemperatureMax,P=最高溫度 StatName_GPP_Armor_TemperatureMin,P=最低溫度 +StatName_GPP_Container_Capacity,P=容量 StatName_GPP_Crafter_CraftSpeed=製造速度 StatName_GPP_Crafter_DismantleEfficiency=拆解效率 StatName_GPP_Health_MaxHealth,P=完整性 StatName_GPP_HullScraping_Efficiency,P=效率 StatName_GPP_HullScraping_Radius,P=半徑 StatName_GPP_HullScraping_Speed,P=速度 +StatName_GPP_Hydrogen_Flow,P=氫燃料流速 +StatName_GPP_Hydrogen_Mod,P=氫燃料流速修正值 StatName_GPP_ItemResource_CoolantGeneration,P=冷卻評級 StatName_GPP_ItemResource_PowerGeneration,P=動力點數 +StatName_GPP_Quantum_Flow,P=量子燃料流速 StatName_GPP_Quantum_FuelRequirement,P=量子燃料消耗 +StatName_GPP_Quantum_Mod,P=量子燃料流速修正值 StatName_GPP_Quantum_Speed,P=量子速度 StatName_GPP_Radar_MaxAimAssistDistance,P=最大輔助距離 StatName_GPP_Radar_MinAimAssistDistance,P=最小輔助距離 @@ -51064,7 +51074,7 @@ cfp_HaulCargo_RegionLink_desc_001=嗨， 我們需要在星系內運送一些貨 cfp_HaulCargo_RegionLink_title_001=需要個搬運工 cfp_RetrieveConsignment_desc_001=你想找工作嗎？我們的一個據點被法外狂徒襲擊了，他們竊取了一些高度機密的材料。繁榮公民組織迫切希望盡快找回這些材料。\n\n多虧了當地的線人，我們才得以追蹤到歹徒已經逃到了~mission(Location|Address)，他們把機密材料放進了一個自動安全保險庫裡。要進入保險庫，首先需要找到相關的存取密碼，然後在保險庫的包裹收發機上輸入這串密碼。我們認為，密碼在一名法外狂徒的頭目身上，因此你很有可能需要直接與他們交戰才能獲得密碼。\n \n我們希望你拿到機密材料後把它送到~mission(Dropoff1|Address)。\n\n如果你能成功完成這項任務，你將給很多人的生活帶來巨變。\n\n先提前跟你致謝\n\nLima Endicott\n首席調度員\n「繁榮公民」組織\n cfp_RetrieveConsignment_title_001=機密材料被盜 -cfp_bombingrun_E_desc_001=我們在 ~mission(Location|Address) 與亡命之徒的問題日益加劇，無法再袖手旁觀，看著他們的攻擊行為傷害我們的社群。\n\n雖然我們對發動全面攻擊有所顧慮，但我們相信，如果摧毀他們的燃料儲存，將能夠有效遏制他們的進一步敵對行為。\n\n如果你能夠處理燃料的摧毀工作，我將不勝感激。配備導彈的飛船應該最為合適，但我將這部分交由你決定。\n\n謝謝。\n\nLima Endicott\n首席調度員\n「繁榮公民」組織\n\n\nWe've been having escalating issues with the outlaws at ~mission(Location|Address) and can no longer stand by and watch as their aggressive actions hurt our community. \n\nWe are wary of launching a full scale assault, but believe that if their fuel stores are wiped out, it would deter them from further hostile actions. \n\nIf you're able, I'd appreciate you handling the destruction of the fuel personally. A ship capable of launching missiles would probably make the most sense, but I leave that up to you.\n\nThanks,\n \nLima Endicott\nLead Dispatcher\nCitizens for Prosperity\n\n潛在藍圖\n[Regional Variants] example locations: RAB-YORK, Starlight Service Station, Checkmate\n- FS-9 輕機槍\n- BR-2 霰彈槍\n- Gallant 步槍\n- ADP 臂甲 林地\n- ADP 胸甲\n- ADP 腿甲 林地\n- Balor HCH 頭盔\n- ADP-mk4 臂甲 林地\n- ADP-mk4 腿甲 林地\n- ADP-mk4 胸甲 林地\n- ADP-mk4 頭盔 林地\n- FS-9 彈匣 (容量75)\n- BR-2 霰彈槍彈匣 (容量12)\n- Gallant 步槍電池 (容量45)\n- A03 狙擊步槍\n- A03 狙擊步槍彈匣 (容量15)\n- Argus 頭盔\n- CBH-3 頭盔 基礎\n- P6-LR 彈匣 (容量8)\n- P6-LR 狙擊步槍\n- PAB-1 臂甲\n- PAB-1 胸甲\n- PAB-1 腿甲\n- TrueDef-Pro 臂甲\n- TrueDef-Pro 胸甲 基礎\n- TrueDef-Pro 腿甲\n\n\nPotential Blueprints\n[Regional Variants] example locations: RAB-YORK, Starlight Service Station, Checkmate\n- FS-9 LMG\n- BR-2 Shotgun\n- Gallant Rifle\n- ADP Arms Woodland\n- ADP Core\n- ADP Legs Woodland\n- Balor HCH Helmet\n- ADP-mk4 Arms Woodland\n- ADP-mk4 Legs Woodland\n- ADP-mk4 Core Woodland\n- ADP-mk4 Helmet Woodland\n- FS-9 Magazine (75 cap)\n- BR-2 Shotgun Magazine (12 cap)\n- Gallant Rifle Battery (45 cap)\n- A03 Sniper Rifle\n- A03 Sniper Rifle Magazine (15 cap)\n- Argus Helmet\n- CBH-3 Helmet Base\n- P6-LR Magazine (8 cap)\n- P6-LR Sniper Rifle\n- PAB-1 Arms\n- PAB-1 Core\n- PAB-1 Legs\n- TrueDef-Pro Arms\n- TrueDef-Pro Core Base\n- TrueDef-Pro Legs +cfp_bombingrun_E_desc_001=我們在 ~mission(Location|Address) 與亡命之徒的問題日益加劇，無法再袖手旁觀，看著他們的攻擊行為傷害我們的社群。\n\n雖然我們對發動全面攻擊有所顧慮，但我們相信，如果摧毀他們的燃料儲存，將能夠有效遏制他們的進一步敵對行為。\n\n如果你能夠處理燃料的摧毀工作，我將不勝感激。配備導彈的飛船應該最為合適，但我將這部分交由你決定。\n\n謝謝。\n\nLima Endicott\n首席調度員\n「繁榮公民」組織\n\n\nWe've been having escalating issues with the outlaws at ~mission(Location|Address) and can no longer stand by and watch as their aggressive actions hurt our community. \n\nWe are wary of launching a full scale assault, but believe that if their fuel stores are wiped out, it would deter them from further hostile actions. \n\nIf you're able, I'd appreciate you handling the destruction of the fuel personally. A ship capable of launching missiles would probably make the most sense, but I leave that up to you.\n\nThanks,\n \nLima Endicott\nLead Dispatcher\nCitizens for Prosperity\n\n潛在藍圖\n[Regional Variants] example locations: Cluster NBD-102, RAB-CHARLIE, Monox\n- FS-9 輕機槍\n- BR-2 霰彈槍\n- Gallant 步槍\n- ADP 臂甲 林地\n- ADP 胸甲\n- ADP 腿甲 林地\n- Balor HCH 頭盔\n- ADP-mk4 臂甲 林地\n- ADP-mk4 腿甲 林地\n- ADP-mk4 胸甲 林地\n- ADP-mk4 頭盔 林地\n- FS-9 彈匣 (容量75)\n- BR-2 霰彈槍彈匣 (容量12)\n- Gallant 步槍電池 (容量45)\n- A03 狙擊步槍\n- A03 狙擊步槍彈匣 (容量15)\n- Argus 頭盔\n- CBH-3 頭盔 基礎\n- P6-LR 彈匣 (容量8)\n- P6-LR 狙擊步槍\n- PAB-1 臂甲\n- PAB-1 胸甲\n- PAB-1 腿甲\n- TrueDef-Pro 臂甲\n- TrueDef-Pro 胸甲 基礎\n- TrueDef-Pro 腿甲\n\n\nPotential Blueprints\n[Regional Variants] example locations: Cluster WDH-387, RAB-LAMDA, Cluster YKA-011\n- FS-9 LMG\n- BR-2 Shotgun\n- Gallant Rifle\n- ADP Arms Woodland\n- ADP Core\n- ADP Legs Woodland\n- Balor HCH Helmet\n- ADP-mk4 Arms Woodland\n- ADP-mk4 Legs Woodland\n- ADP-mk4 Core Woodland\n- ADP-mk4 Helmet Woodland\n- FS-9 Magazine (75 cap)\n- BR-2 Shotgun Magazine (12 cap)\n- Gallant Rifle Battery (45 cap)\n- A03 Sniper Rifle\n- A03 Sniper Rifle Magazine (15 cap)\n- Argus Helmet\n- CBH-3 Helmet Base\n- P6-LR Magazine (8 cap)\n- P6-LR Sniper Rifle\n- PAB-1 Arms\n- PAB-1 Core\n- PAB-1 Legs\n- TrueDef-Pro Arms\n- TrueDef-Pro Core Base\n- TrueDef-Pro Legs cfp_bombingrun_E_title_001=摧毀燃料庫 [藍圖] cfp_bombingrun_sabotage_generators_desc_001=在 ~mission(Location|Address) 有一群亡命之徒，他們對繁榮公民在星系中的資產發動攻擊，越來越變得膽大妄為。\n\n為了盡量減少生命損失，我們希望先嘗試說服他們撤離，方法是關閉他們的發電機並摧毀他們的燃料儲備。\n\n希望這樣足以讓他們轉而前往更有利的地方。\n\n謝謝。\n\nLima Endicott\n首席調度員\n「繁榮公民」組織\n\n\nThere is a group of outlaws at ~mission(Location|Address) that have become increasingly brazen in their attacks on Citizens for Prosperity assets in the system. \n\nTo minimize loss of life, we want to first try convincing them to move on to somewhere else by disabling their generators and destroying their fuel reserves. \n\nHopefully, that should be enough to convince them to move on to greener pastures.\n\nThanks,\n \nLima Endicott\nLead Dispatcher\nCitizens for Prosperity\n\n潛在藍圖\nCitizensForProsperityDestroyItems_AB\n- FS-9 輕機槍\n- BR-2 霰彈槍\n- Gallant 步槍\n- ADP 臂甲 林地\n- ADP 胸甲\n- ADP 腿甲 林地\n- Balor HCH 頭盔\n- ADP-mk4 臂甲 林地\n- ADP-mk4 腿甲 林地\n- ADP-mk4 胸甲 林地\n- ADP-mk4 頭盔 林地\n- FS-9 彈匣 (容量75)\n- BR-2 霰彈槍彈匣 (容量12)\n- Gallant 步槍電池 (容量45)\n\nCitizensForProsperityDestroyItems_CD\n- P6-LR 狙擊步槍\n- A03 狙擊步槍\n- CBH-3 頭盔 基礎\n- PAB-1 臂甲\n- PAB-1 胸甲\n- PAB-1 腿甲\n- TrueDef-Pro 臂甲\n- TrueDef-Pro 胸甲 基礎\n- Argus 頭盔\n- TrueDef-Pro 腿甲\n- A03 狙擊步槍彈匣 (容量15)\n- P6-LR 彈匣 (容量8)\n\n\nPotential Blueprints\nCitizensForProsperityDestroyItems_AB\n- FS-9 LMG\n- BR-2 Shotgun\n- Gallant Rifle\n- ADP Arms Woodland\n- ADP Core\n- ADP Legs Woodland\n- Balor HCH Helmet\n- ADP-mk4 Arms Woodland\n- ADP-mk4 Legs Woodland\n- ADP-mk4 Core Woodland\n- ADP-mk4 Helmet Woodland\n- FS-9 Magazine (75 cap)\n- BR-2 Shotgun Magazine (12 cap)\n- Gallant Rifle Battery (45 cap)\n\nCitizensForProsperityDestroyItems_CD\n- P6-LR Sniper Rifle\n- A03 Sniper Rifle\n- CBH-3 Helmet Base\n- PAB-1 Arms\n- PAB-1 Core\n- PAB-1 Legs\n- TrueDef-Pro Arms\n- TrueDef-Pro Core Base\n- Argus Helmet\n- TrueDef-Pro Legs\n- A03 Sniper Rifle Magazine (15 cap)\n- P6-LR Magazine (8 cap) cfp_bombingrun_sabotage_generators_title_001=破壞不法份子的行動準備 [藍圖] @@ -51072,7 +51082,7 @@ cfp_bounty_desc_HeadHunters_001=這是一則一般警告。我們得知獵頭幫 cfp_bounty_title_HeadHunters_001=危險：違禁武器入境 cfp_defection_desc_HeadHunters_001=聽著，我知道你不認識我，但我聽說過一些人說你對對錯有清楚的判斷。\n\n我知道你曾經為獵頭幫工作，我不是來評判你，但請聽我說。我們收到消息，得知他們正將一艘滿載武器的大型船隻運送進入星系，並計劃將這些武器用於繁榮公民管理的前哨基地。\n\n你不需要相信我們的使命，你甚至不需要喜歡我們。但你必須明白，這些武器將會奪走生命。那些人只是試圖讓生活變得稍微更好些。\n\n我知道派羅是個暴力的地方，但我們不是你的敵人。\n\n這艘船目前在 ~mission(Location|Address) 附近。你能阻止這些武器到達目的地嗎？\n\n你將會拯救生命。\n\n我們所有人都需要為了讓派羅變得更好而努力。我懇求你，這或許是你的份內。\n\n謝謝\n\nLima Endicott\n首席調度員\n「繁榮公民」組織\n\n\nLook, I know you don’t know me, but I’ve heard from some people that you have a clear sense of right and wrong.\n\nI know you’ve been working for the Headhunters and I’m not here to judge you, but please hear me out. We’ve received word that they’re importing a large ship loaded with weapons into the system and learned that they intend to be used on outposts run by Citizens for Prosperity.\n\nYou don’t need to believe in our mission. You don’t even need to like us. But you have to understand that people will die from these weapons. People that are just out here trying to make life a little better.\n\nI know Pyro can be a violent place, but we aren’t your enemies.\n\nThe ship can be found around ~mission(Location|Address). Will you please stop these weapons from reaching their destination? \n\nYou will save lives.\n\nAll of us need to do our part to make Pyro better. I’m begging that this can be yours.\n\nThank you,\n\nLima Endicott\nLead Dispatcher\nCitizens for Prosperity cfp_defection_title_HeadHunters_001=為時不晚，回頭是岸 -cfp_defend-criminals_desc_001=我們得知了~mission(Location|Address)正在面臨著法外狂徒攻擊的威脅，並已請求援助。我們需要有人保護他們並驅逐這些法外狂徒。\n\n確保在他們初次攻擊後你能緊隨其後。大部分情況，法外狂徒只需派遣足夠多的武力就能贏得戰鬥，所以在離開該區域前請確保你能擊退所有的增援部隊。\n\nLima Endicott\n首席調度員\n「繁榮公民」組織\n\n潛在藍圖\n[Regional Variants] example locations: RAB-WHISKEY, RAB-MAT, Starlight Service Station\n- Karna "命運" 步槍\n- Artimex 胸甲 (改裝)\n- Artimex 臂甲 (改裝)\n- Karna 步槍電池 (容量35)\n- Artimex 頭盔\n- Artimex 腿甲\n- Karna 步槍\n\n\nPotential Blueprints\n[Regional Variants] example locations: RAB-WHISKEY, RAB-MAT, Starlight Service Station\n- Karna "Fate" Rifle\n- Artimex Core (Modified)\n- Artimex Arms (Modified)\n- Karna Rifle Battery (35 cap)\n- Artimex Helmet\n- Artimex Legs\n- Karna Rifle +cfp_defend-criminals_desc_001=我們得知了~mission(Location|Address)正在面臨著法外狂徒攻擊的威脅，並已請求援助。我們需要有人保護他們並驅逐這些法外狂徒。\n\n確保在他們初次攻擊後你能緊隨其後。大部分情況，法外狂徒只需派遣足夠多的武力就能贏得戰鬥，所以在離開該區域前請確保你能擊退所有的增援部隊。\n\nLima Endicott\n首席調度員\n「繁榮公民」組織\n\n潛在藍圖\n[Regional Variants] example locations: RAB-GULF, RAB-WHISKEY, RAB-YORK\n- Karna "命運" 步槍\n- Artimex 胸甲 (改裝)\n- Artimex 臂甲 (改裝)\n- Karna 步槍電池 (容量35)\n- Artimex 頭盔\n- Artimex 腿甲\n- Karna 步槍\n\n\nPotential Blueprints\n[Regional Variants] example locations: RAB-WHISKEY, RAB-MAT, Starlight Service Station\n- Karna "Fate" Rifle\n- Artimex Core (Modified)\n- Artimex Arms (Modified)\n- Karna Rifle Battery (35 cap)\n- Artimex Helmet\n- Artimex Legs\n- Karna Rifle cfp_defend-criminals_desc_002=位於~mission(Location|Address)的人們經常會遭遇突襲者的襲擊，這些突襲者會搶走他們的補給，並隨時會再進行一次襲擊。\n\n那裡的倖存者們堅韌不拔並努力反抗，但他們沒有足夠多的裝備來保護自己，所以我們自願前去幫忙對付這些歹徒。如果突襲者意識到哨站增強了防禦的話，他們肯定會派遣更多的力量來突襲，因此你應該招募更多的幫手來抵禦接連不斷的進攻者。\n\nLima Endicott\n首席調度員\n「繁榮公民」組織 cfp_defend-criminals_desc_003=我們得知一個邪惡的幫派即將對~mission(Location|Address)發動攻擊。當地人無力面對這樣的威脅，因此向我們求助。\n\n這並非小規模突襲，聽起來這夥人要對前哨站發動全面進攻。如果你能幫上忙，請確保有盟友能和你一起抵擋住幫派在首次進攻失利後派來的援軍。\n\n我知道這是一個危險的請求，但我們真的需要幫助。我們不能讓這些人在最需要我們的時候受苦。\n\nLima Endicott\n首席調度員\n「繁榮公民」組織 cfp_defend-criminals_title_001=協助~mission(Location)抵禦法外狂徒的侵襲 [藍圖] @@ -51102,7 +51112,7 @@ cfp_defend_headhunters_defect_desc_001=我要坦白告訴你，這個星系正 cfp_defend_headhunters_defect_title_001=這個星系需要你的幫助 cfp_defend_headhunters_desc_001=這是發給所有有安全經驗的人。繁榮公民目前正遭到獵頭幫的襲擊，急需協助。我們知道你曾經處理過獵頭幫的事件，因此我們相信你對他們戰術的專業知識將對快速解決這次事件至關重要。\n\n請盡快前往 ~mission(Location|Address)，並確保你已準備好迎戰。\n\n\nLima Endicott\n首席調度員\n「繁榮公民」組織\n\nThis goes out to anyone with security experience. A Citizens for Prosperity is currently being assaulted by Headhunter forces and is in desperate need of assistance. We know that you have dealt with the Headhunters before so think you're expertise in their tactics will be invaluable in resolving this quickly.\n\nPlease head to ~mission(Location|Address) as quickly as you can and make sure you're prepared for a fight.\n\nLima Endicott\nLead Dispatcher\nCitizens for Prosperity cfp_defend_headhunters_title_001=在~mission(Location|Address)的人手需要支援 -cfp_defend_regionshift_desc_001=我們收到來自~mission(Location|Address)的求救信號。一群不明襲擊者發動了攻擊，據析已有多人死亡，我們必須奪回這個前哨站。\n\n我知道這離你目前的位置很遠，但我們迫切需要確保該區域的安全，並讓前哨站重新運作。\n\nLima Endicott\n首席調度員\n「繁榮公民」組織\n\n潛在藍圖\n[Regional Variants] example locations: RAB-ION, Ruin Clinic, RAB-MAT\n- Karna "硫磺" 步槍\n- Artimex 胸甲 磁石\n- Artimex 臂甲 磁石\n- Artimex 腿甲 磁石\n- Artimex 頭盔 磁石\n- Karna 步槍電池 (容量35)\n- Artimex 臂甲\n- Artimex 臂甲 卡努托\n- Artimex 胸甲\n- Artimex 胸甲 卡努托\n- Artimex 頭盔\n- Artimex 頭盔 卡努托\n- Artimex 腿甲\n- Artimex 腿甲 卡努托\n- Karna 步槍\n\n\nPotential Blueprints\n[Regional Variants] example locations: RAB-ION, Ruin Clinic, RAB-MAT\n- Karna "Brimstone" Rifle\n- Artimex Core Lodestone\n- Artimex Arms Lodestone\n- Artimex Legs Lodestone\n- Artimex Helmet Lodestone\n- Karna Rifle Battery (35 cap)\n- Artimex Arms\n- Artimex Arms Canuto\n- Artimex Core\n- Artimex Core Canuto\n- Artimex Helmet\n- Artimex Helmet Canuto\n- Artimex Legs\n- Artimex Legs Canuto\n- Karna Rifle +cfp_defend_regionshift_desc_001=我們收到來自~mission(Location|Address)的求救信號。一群不明襲擊者發動了攻擊，據析已有多人死亡，我們必須奪回這個前哨站。\n\n我知道這離你目前的位置很遠，但我們迫切需要確保該區域的安全，並讓前哨站重新運作。\n\nLima Endicott\n首席調度員\n「繁榮公民」組織\n\n潛在藍圖\n[Regional Variants] example locations: Cluster DLO-486, Cluster MNK-833, Ruin Station\n- Karna "硫磺" 步槍\n- Artimex 胸甲 磁石\n- Artimex 臂甲 磁石\n- Artimex 腿甲 磁石\n- Artimex 頭盔 磁石\n- Karna 步槍電池 (容量35)\n- Artimex 臂甲\n- Artimex 臂甲 卡努托\n- Artimex 胸甲\n- Artimex 胸甲 卡努托\n- Artimex 頭盔\n- Artimex 頭盔 卡努托\n- Artimex 腿甲\n- Artimex 腿甲 卡努托\n- Karna 步槍\n\n\nPotential Blueprints\n[Regional Variants] example locations: Checkmate Clinic, Checkmate, RAB-IGNITION\n- Karna "Brimstone" Rifle\n- Artimex Core Lodestone\n- Artimex Arms Lodestone\n- Artimex Legs Lodestone\n- Artimex Helmet Lodestone\n- Karna Rifle Battery (35 cap)\n- Artimex Arms\n- Artimex Arms Canuto\n- Artimex Core\n- Artimex Core Canuto\n- Artimex Helmet\n- Artimex Helmet Canuto\n- Artimex Legs\n- Artimex Legs Canuto\n- Karna Rifle cfp_defend_regionshift_title_001=需要支援：~mission(Location) [藍圖] cfp_defendship_Intro_Desc_001=繁榮公民組織需要有纏鬥經驗的飛行員。如果你想測試你的技能，這裡有個任務讓你試試。\n\n一艘民用船隻在~mission(Location|Address)附近請求戰鬥支援。前往那裡，向我們展示你有能力在​​這類任務中脫穎而出，我們會善加利用你的才華。\n\n請注意。這個任務不是訓練演習。這是一次真實的遭遇戰，所以請盡力拯救遇險的船隻。\n\n祝你好運，\n\n利馬·恩迪科特\n首席調度員\n繁榮公民組織 cfp_defendship_Intro_title_001=尋找經驗豐富的戰鬥飛行員 @@ -51162,7 +51172,7 @@ cfp_eliminateall_fromCFP_Gen_E_desc_001=繁榮公民正在尋找任何可用的 cfp_eliminateall_fromCFP_Gen_E_title_001=繁榮公民前哨站遇襲 [藍圖] cfp_eliminateall_fromCFP_XT_M_desc_001=外禍威脅的部隊在 ~mission(Location|Address) 附近發起了無理攻擊。我們現在需要任何可用的戰鬥人員前來提供支援。\n\n如果你以前沒有與他們交手過，請知道外禍威脅是經過訓練的戰鬥員，這將不是一場容易的戰鬥，但這是必要的。\n\n祝你好運，\n\nLima Endicott\n首席調度員\n「繁榮公民」組織\n\n\nXenoThreat forces launched an unprovoked attack near ~mission(Location|Address). We're looking for any available combat operators to go and provide support. \n\nIf you haven't dealt with them before, it's important to know that XenoThreat are trained fighters so this will not be an easy fight, but it's a necessary one.\n\nGood luck,\n\nLima Endicott\nLead Dispatcher\nCitizens for Prosperity\n\n潛在藍圖\n- Karna 步槍\n- Artimex 胸甲 卡努托\n- Artimex 臂甲 卡努托\n- Artimex 腿甲 卡努托\n- Artimex 頭盔 卡努托\n- Karna 步槍電池 (容量35)\n\n\nPotential Blueprints (Pyro IV/V Area Only)\n- Karna Rifle\n- Artimex Core Canuto\n- Artimex Arms Canuto\n- Artimex Legs Canuto\n- Artimex Helmet Canuto\n- Karna Rifle Battery (35 cap) cfp_eliminateall_fromCFP_XT_M_title_001=保護前哨站免受外禍威脅的進攻 [藍圖] -cfp_eliminateall_fromCFP_hh_M_desc_001=我們收到來自 ~mission(Location|Address) 的緊急通訊，報告說他們正遭受一群「獵頭幫」的攻擊。我們知道我們在星系中的存在讓「獵頭幫」感到不滿，但這並不代表可以對我們發動毫無理由的攻擊。\n\n如果你有空，請準備好你的裝備並出發。請理解，「獵頭幫」是經驗豐富的戰鬥者，他們不會輕易退縮。\n\nLima Endicott\n首席調度員\n「繁榮公民」組織\n\n\nWe received an emergency comm from ~mission(Location|Address) reporting that they are currently under attack by a group of Headhunters. We know our presence in the system has upset the Headhunters, but it hardly excuses this unprovoked attack.\n\nIf available, please gather your gear and head out. Just understand that Headhunters are experienced fighters and will not back down easily.\n\nLima Endicott\nLead Dispatcher\nCitizens for Prosperity\n\n潛在藍圖\n[Regional Variants] example locations: Cluster FSN-704, RAB-ECHO, Cluster RSC-340\n- Karna 步槍\n- Artimex 胸甲 卡努托\n- Artimex 臂甲 卡努托\n- Artimex 腿甲 卡努托\n- Artimex 頭盔 卡努托\n- Karna 步槍電池 (容量35)\n- Artimex 臂甲 野林\n- Artimex 胸甲 野林\n- Artimex 頭盔 野林\n- Artimex 腿甲 野林\n- Karna "Rager" 步槍\n\n\nPotential Blueprints\n[Regional Variants] example locations: Cluster FSN-704, RAB-ECHO, Cluster RSC-340\n- Karna Rifle\n- Artimex Core Canuto\n- Artimex Arms Canuto\n- Artimex Legs Canuto\n- Artimex Helmet Canuto\n- Karna Rifle Battery (35 cap)\n- Artimex Arms Wildwood\n- Artimex Core Wildwood\n- Artimex Helmet Wildwood\n- Artimex Legs Wildwood\n- Karna "Rager" Rifle +cfp_eliminateall_fromCFP_hh_M_desc_001=我們收到來自 ~mission(Location|Address) 的緊急通訊，報告說他們正遭受一群「獵頭幫」的攻擊。我們知道我們在星系中的存在讓「獵頭幫」感到不滿，但這並不代表可以對我們發動毫無理由的攻擊。\n\n如果你有空，請準備好你的裝備並出發。請理解，「獵頭幫」是經驗豐富的戰鬥者，他們不會輕易退縮。\n\nLima Endicott\n首席調度員\n「繁榮公民」組織\n\n\nWe received an emergency comm from ~mission(Location|Address) reporting that they are currently under attack by a group of Headhunters. We know our presence in the system has upset the Headhunters, but it hardly excuses this unprovoked attack.\n\nIf available, please gather your gear and head out. Just understand that Headhunters are experienced fighters and will not back down easily.\n\nLima Endicott\nLead Dispatcher\nCitizens for Prosperity\n\n潛在藍圖\n[Regional Variants] example locations: Fairo, Vuur, Fuego\n- Karna 步槍\n- Artimex 胸甲 卡努托\n- Artimex 臂甲 卡努托\n- Artimex 腿甲 卡努托\n- Artimex 頭盔 卡努托\n- Karna 步槍電池 (容量35)\n- Artimex 臂甲 野林\n- Artimex 胸甲 野林\n- Artimex 頭盔 野林\n- Artimex 腿甲 野林\n- Karna "Rager" 步槍\n\n\nPotential Blueprints\n[Regional Variants] example locations: Terminus, Cluster EMM-567, RAB-ULTRA\n- Karna Rifle\n- Artimex Core Canuto\n- Artimex Arms Canuto\n- Artimex Legs Canuto\n- Artimex Helmet Canuto\n- Karna Rifle Battery (35 cap)\n- Artimex Arms Wildwood\n- Artimex Core Wildwood\n- Artimex Helmet Wildwood\n- Artimex Legs Wildwood\n- Karna "Rager" Rifle cfp_eliminateall_fromCFP_hh_M_title_001=需要協助抵禦獵頭幫 [藍圖] cfp_eliminateall_hh_E_desc_001=「繁榮公民」正在尋找安全人員來奪回一個曾經的「繁榮公民」前哨基地，該基地目前被「獵頭幫」佔據，並作為他們發動攻擊的藏匿所。\n\n該基地位於 ~mission(Location|Address) 附近，重新奪回這個基地將使「繁榮公民」能夠為當地的穩定建設提供更多支持。\n\nLima Endicott\n首席調度員\n「繁榮公民」組織\n\n\nCitizens for Prosperity is looking for security personnel to take a former CFP outpost that's currently serving as a hideout for Headhunters to launch attacks throughout the system. \n\nLocated near ~mission(Location|Address), reclaiming this outpost will allow CFP to provide greater support to local efforts to build stability.\n\nLima Endicott\nLead Dispatcher\nCitizens for Prosperity\n\n潛在藍圖\n- Karna 步槍\n- Artimex 臂甲\n- Artimex 胸甲\n- Artimex 腿甲\n- Artimex 頭盔\n- Karna 步槍電池 (容量35)\n\n\nPotential Blueprints\n- Karna Rifle\n- Artimex Arms\n- Artimex Core\n- Artimex Legs\n- Artimex Helmet\n- Karna Rifle Battery (35 cap) cfp_eliminateall_hh_E_title_001=收復被獵頭幫佔領的前哨站 [藍圖] @@ -51229,7 +51239,7 @@ cfp_sabotage_generators_H_desc_001=在 ~mission(Location|Address) 有一群不 cfp_sabotage_generators_H_title_001=限制不法份子的行動能力 cfp_sabotage_generators_M_desc_001=我們收到消息，位於 ~mission(Location|Address) 的不法分子開始進行招募，並計劃發動一場襲擊，目標是繁榮公民。\n\n為了在局勢失控之前平息衝突，我們希望你能夠停用他們的發電機，並阻止他們的擴張。\n\n如果能成功，將會拯救許多生命。\n\n\nLima Endicott\n首席調度員\n「繁榮公民」組織\n\nWe have gotten word that the outlaws at ~mission(Location|Address) have begun recruiting with the hopes of launching a raid against Citizens for Prosperity. \n\nIn order to deescalate the situation before it gets out of hand, we would like you to disable their power generators and halt their expansion. \n\nPull this off and it could save a lot of lives.\n \nLima Endicott\nLead Dispatcher\nCitizens for Prosperity\n\n潛在藍圖\n- FS-9 輕機槍\n- BR-2 霰彈槍\n- Gallant 步槍\n- ADP 臂甲 林地\n- ADP 胸甲\n- ADP 腿甲 林地\n- Balor HCH 頭盔\n- ADP-mk4 臂甲 林地\n- ADP-mk4 腿甲 林地\n- ADP-mk4 胸甲 林地\n- ADP-mk4 頭盔 林地\n- FS-9 彈匣 (容量75)\n- BR-2 霰彈槍彈匣 (容量12)\n- Gallant 步槍電池 (容量45)\n\n\nPotential Blueprints\n- FS-9 LMG\n- BR-2 Shotgun\n- Gallant Rifle\n- ADP Arms Woodland\n- ADP Core\n- ADP Legs Woodland\n- Balor HCH Helmet\n- ADP-mk4 Arms Woodland\n- ADP-mk4 Legs Woodland\n- ADP-mk4 Core Woodland\n- ADP-mk4 Helmet Woodland\n- FS-9 Magazine (75 cap)\n- BR-2 Shotgun Magazine (12 cap)\n- Gallant Rifle Battery (45 cap) cfp_sabotage_generators_M_title_001=讓~mission(Location)處的不法分子據點斷電 [藍圖] -cfp_sabotage_generators_VE_desc_001=在發生一連串針對繁榮公民組織定居點的襲擊後，我們認為我們已經追蹤到位於~mission(Location|Address)的肇事者。\n\n直接突襲他們會帶來過高的風險，而且很可能會引發激烈的報復。相反地，我們認為如果他們的發電機被癱瘓，可能會迫使他們遷移到其他地方。\n\n你能夠協助我們處理這件事嗎？\n\nLima Endicott\n首席調度員\n「繁榮公民」組織\n\n潛在藍圖\n[Regional Variants] example locations: RAB-ALPHA, Checkmate Clinic, RAB-TUNG\n- FS-9 輕機槍\n- BR-2 霰彈槍\n- Gallant 步槍\n- ADP 臂甲 林地\n- ADP 胸甲\n- ADP 腿甲 林地\n- Balor HCH 頭盔\n- ADP-mk4 臂甲 林地\n- ADP-mk4 腿甲 林地\n- ADP-mk4 胸甲 林地\n- ADP-mk4 頭盔 林地\n- FS-9 彈匣 (容量75)\n- BR-2 霰彈槍彈匣 (容量12)\n- Gallant 步槍電池 (容量45)\n- A03 狙擊步槍\n- A03 狙擊步槍彈匣 (容量15)\n- Argus 頭盔\n- CBH-3 頭盔 基礎\n- P6-LR 彈匣 (容量8)\n- P6-LR 狙擊步槍\n- PAB-1 臂甲\n- PAB-1 胸甲\n- PAB-1 腿甲\n- TrueDef-Pro 臂甲\n- TrueDef-Pro 胸甲 基礎\n- TrueDef-Pro 腿甲\n\n\nPotential Blueprints\n[Regional Variants] example locations: RAB-ALPHA, Checkmate Clinic, RAB-TUNG\n- FS-9 LMG\n- BR-2 Shotgun\n- Gallant Rifle\n- ADP Arms Woodland\n- ADP Core\n- ADP Legs Woodland\n- Balor HCH Helmet\n- ADP-mk4 Arms Woodland\n- ADP-mk4 Legs Woodland\n- ADP-mk4 Core Woodland\n- ADP-mk4 Helmet Woodland\n- FS-9 Magazine (75 cap)\n- BR-2 Shotgun Magazine (12 cap)\n- Gallant Rifle Battery (45 cap)\n- A03 Sniper Rifle\n- A03 Sniper Rifle Magazine (15 cap)\n- Argus Helmet\n- CBH-3 Helmet Base\n- P6-LR Magazine (8 cap)\n- P6-LR Sniper Rifle\n- PAB-1 Arms\n- PAB-1 Core\n- PAB-1 Legs\n- TrueDef-Pro Arms\n- TrueDef-Pro Core Base\n- TrueDef-Pro Legs +cfp_sabotage_generators_VE_desc_001=在發生一連串針對繁榮公民組織定居點的襲擊後，我們認為我們已經追蹤到位於~mission(Location|Address)的肇事者。\n\n直接突襲他們會帶來過高的風險，而且很可能會引發激烈的報復。相反地，我們認為如果他們的發電機被癱瘓，可能會迫使他們遷移到其他地方。\n\n你能夠協助我們處理這件事嗎？\n\nLima Endicott\n首席調度員\n「繁榮公民」組織\n\n潛在藍圖\n[Regional Variants] example locations: RAB-TUNG, Cluster CAJ-445, Orbituary\n- FS-9 輕機槍\n- BR-2 霰彈槍\n- Gallant 步槍\n- ADP 臂甲 林地\n- ADP 胸甲\n- ADP 腿甲 林地\n- Balor HCH 頭盔\n- ADP-mk4 臂甲 林地\n- ADP-mk4 腿甲 林地\n- ADP-mk4 胸甲 林地\n- ADP-mk4 頭盔 林地\n- FS-9 彈匣 (容量75)\n- BR-2 霰彈槍彈匣 (容量12)\n- Gallant 步槍電池 (容量45)\n- A03 狙擊步槍\n- A03 狙擊步槍彈匣 (容量15)\n- Argus 頭盔\n- CBH-3 頭盔 基礎\n- P6-LR 彈匣 (容量8)\n- P6-LR 狙擊步槍\n- PAB-1 臂甲\n- PAB-1 胸甲\n- PAB-1 腿甲\n- TrueDef-Pro 臂甲\n- TrueDef-Pro 胸甲 基礎\n- TrueDef-Pro 腿甲\n\n\nPotential Blueprints\n[Regional Variants] example locations: RAB-ION, RAB-MAT, Terminus\n- FS-9 LMG\n- BR-2 Shotgun\n- Gallant Rifle\n- ADP Arms Woodland\n- ADP Core\n- ADP Legs Woodland\n- Balor HCH Helmet\n- ADP-mk4 Arms Woodland\n- ADP-mk4 Legs Woodland\n- ADP-mk4 Core Woodland\n- ADP-mk4 Helmet Woodland\n- FS-9 Magazine (75 cap)\n- BR-2 Shotgun Magazine (12 cap)\n- Gallant Rifle Battery (45 cap)\n- A03 Sniper Rifle\n- A03 Sniper Rifle Magazine (15 cap)\n- Argus Helmet\n- CBH-3 Helmet Base\n- P6-LR Magazine (8 cap)\n- P6-LR Sniper Rifle\n- PAB-1 Arms\n- PAB-1 Core\n- PAB-1 Legs\n- TrueDef-Pro Arms\n- TrueDef-Pro Core Base\n- TrueDef-Pro Legs cfp_sabotage_generators_VE_title_001=讓~mission(Location)處的不法分子據點失效 [藍圖] cfp_sabotage_server_elimiatespecific_HH_desc_001=我們現在正在拼湊出完整的情況，但到目前為止，我們已經得知一名名為 ~mission(TargetName) 的獵頭幫成員最近竊取了一些敏感資料，若這些資料洩露，將對繁榮公民的事業造成重大損害。\n\n我們需要確保所有竊取的資料都被徹底消除。這意味著必須摧毀 ~mission(Location|Address) 內所有獵頭幫的伺服器，並追蹤 ~mission(TargetName|Last)，以防止他們進一步散播這些資料。\n\n非常感謝你的幫助，\n\nLima Endicott\n首席調度員\n「繁榮公民」組織\n\n\nWe're just putting the full picture together now, but so far we've learned that a Headhunter by the name of ~mission(TargetName) recently stole some sensitive data that if exposed will be detrimental to Citizens for Prosperity's cause. \n\nWe need to ensure that all traces of the stolen data are eradicated. This means taking out all the Headhunter servers at ~mission(Location|Address) as well as tracking down ~mission(TargetName|Last) to stop them from further disseminating the information.\n\nYour help is much appreciated,\n \nLima Endicott\nLead Dispatcher\nCitizens for Prosperity\n\n潛在藍圖\n- P6-LR 狙擊步槍\n- A03 狙擊步槍\n- CBH-3 頭盔 基礎\n- PAB-1 臂甲 林地\n- PAB-1 胸甲 林地\n- PAB-1 腿甲 林地\n- TrueDef-Pro 臂甲 基礎款\n- TrueDef-Pro 胸甲 基礎\n- Argus 頭盔 基礎款\n- TrueDef-Pro 腿甲 基礎款\n- A03 狙擊步槍彈匣 (容量15)\n- P6-LR 彈匣 (容量8)\n- Argus 頭盔\n- PAB-1 臂甲\n- PAB-1 胸甲\n- PAB-1 腿甲\n- TrueDef-Pro 臂甲\n- TrueDef-Pro 腿甲\n\n\nPotential Blueprints\n- P6-LR Sniper Rifle\n- A03 Sniper Rifle\n- CBH-3 Helmet Base\n- PAB-1 Arms Woodland\n- PAB-1 Core Woodland\n- PAB-1 Legs Woodland\n- TrueDef-Pro Arms Base\n- TrueDef-Pro Core Base\n- Argus Helmet Base\n- TrueDef-Pro Legs Base\n- A03 Sniper Rifle Magazine (15 cap)\n- P6-LR Magazine (8 cap)\n- Argus Helmet\n- PAB-1 Arms\n- PAB-1 Core\n- PAB-1 Legs\n- TrueDef-Pro Arms\n- TrueDef-Pro Legs cfp_sabotage_server_elimiatespecific_HH_title_001=清除獵頭幫資料的所有痕跡 [藍圖] @@ -51241,9 +51251,9 @@ cfp_sabotage_servers_E_HH_desc_001=隨著時間的推移，獵頭幫的成員越 cfp_sabotage_servers_E_HH_title_001=將獵頭幫的資料伺服器洗白 cfp_sabotage_servers_E_desc_001=我們的當地合作夥伴得知，一個盜匪幫派正在收集我們在整個星區的行動資料，並利用這些資訊發動攻擊。\n\n如果你能夠前往 ~mission(Location|Address) 並摧毀他們在當地的儲存伺服器，這將大大遏制他們的敵對行動，並讓繁榮公民能夠繼續我們的工作。\n\n謝謝，\n\nLima Endicott\n首席調度員\n「繁榮公民」組織\n\n\nOne of our local affiliates has learned that an outlaw gang has been gathering data on our movements throughout the sector and is using it launch attacks against us. \n\nIf you were able to go to ~mission(Location|Address) and destroy the storage servers they have in the vicinity, then it should significantly curtail their hostile operations and allow Citizens for Prosperity to continue our work.\n\nThanks,\n \nLima Endicott\nLead Dispatcher\nCitizens for Prosperity cfp_sabotage_servers_E_title_001=將法外狂徒的資料伺服器洗白 -cfp_sabotage_servers_H_XT_desc_001=我們有一個問題，希望你能幫我們解決。根據我們的線報，外禍威脅正在收集有關繁榮公民在整個星區的行動資料。\n\n如果這些資訊被利用，將會對我們的人員構成嚴重威脅。最好的解決方法就是摧毀 ~mission(Location|Address) 這裡儲存資料的伺服器。\n\n一旦他們的資料庫被清除，我們的人員將能夠有更大的生還機會。\n\nLima Endicott\n首席調度員\n「繁榮公民」組織\n\n\nWe got a bit of a problem that I'm hoping you can solve for me. One of our informers has revealed that XenoThreat has been amassing data on Citizens for Prosperity operations throughout the system. \n\nThis information, if used correctly, could put our people at serious risk. The best solution is for you to completely destroy the servers where the data is being stored at ~mission(Location|Address).\n\nWith their trove of information wiped out, it should give our people a fighting chance.\n \nLima Endicott\nLead Dispatcher\nCitizens for Prosperity\n\n潛在藍圖\n[Regional Variants] example locations: RAB-CHARLIE, Cluster BGR-560, Orbituary\n- FS-9 輕機槍\n- BR-2 霰彈槍\n- Gallant 步槍\n- ADP 臂甲 林地\n- ADP 胸甲\n- ADP 腿甲 林地\n- Balor HCH 頭盔\n- ADP-mk4 臂甲 林地\n- ADP-mk4 腿甲 林地\n- ADP-mk4 胸甲 林地\n- ADP-mk4 頭盔 林地\n- FS-9 彈匣 (容量75)\n- BR-2 霰彈槍彈匣 (容量12)\n- Gallant 步槍電池 (容量45)\n- A03 狙擊步槍\n- A03 狙擊步槍彈匣 (容量15)\n- Argus 頭盔\n- CBH-3 頭盔 基礎\n- P6-LR 彈匣 (容量8)\n- P6-LR 狙擊步槍\n- PAB-1 臂甲\n- PAB-1 胸甲\n- PAB-1 腿甲\n- TrueDef-Pro 臂甲\n- TrueDef-Pro 胸甲 基礎\n- TrueDef-Pro 腿甲\n\n\nPotential Blueprints\n[Regional Variants] example locations: RAB-CHARLIE, Cluster BGR-560, Orbituary\n- FS-9 LMG\n- BR-2 Shotgun\n- Gallant Rifle\n- ADP Arms Woodland\n- ADP Core\n- ADP Legs Woodland\n- Balor HCH Helmet\n- ADP-mk4 Arms Woodland\n- ADP-mk4 Legs Woodland\n- ADP-mk4 Core Woodland\n- ADP-mk4 Helmet Woodland\n- FS-9 Magazine (75 cap)\n- BR-2 Shotgun Magazine (12 cap)\n- Gallant Rifle Battery (45 cap)\n- A03 Sniper Rifle\n- A03 Sniper Rifle Magazine (15 cap)\n- Argus Helmet\n- CBH-3 Helmet Base\n- P6-LR Magazine (8 cap)\n- P6-LR Sniper Rifle\n- PAB-1 Arms\n- PAB-1 Core\n- PAB-1 Legs\n- TrueDef-Pro Arms\n- TrueDef-Pro Core Base\n- TrueDef-Pro Legs +cfp_sabotage_servers_H_XT_desc_001=我們有一個問題，希望你能幫我們解決。根據我們的線報，外禍威脅正在收集有關繁榮公民在整個星區的行動資料。\n\n如果這些資訊被利用，將會對我們的人員構成嚴重威脅。最好的解決方法就是摧毀 ~mission(Location|Address) 這裡儲存資料的伺服器。\n\n一旦他們的資料庫被清除，我們的人員將能夠有更大的生還機會。\n\nLima Endicott\n首席調度員\n「繁榮公民」組織\n\n\nWe got a bit of a problem that I'm hoping you can solve for me. One of our informers has revealed that XenoThreat has been amassing data on Citizens for Prosperity operations throughout the system. \n\nThis information, if used correctly, could put our people at serious risk. The best solution is for you to completely destroy the servers where the data is being stored at ~mission(Location|Address).\n\nWith their trove of information wiped out, it should give our people a fighting chance.\n \nLima Endicott\nLead Dispatcher\nCitizens for Prosperity\n\n潛在藍圖\n[Regional Variants] example locations: RAB-YORK, Bloom, Cluster CAJ-445\n- FS-9 輕機槍\n- BR-2 霰彈槍\n- Gallant 步槍\n- ADP 臂甲 林地\n- ADP 胸甲\n- ADP 腿甲 林地\n- Balor HCH 頭盔\n- ADP-mk4 臂甲 林地\n- ADP-mk4 腿甲 林地\n- ADP-mk4 胸甲 林地\n- ADP-mk4 頭盔 林地\n- FS-9 彈匣 (容量75)\n- BR-2 霰彈槍彈匣 (容量12)\n- Gallant 步槍電池 (容量45)\n- A03 狙擊步槍\n- A03 狙擊步槍彈匣 (容量15)\n- Argus 頭盔\n- CBH-3 頭盔 基礎\n- P6-LR 彈匣 (容量8)\n- P6-LR 狙擊步槍\n- PAB-1 臂甲\n- PAB-1 胸甲\n- PAB-1 腿甲\n- TrueDef-Pro 臂甲\n- TrueDef-Pro 胸甲 基礎\n- TrueDef-Pro 腿甲\n\n\nPotential Blueprints\n[Regional Variants] example locations: RAB-COOK, Cluster EMM-567, Cluster HJS-232\n- FS-9 LMG\n- BR-2 Shotgun\n- Gallant Rifle\n- ADP Arms Woodland\n- ADP Core\n- ADP Legs Woodland\n- Balor HCH Helmet\n- ADP-mk4 Arms Woodland\n- ADP-mk4 Legs Woodland\n- ADP-mk4 Core Woodland\n- ADP-mk4 Helmet Woodland\n- FS-9 Magazine (75 cap)\n- BR-2 Shotgun Magazine (12 cap)\n- Gallant Rifle Battery (45 cap)\n- A03 Sniper Rifle\n- A03 Sniper Rifle Magazine (15 cap)\n- Argus Helmet\n- CBH-3 Helmet Base\n- P6-LR Magazine (8 cap)\n- P6-LR Sniper Rifle\n- PAB-1 Arms\n- PAB-1 Core\n- PAB-1 Legs\n- TrueDef-Pro Arms\n- TrueDef-Pro Core Base\n- TrueDef-Pro Legs cfp_sabotage_servers_H_XT_title_001=銷毀外禍威脅資料資料 [藍圖] -cfp_sabotage_servers_M_HH_desc_001=獵頭幫最近襲擊了我們的一個運輸隊，並不幸地奪走了一些安全數據。雖然這些數據的加密很強，但只要時間一長，他們就能解鎖它。\n\n在那之前，我們需要你前往 ~mission(Location|Address)，摧毀他們伺服器上所有與該資料相關的痕跡。\n\n如果你能完成這項任務，對繁榮公民的幫助將是巨大的。\n\nLima Endicott\n首席調度員\n「繁榮公民」組織\n\n\nThe Headhunters recently attacked one of our transports and were sadly able to get their hands on some secure data. Although the encryption on it is strong, its only a matter of time before they'll be able to access it.\n\nBefore that happens, we need you to go to ~mission(Location|Address) and destroy all traces of the information from their servers.\n\nYou'd really be helping Citizens for Prosperity out if you can pull this off.\n \nLima Endicott\nLead Dispatcher\nCitizens for Prosperity\n\n潛在藍圖\n[Regional Variants] example locations: RAB-ROTH, Pyro I, Patch City Clinic\n- FS-9 輕機槍\n- BR-2 霰彈槍\n- Gallant 步槍\n- ADP 臂甲 林地\n- ADP 胸甲\n- ADP 腿甲 林地\n- Balor HCH 頭盔\n- ADP-mk4 臂甲 林地\n- ADP-mk4 腿甲 林地\n- ADP-mk4 胸甲 林地\n- ADP-mk4 頭盔 林地\n- FS-9 彈匣 (容量75)\n- BR-2 霰彈槍彈匣 (容量12)\n- Gallant 步槍電池 (容量45)\n- A03 狙擊步槍\n- A03 狙擊步槍彈匣 (容量15)\n- Argus 頭盔\n- CBH-3 頭盔 基礎\n- P6-LR 彈匣 (容量8)\n- P6-LR 狙擊步槍\n- PAB-1 臂甲\n- PAB-1 胸甲\n- PAB-1 腿甲\n- TrueDef-Pro 臂甲\n- TrueDef-Pro 胸甲 基礎\n- TrueDef-Pro 腿甲\n\n\nPotential Blueprints\n[Regional Variants] example locations: RAB-ROTH, Pyro I, Patch City Clinic\n- FS-9 LMG\n- BR-2 Shotgun\n- Gallant Rifle\n- ADP Arms Woodland\n- ADP Core\n- ADP Legs Woodland\n- Balor HCH Helmet\n- ADP-mk4 Arms Woodland\n- ADP-mk4 Legs Woodland\n- ADP-mk4 Core Woodland\n- ADP-mk4 Helmet Woodland\n- FS-9 Magazine (75 cap)\n- BR-2 Shotgun Magazine (12 cap)\n- Gallant Rifle Battery (45 cap)\n- A03 Sniper Rifle\n- A03 Sniper Rifle Magazine (15 cap)\n- Argus Helmet\n- CBH-3 Helmet Base\n- P6-LR Magazine (8 cap)\n- P6-LR Sniper Rifle\n- PAB-1 Arms\n- PAB-1 Core\n- PAB-1 Legs\n- TrueDef-Pro Arms\n- TrueDef-Pro Core Base\n- TrueDef-Pro Legs +cfp_sabotage_servers_M_HH_desc_001=獵頭幫最近襲擊了我們的一個運輸隊，並不幸地奪走了一些安全數據。雖然這些數據的加密很強，但只要時間一長，他們就能解鎖它。\n\n在那之前，我們需要你前往 ~mission(Location|Address)，摧毀他們伺服器上所有與該資料相關的痕跡。\n\n如果你能完成這項任務，對繁榮公民的幫助將是巨大的。\n\nLima Endicott\n首席調度員\n「繁榮公民」組織\n\n\nThe Headhunters recently attacked one of our transports and were sadly able to get their hands on some secure data. Although the encryption on it is strong, its only a matter of time before they'll be able to access it.\n\nBefore that happens, we need you to go to ~mission(Location|Address) and destroy all traces of the information from their servers.\n\nYou'd really be helping Citizens for Prosperity out if you can pull this off.\n \nLima Endicott\nLead Dispatcher\nCitizens for Prosperity\n\n潛在藍圖\n[Regional Variants] example locations: Rat's Nest Clinic, Checkmate Clinic, Orbituary Clinic\n- FS-9 輕機槍\n- BR-2 霰彈槍\n- Gallant 步槍\n- ADP 臂甲 林地\n- ADP 胸甲\n- ADP 腿甲 林地\n- Balor HCH 頭盔\n- ADP-mk4 臂甲 林地\n- ADP-mk4 腿甲 林地\n- ADP-mk4 胸甲 林地\n- ADP-mk4 頭盔 林地\n- FS-9 彈匣 (容量75)\n- BR-2 霰彈槍彈匣 (容量12)\n- Gallant 步槍電池 (容量45)\n- A03 狙擊步槍\n- A03 狙擊步槍彈匣 (容量15)\n- Argus 頭盔\n- CBH-3 頭盔 基礎\n- P6-LR 彈匣 (容量8)\n- P6-LR 狙擊步槍\n- PAB-1 臂甲\n- PAB-1 胸甲\n- PAB-1 腿甲\n- TrueDef-Pro 臂甲\n- TrueDef-Pro 胸甲 基礎\n- TrueDef-Pro 腿甲\n\n\nPotential Blueprints\n[Regional Variants] example locations: Fuego, RAB-MAT, Cluster YKA-011\n- FS-9 LMG\n- BR-2 Shotgun\n- Gallant Rifle\n- ADP Arms Woodland\n- ADP Core\n- ADP Legs Woodland\n- Balor HCH Helmet\n- ADP-mk4 Arms Woodland\n- ADP-mk4 Legs Woodland\n- ADP-mk4 Core Woodland\n- ADP-mk4 Helmet Woodland\n- FS-9 Magazine (75 cap)\n- BR-2 Shotgun Magazine (12 cap)\n- Gallant Rifle Battery (45 cap)\n- A03 Sniper Rifle\n- A03 Sniper Rifle Magazine (15 cap)\n- Argus Helmet\n- CBH-3 Helmet Base\n- P6-LR Magazine (8 cap)\n- P6-LR Sniper Rifle\n- PAB-1 Arms\n- PAB-1 Core\n- PAB-1 Legs\n- TrueDef-Pro Arms\n- TrueDef-Pro Core Base\n- TrueDef-Pro Legs cfp_sabotage_servers_M_HH_title_001=銷毀獵頭幫竊取的資料 [藍圖] cfp_sabotage_servers_M_desc_001=在多次嘗試說服 ~mission(Location|Address) 的不法份子停止襲擊與繁榮公民結盟的定居點後，我們決定採取新的行動方案。\n\n我們希望你摧毀他們伺服器上儲存的所有紀錄。這一挫折應該能迫使他們重新考慮他們的行動，或者至少為我們爭取時間，評估其他選項。\n\nLima Endicott\n首席調度員\n「繁榮公民」組織\n\n\nAfter several attempts at convincing the outlaws at ~mission(Location|Address) to stop their assaults on Citizens for Prosperity aligned settlements, we have decided on a new course of action.\n\nWe want you to wipe out all the records they are storing on their servers. This setback should force them to reconsider their actions, or at the very least, give us time to assess further options.\n\nThanks,\n \nLima Endicott\nLead Dispatcher\nCitizens for Prosperity cfp_sabotage_servers_M_title_001=清理法外狂徒的資料中心 @@ -55069,7 +55079,7 @@ headhunters_ChainElimAll_AttackCFP_E_desc_001=尋找那些手癢的戰士。我 headhunters_ChainElimAll_AttackCFP_E_title_001=該讓繁榮公民滾蛋了 [藍圖] headhunters_ChainElimAll_AttackGen_E_desc_001=在找一些猛人，去對付那些在星系內對獵頭幫下手的地方混混。我們曾經嘗試聯繫他們，告訴他們錯在哪裡，但他們卻開槍打了我們的使者，所以現在我們選擇B方案。\n\n他們現在躲在~mission(Location|Address)附近。去那裡，讓他們的血液重新染紅牆壁。\n\n祝你玩得開心。\n\nStows out。\n\n潛在藍圖\n- Yubarev 手槍\n- Yubarev "幻影" 手槍\n- Yubarev "點火器" 手槍\n- DustUp 臂甲 戰術\n- DustUp 胸甲 戰術\n- DustUp 腿甲 戰術\n- DustUp 頭盔 戰術\n- Yubarev 手槍電池 (容量10)\n\n\nPotential Blueprints\n- Yubarev Pistol\n- Yubarev "Mirage" Pistol\n- Yubarev "Igniter" Pistol\n- DustUp Arms Tactical\n- DustUp Core Tactical\n- DustUp Legs Tactical\n- DustUp Helmet Tactical\n- Yubarev Pistol Battery (10 cap) headhunters_ChainElimAll_AttackGen_E_title_001=出征 [藍圖] -headhunters_ChainElimAll_Boss_XenoThreat_VH_desc_001=這些外禍威脅混蛋就像是臭蟲，每次你以為已經消滅了他們，他們就又冒了出來。他們似乎又開始做些老調重彈的事情，打算搞個大規模的計劃。不知道是什麼，但我們已經被授權在它開始之前給他們停手。\n\n有一群外禍威脅的大佬據說會在~mission(Location|Address)開會，無論是策劃還是發洩怒火，總之我們要給他們一個教訓。或者說，你來給他們一個教訓。\n\n前往那裡，消滅所有你能找到的。肯定的，我敢打賭那些大佬們會跳出來參與戰鬥，這是他們的老把戲。\n\n這會是一場硬仗。雖然我痛恨外禍威脅，但他們可真是能打，所以小心點，如果能的話，帶上幫手。\n\nStows out。\n\n潛在藍圖\n[Regional Variants] example locations: RAB-WHISKEY, Checkmate, RAB-TUNG\n- Atzkav 狙擊步槍\n- Atzkav "點火器" 狙擊步槍\n- Atzkav "幻影" 狙擊步槍\n- Calico 臂甲 戰術\n- Calico 胸甲 戰術\n- Calico 腿甲 戰術\n- Calico 頭盔 戰術\n- Atzkav 狙擊步槍電池 (容量8)\n- DustUp 臂甲 戰術\n- DustUp 胸甲 戰術\n- DustUp 頭盔 戰術\n- DustUp 腿甲 戰術\n- Yubarev "點火器" 手槍\n- Yubarev "幻影" 手槍\n- Yubarev 手槍\n- Yubarev 手槍電池 (容量10)\n\n\nPotential Blueprints\n[Regional Variants] example locations: RAB-WHISKEY, Checkmate, RAB-TUNG\n- Atzkav Sniper Rifle\n- Atzkav "Igniter" Sniper Rifle\n- Atzkav "Mirage" Sniper Rifle\n- Calico Arms Tactical\n- Calico Core Tactical\n- Calico Legs Tactical\n- Calico Helmet Tactical\n- Atzkav Sniper Rifle Battery (8 cap)\n- DustUp Arms Tactical\n- DustUp Core Tactical\n- DustUp Helmet Tactical\n- DustUp Legs Tactical\n- Yubarev "Igniter" Pistol\n- Yubarev "Mirage" Pistol\n- Yubarev Pistol\n- Yubarev Pistol Battery (10 cap) +headhunters_ChainElimAll_Boss_XenoThreat_VH_desc_001=這些外禍威脅混蛋就像是臭蟲，每次你以為已經消滅了他們，他們就又冒了出來。他們似乎又開始做些老調重彈的事情，打算搞個大規模的計劃。不知道是什麼，但我們已經被授權在它開始之前給他們停手。\n\n有一群外禍威脅的大佬據說會在~mission(Location|Address)開會，無論是策劃還是發洩怒火，總之我們要給他們一個教訓。或者說，你來給他們一個教訓。\n\n前往那裡，消滅所有你能找到的。肯定的，我敢打賭那些大佬們會跳出來參與戰鬥，這是他們的老把戲。\n\n這會是一場硬仗。雖然我痛恨外禍威脅，但他們可真是能打，所以小心點，如果能的話，帶上幫手。\n\nStows out。\n\n潛在藍圖\n[Regional Variants] example locations: RAB-FOXTROT, Cluster CAJ-445, Patch City\n- Atzkav 狙擊步槍\n- Atzkav "點火器" 狙擊步槍\n- Atzkav "幻影" 狙擊步槍\n- Calico 臂甲 戰術\n- Calico 胸甲 戰術\n- Calico 腿甲 戰術\n- Calico 頭盔 戰術\n- Atzkav 狙擊步槍電池 (容量8)\n- DustUp 臂甲 戰術\n- DustUp 胸甲 戰術\n- DustUp 頭盔 戰術\n- DustUp 腿甲 戰術\n- Yubarev "點火器" 手槍\n- Yubarev "幻影" 手槍\n- Yubarev 手槍\n- Yubarev 手槍電池 (容量10)\n\n\nPotential Blueprints\n[Regional Variants] example locations: Ruin Clinic, RAB-POINT, RAB-VICTORY\n- Atzkav Sniper Rifle\n- Atzkav "Igniter" Sniper Rifle\n- Atzkav "Mirage" Sniper Rifle\n- Calico Arms Tactical\n- Calico Core Tactical\n- Calico Legs Tactical\n- Calico Helmet Tactical\n- Atzkav Sniper Rifle Battery (8 cap)\n- DustUp Arms Tactical\n- DustUp Core Tactical\n- DustUp Helmet Tactical\n- DustUp Legs Tactical\n- Yubarev "Igniter" Pistol\n- Yubarev "Mirage" Pistol\n- Yubarev Pistol\n- Yubarev Pistol Battery (10 cap) headhunters_ChainElimAll_Boss_XenoThreat_VH_title_001=打擊外禍威脅指揮部 [藍圖] headhunters_EliminateAll_Missing_Generic_M_desc_001=我們指派了我們的新人槍手 ~mission(TargetName)去清理位於 ~mission(Location|Address)的藏身處，那裡有些混蛋一直在攻擊當地的居民。不過，我猜他們對~mission(TargetName|Last)下了手，因為自那以後我們就沒收到任何消息。\n\n我希望你去完成這個任務。當你在那裡的時候，如果能查出~mission(TargetName|Last)發生了什麼事，那就太好了。我相信他們的父親會想知道的。\n\nStows out。 headhunters_EliminateAll_Missing_Generic_M_title_001=一錘定音 @@ -55083,13 +55093,13 @@ headhunters_EliminateBoss_Generic_VH_desc_001=不瞞你說，這次的任務會 headhunters_EliminateBoss_Generic_VH_title_001=抓住大魚 headhunters_EliminateSpecific_Asteroid_Generic_M_desc_001=需要有人處理掉一個目標。他們現在藏在 ~mission(Location|Address)。不確定你在不在乎他們是誰，但名字是 ~mission(TargetName)。沒什麼特別的，就當地一個小混混，不過他殺了個不該惹的人。\n\n這傢伙一直在逃，所以肯定會很警惕。行動時小心點。\n\nStows out。\n\n潛在藍圖\n- Ravager-212 雙管霰彈槍\n- Ripper "遮陽" 衝鋒槍\n- Dust Devil 裝甲臂甲\n- Dust Devil 裝甲胸甲\n- Dust Devil 裝甲腿甲\n- Manticore 頭盔\n- Ravager-212 雙管霰彈槍彈匣 (容量16)\n- Deadrig 霰彈槍彈匣 (容量8)\n\n\nPotential Blueprints\n- Ravager-212 Twin Shotgun\n- Ripper "Sunblock" SMG\n- Dust Devil Armor Arms\n- Dust Devil Armor Core\n- Dust Devil Armor Legs\n- Manticore Helmet\n- Ravager-212 Twin Shotgun Magazine (16 cap)\n- Deadrig Shotgun Magazine (8 cap) headhunters_EliminateSpecific_Asteroid_Generic_M_title_001=~mission(Location)有人得死 [藍圖] -headhunters_EliminateSpecific_Asteroid_Generic_VE_desc_001=收到消息，有個團伙最近動作頻頻，開始在這片區域打出名號。他們已經放話不想跟獵頭幫有任何瓜葛，所以我們打算在他們壯大之前拆散他們。他們的頭目是個小混混，叫~mission(TargetName)，我們認為只要他倒下了，這幫人就會散夥。\n\n據說 ~mission(TargetName|Last)現在在 ~mission(Location|Address)活動，過去處理掉他。\n\n對你這種專業人士來說，應該不會有太大問題。\n\nStows out。\n\n潛在藍圖\n[Regional Variants] example locations: Orbituary, Patch City Clinic, Cluster CAJ-445\n- Scalpel 狙擊步槍\n- Coda 手槍\n- Coda "夜鷹" 手槍\n- Coda "大頭目" 手槍\n- Morozov-SH 臂甲\n- Morozov-SH 胸甲\n- Morozov-SH 腿甲\n- Morozov-SH 頭盔\n- Scalpel 狙擊步槍彈匣 (容量12)\n- Coda 手槍彈匣 (容量6)\n- Devastator "午夜" 霰彈槍\n- Devastator "戰鷹" 霰彈槍\n- Devastator 霰彈槍\n- Devastator 霰彈槍電池 (容量12)\n- Morozov-SH 臂甲 圖勒\n- Morozov-SH 胸甲 圖勒\n- Morozov-SH 頭盔 圖勒\n- Morozov-SH 腿甲 圖勒\n\n\nPotential Blueprints\n[Regional Variants] example locations: Orbituary, Patch City Clinic, Cluster CAJ-445\n- Scalpel Sniper Rifle\n- Coda Pistol\n- Coda "Nighthawk" Pistol\n- Coda "Big Boss" Pistol\n- Morozov-SH Arms\n- Morozov-SH Core\n- Morozov-SH Legs\n- Morozov-SH Helmet\n- Scalpel Sniper Rifle Magazine (12 cap)\n- Coda Pistol Magazine (6 cap)\n- Devastator "Midnight" Shotgun\n- Devastator "Warhawk" Shotgun\n- Devastator Shotgun\n- Devastator Shotgun Battery (12 cap)\n- Morozov-SH Arms Thule\n- Morozov-SH Core Thule\n- Morozov-SH Helmet Thule\n- Morozov-SH Legs Thule +headhunters_EliminateSpecific_Asteroid_Generic_VE_desc_001=收到消息，有個團伙最近動作頻頻，開始在這片區域打出名號。他們已經放話不想跟獵頭幫有任何瓜葛，所以我們打算在他們壯大之前拆散他們。他們的頭目是個小混混，叫~mission(TargetName)，我們認為只要他倒下了，這幫人就會散夥。\n\n據說 ~mission(TargetName|Last)現在在 ~mission(Location|Address)活動，過去處理掉他。\n\n對你這種專業人士來說，應該不會有太大問題。\n\nStows out。\n\n潛在藍圖\n[Regional Variants] example locations: Orbituary Clinic, RAB-CHARLIE, RAB-NOVEMBER\n- Scalpel 狙擊步槍\n- Coda 手槍\n- Coda "夜鷹" 手槍\n- Coda "大頭目" 手槍\n- Morozov-SH 臂甲\n- Morozov-SH 胸甲\n- Morozov-SH 腿甲\n- Morozov-SH 頭盔\n- Scalpel 狙擊步槍彈匣 (容量12)\n- Coda 手槍彈匣 (容量6)\n- Devastator "午夜" 霰彈槍\n- Devastator "戰鷹" 霰彈槍\n- Devastator 霰彈槍\n- Devastator 霰彈槍電池 (容量12)\n- Morozov-SH 臂甲 圖勒\n- Morozov-SH 胸甲 圖勒\n- Morozov-SH 頭盔 圖勒\n- Morozov-SH 腿甲 圖勒\n\n\nPotential Blueprints\n[Regional Variants] example locations: RAB-ULTRA, Cluster FSN-704, Ruin Station\n- Scalpel Sniper Rifle\n- Coda Pistol\n- Coda "Nighthawk" Pistol\n- Coda "Big Boss" Pistol\n- Morozov-SH Arms\n- Morozov-SH Core\n- Morozov-SH Legs\n- Morozov-SH Helmet\n- Scalpel Sniper Rifle Magazine (12 cap)\n- Coda Pistol Magazine (6 cap)\n- Devastator "Midnight" Shotgun\n- Devastator "Warhawk" Shotgun\n- Devastator Shotgun\n- Devastator Shotgun Battery (12 cap)\n- Morozov-SH Arms Thule\n- Morozov-SH Core Thule\n- Morozov-SH Helmet Thule\n- Morozov-SH Legs Thule headhunters_EliminateSpecific_Asteroid_Generic_VE_title_001=深空殲襲行動 [藍圖] headhunters_EliminateSpecific_CFP_E_desc_001=我老大正在找個能出手的人。獵頭幫打算奪回~mission(Location|Address)，但那裡的CFP傭兵已經做好了長期抗戰的準備。聽著，我們不想殺不必要的人，所以正在考慮其他方案。\n\n那邊的防禦是由~mission(TargetName)負責，我們的老大認為只要他倒下，其餘的人就會鳥獸散。流點血總比大開殺戒好，對吧？\n\nStows out。\n\n潛在藍圖\n- Scalpel 狙擊步槍\n- Coda 手槍\n- Coda "夜鷹" 手槍\n- Coda "大頭目" 手槍\n- Morozov-SH 臂甲\n- Morozov-SH 胸甲\n- Morozov-SH 腿甲\n- Morozov-SH 頭盔\n- Scalpel 狙擊步槍彈匣 (容量12)\n- Coda 手槍彈匣 (容量6)\n\n\nPotential Blueprints\n- Scalpel Sniper Rifle\n- Coda Pistol\n- Coda "Nighthawk" Pistol\n- Coda "Big Boss" Pistol\n- Morozov-SH Arms\n- Morozov-SH Core\n- Morozov-SH Legs\n- Morozov-SH Helmet\n- Scalpel Sniper Rifle Magazine (12 cap)\n- Coda Pistol Magazine (6 cap) headhunters_EliminateSpecific_CFP_E_title_001=混亂一擊 [藍圖] headhunters_EliminateSpecific_CFP_H_desc_001=獵頭幫準備在 ~mission(Location|Address)發動攻擊。那個前海軍陸戰隊混帳 ~mission(TargetName)一直派傭兵清剿附近的營地，逼迫他們交出武器。\n\n雖然所有守衛都已經被列為目標，但~mission(TargetName|Last)是重點對象。在他們最近的一次突襲中，因為一個佔據者頂嘴，就把對方活活打死。結果那個佔據者是我們其中一個兄弟的堂親，所以這次特別加碼，確保這筆帳能算清楚。\n\n不過要小心，~mission(TargetName|Last)雖然是個該死的敗類，但畢竟是前軍人，不會那麼容易對付。\n\nStows out。\n\n潛在藍圖\n- Devastator 霰彈槍\n- Devastator "戰鷹" 霰彈槍\n- Devastator "午夜" 霰彈槍\n- Morozov-SH 胸甲 圖勒\n- Morozov-SH 臂甲 圖勒\n- Morozov-SH 腿甲 圖勒\n- Morozov-SH 頭盔 圖勒\n- Devastator 霰彈槍電池 (容量12)\n\n\nPotential Blueprints\n- Devastator Shotgun\n- Devastator "Warhawk" Shotgun\n- Devastator "Midnight" Shotgun\n- Morozov-SH Core Thule\n- Morozov-SH Arms Thule\n- Morozov-SH Legs Thule\n- Morozov-SH Helmet Thule\n- Devastator Shotgun Battery (12 cap) headhunters_EliminateSpecific_CFP_H_title_001=懸賞繁榮公民目標 [藍圖] -headhunters_EliminateSpecific_CFP_M_desc_001=需要一位可用的槍手來處理位於 CFP 哨所的目標。他們是個相當可怕的人物，名叫 ~mission(TargetName)。一位老派的雇傭兵，手段殘忍。\n\n聽說他們現在駐守在 ~mission(Location|Address)。過去解決他們，記住，不要造成太多損害。目標是他們，不是其他人。\n\nStows out。\n\n潛在藍圖\n[Regional Variants] example locations: Orbituary, RAB-NOVEMBER, RAB-TUNG\n- Scalpel 狙擊步槍\n- Coda 手槍\n- Coda "夜鷹" 手槍\n- Coda "大頭目" 手槍\n- Morozov-SH 臂甲\n- Morozov-SH 胸甲\n- Morozov-SH 腿甲\n- Morozov-SH 頭盔\n- Scalpel 狙擊步槍彈匣 (容量12)\n- Coda 手槍彈匣 (容量6)\n- Devastator "午夜" 霰彈槍\n- Devastator "戰鷹" 霰彈槍\n- Devastator 霰彈槍\n- Devastator 霰彈槍電池 (容量12)\n- Morozov-SH 臂甲 圖勒\n- Morozov-SH 胸甲 圖勒\n- Morozov-SH 頭盔 圖勒\n- Morozov-SH 腿甲 圖勒\n\n\nPotential Blueprints\n[Regional Variants] example locations: Orbituary, RAB-NOVEMBER, RAB-TUNG\n- Scalpel Sniper Rifle\n- Coda Pistol\n- Coda "Nighthawk" Pistol\n- Coda "Big Boss" Pistol\n- Morozov-SH Arms\n- Morozov-SH Core\n- Morozov-SH Legs\n- Morozov-SH Helmet\n- Scalpel Sniper Rifle Magazine (12 cap)\n- Coda Pistol Magazine (6 cap)\n- Devastator "Midnight" Shotgun\n- Devastator "Warhawk" Shotgun\n- Devastator Shotgun\n- Devastator Shotgun Battery (12 cap)\n- Morozov-SH Arms Thule\n- Morozov-SH Core Thule\n- Morozov-SH Helmet Thule\n- Morozov-SH Legs Thule +headhunters_EliminateSpecific_CFP_M_desc_001=需要一位可用的槍手來處理位於 CFP 哨所的目標。他們是個相當可怕的人物，名叫 ~mission(TargetName)。一位老派的雇傭兵，手段殘忍。\n\n聽說他們現在駐守在 ~mission(Location|Address)。過去解決他們，記住，不要造成太多損害。目標是他們，不是其他人。\n\nStows out。\n\n潛在藍圖\n[Regional Variants] example locations: Patch City Clinic, RAB-KILO, RAB-ULTRA\n- Scalpel 狙擊步槍\n- Coda 手槍\n- Coda "夜鷹" 手槍\n- Coda "大頭目" 手槍\n- Morozov-SH 臂甲\n- Morozov-SH 胸甲\n- Morozov-SH 腿甲\n- Morozov-SH 頭盔\n- Scalpel 狙擊步槍彈匣 (容量12)\n- Coda 手槍彈匣 (容量6)\n- Devastator "午夜" 霰彈槍\n- Devastator "戰鷹" 霰彈槍\n- Devastator 霰彈槍\n- Devastator 霰彈槍電池 (容量12)\n- Morozov-SH 臂甲 圖勒\n- Morozov-SH 胸甲 圖勒\n- Morozov-SH 頭盔 圖勒\n- Morozov-SH 腿甲 圖勒\n\n\nPotential Blueprints\n[Regional Variants] example locations: Cluster FSN-704, Cluster WDH-387, RAB-SIERRA\n- Scalpel Sniper Rifle\n- Coda Pistol\n- Coda "Nighthawk" Pistol\n- Coda "Big Boss" Pistol\n- Morozov-SH Arms\n- Morozov-SH Core\n- Morozov-SH Legs\n- Morozov-SH Helmet\n- Scalpel Sniper Rifle Magazine (12 cap)\n- Coda Pistol Magazine (6 cap)\n- Devastator "Midnight" Shotgun\n- Devastator "Warhawk" Shotgun\n- Devastator Shotgun\n- Devastator Shotgun Battery (12 cap)\n- Morozov-SH Arms Thule\n- Morozov-SH Core Thule\n- Morozov-SH Helmet Thule\n- Morozov-SH Legs Thule headhunters_EliminateSpecific_CFP_M_title_001=需要幹掉一個繁榮公民成員 [藍圖] headhunters_EliminateSpecific_Carvers_XenoThreat_H_desc_001=有一些人正在 ~mission(Location|Address) 撐過外禍威脅的攻擊。這很糟糕，沒錯，但這也給了我們報復的機會。這些外禍威脅混蛋的頭頭是 ~mission(TargetName)，我老闆已經對他在黑名單上列了好幾週。\n\n我希望你能前往那裡，把他們處理掉。\n\nStows out。 out. headhunters_EliminateSpecific_Carvers_XenoThreat_H_title_001=進攻天工嶺 @@ -55205,7 +55215,7 @@ headhunters_eliminateall_Generic_M_desc_001=聽說一群硬核的船劫匪藏在 headhunters_eliminateall_Generic_M_title_001=清理~mission(Location) headhunters_eliminateall_XT_derelicts_desc_01=我們的一位 Judge 得到消息，外禍威脅正打算進軍我們的領地。看來他們正試圖佔領 ~mission(Location|Address)。我們可不想讓這些瘋子在星系裡站穩腳跟，所以我們決定出點錢，讓他們退縮。\n\n我們要你對他們狠狠來一擊。不要給他們喘息的機會，直到整個地方變成墓地。我們會在屍體準備好埋葬後把支付交給你。\n\nStows out。\n\n潛在藍圖\n- Atzkav 狙擊步槍\n- Atzkav "點火器" 狙擊步槍\n- Atzkav "幻影" 狙擊步槍\n- Calico 臂甲 戰術\n- Calico 胸甲 戰術\n- Calico 腿甲 戰術\n- Calico 頭盔 戰術\n- Atzkav 狙擊步槍電池 (容量8)\n\n\nPotential Blueprints\n- Atzkav Sniper Rifle\n- Atzkav "Igniter" Sniper Rifle\n- Atzkav "Mirage" Sniper Rifle\n- Calico Arms Tactical\n- Calico Core Tactical\n- Calico Legs Tactical\n- Calico Helmet Tactical\n- Atzkav Sniper Rifle Battery (8 cap) headhunters_eliminateall_XT_derelicts_title_01=地盤之爭 [藍圖] -headhunters_eliminateall_base_Generic_E_desc_001=所以事情是這樣的，有一群小咖渣滓以為自己是什麼狠角色，正在~mission(Location|Address) 附近的一個基地開始搞事。我不知道他們是喝了什麼毒藥，居然覺得挑釁獵頭幫是個好主意。結果幹掉了一個，還弄傷另外三個。所以我需要找個人去那裡，把他們的野心連同腦袋一起轟掉。\n\n去那裡把事搞定，做得好你會得到一筆豐厚的酬勞。\n\nStows out。\n\n潛在藍圖\n[Regional Variants] example locations: Orbituary, RAB-KILO, Rat's Nest Clinic\n- Atzkav 狙擊步槍\n- Atzkav "點火器" 狙擊步槍\n- Atzkav "幻影" 狙擊步槍\n- Calico 臂甲 戰術\n- Calico 胸甲 戰術\n- Calico 腿甲 戰術\n- Calico 頭盔 戰術\n- Atzkav 狙擊步槍電池 (容量8)\n- DustUp 臂甲 戰術\n- DustUp 胸甲 戰術\n- DustUp 頭盔 戰術\n- DustUp 腿甲 戰術\n- Yubarev "點火器" 手槍\n- Yubarev "幻影" 手槍\n- Yubarev 手槍\n- Yubarev 手槍電池 (容量10)\n\n\nPotential Blueprints\n[Regional Variants] example locations: Orbituary, RAB-KILO, Rat's Nest Clinic\n- Atzkav Sniper Rifle\n- Atzkav "Igniter" Sniper Rifle\n- Atzkav "Mirage" Sniper Rifle\n- Calico Arms Tactical\n- Calico Core Tactical\n- Calico Legs Tactical\n- Calico Helmet Tactical\n- Atzkav Sniper Rifle Battery (8 cap)\n- DustUp Arms Tactical\n- DustUp Core Tactical\n- DustUp Helmet Tactical\n- DustUp Legs Tactical\n- Yubarev "Igniter" Pistol\n- Yubarev "Mirage" Pistol\n- Yubarev Pistol\n- Yubarev Pistol Battery (10 cap) +headhunters_eliminateall_base_Generic_E_desc_001=所以事情是這樣的，有一群小咖渣滓以為自己是什麼狠角色，正在~mission(Location|Address) 附近的一個基地開始搞事。我不知道他們是喝了什麼毒藥，居然覺得挑釁獵頭幫是個好主意。結果幹掉了一個，還弄傷另外三個。所以我需要找個人去那裡，把他們的野心連同腦袋一起轟掉。\n\n去那裡把事搞定，做得好你會得到一筆豐厚的酬勞。\n\nStows out。\n\n潛在藍圖\n[Regional Variants] example locations: Pyro I, Starlight Service Station, Cluster NBD-102\n- Atzkav 狙擊步槍\n- Atzkav "點火器" 狙擊步槍\n- Atzkav "幻影" 狙擊步槍\n- Calico 臂甲 戰術\n- Calico 胸甲 戰術\n- Calico 腿甲 戰術\n- Calico 頭盔 戰術\n- Atzkav 狙擊步槍電池 (容量8)\n- DustUp 臂甲 戰術\n- DustUp 胸甲 戰術\n- DustUp 頭盔 戰術\n- DustUp 腿甲 戰術\n- Yubarev "點火器" 手槍\n- Yubarev "幻影" 手槍\n- Yubarev 手槍\n- Yubarev 手槍電池 (容量10)\n\n\nPotential Blueprints\n[Regional Variants] example locations: RAB-ULTRA, RAB-DELTA, Cluster KKE-717\n- Atzkav Sniper Rifle\n- Atzkav "Igniter" Sniper Rifle\n- Atzkav "Mirage" Sniper Rifle\n- Calico Arms Tactical\n- Calico Core Tactical\n- Calico Legs Tactical\n- Calico Helmet Tactical\n- Atzkav Sniper Rifle Battery (8 cap)\n- DustUp Arms Tactical\n- DustUp Core Tactical\n- DustUp Helmet Tactical\n- DustUp Legs Tactical\n- Yubarev "Igniter" Pistol\n- Yubarev "Mirage" Pistol\n- Yubarev Pistol\n- Yubarev Pistol Battery (10 cap) headhunters_eliminateall_base_Generic_E_title_001=需要打手 [藍圖] headhunters_eliminateall_boss_Generic_desc_001=這次是真的麻煩。我們有一支隊伍正在襲擊我們的一個前哨基地，對著見到的人就是開槍。無論他們是誰，顯然有武裝，而且很有威脅。不過有消息說 ~mission(TargetName) 也在其中。\n\n這個混蛋已經讓我們的暗殺小組失敗了好幾週。或許這是他們報復的企圖。不過說實話，我不管那麼多，我只想讓 ~mission(TargetName|Last) 躺在地上，我要你把他弄死。他們肯定會躲在這些捲入攻擊的槍手後面，所以先處理掉這些小卒，再瞄準他們的頭目。\n\nStows out。 headhunters_eliminateall_boss_Generic_title_001=~mission(Location|Address)出事了 @@ -55226,31 +55236,31 @@ headhunters_eliminateall_xt_title_001=允許進攻~mission(Location) [藍 headhunters_eliminatespecific_desc_001=我剛剛得到了一些有趣的資訊。惡名昭彰的外禍威脅高層 ~mission(TargetName) 正躲在 ~mission(location|address) 為他們執行某個大型任務。這是個絕佳的機會，可以一勞永逸地幹掉這個混蛋。\n\n問題是，目前外禍已經盯上了獵頭幫。我們不可能在不打草驚蛇的情況下調動人員。因此，我給你提供一個讓派羅變得更美好的機會，同時還能賺取一些信用點。\n\n如果有興趣，我建議在出發前準備好裝備並尋找一些後援。你們只有幹掉 ~mission(TargetName|Last) 才能獲得報酬，至於其他和他一樣躲在那的外禍混球，不要猶豫，幹掉就是。 \n\n斯托斯通訊完畢。 headhunters_eliminatespecific_title_001=報仇時間到 headhunters_from=獵頭幫 -headhunters_killship_asteroid_rank0_desc_001=情況是這樣的，獵頭幫 正在尋找有膽量的新人來擴充我們的人才庫。\n\n現在有個麻煩人物，名叫 ~mission(TargetName)，他們一直以為自己很聰明，從通過星系的貨車上搶貨。我們要求他們分成一部分作為營運許可費，但當 ~mission(TargetName|Last) 回應時，他們非常不尊重。\n\n我們追蹤到他們的船隻位於 ~mission(Location|Address)，需要你去處理掉他們。要注意，他們很狡猾，身邊有一些盟友，不會孤軍作戰。\n\n完成這項任務後，我們會考慮讓你加入獵頭幫，將來有更多工作等著你。\n\nStows out。\n\n\nSo here's the deal, Headhunters are looking to expand their talent pool and have a few openings for anyone who's got the stones.\n\nThere's a real piece of work named ~mission(TargetName) who thinks they've been really clever pinching cargo off of haulers moving through the system. We asked for a cut of their profits as a licensing tax to continue operating. When ~mission(TargetName|Last) responded, they were very disrespectful.\n\nWe've tracked their ship to ~mission(Location|Address) and need them taken out. You should know, they're being smart and sticking close to some allies so they won't be alone.\n\nDo this and we'll consider you for future Headhunter work.\n\nStows out.\n\n潛在藍圖\n[Regional Variants] example locations: RAB-FOXTROT, RAB-ALPHA, RAB-TUNG\n- 9-Series Longsword 加農砲\n- 10-Series Greatsword 加農砲\n- 11-Series Broadsword 加農砲\n- Sledge I 質量砲\n- Strife 質量砲\n- Sledge II 質量砲\n- Sledge III 質量砲\n- 低溫之星 SL\n- Dominance-1 散彈砲\n- Dominance-2 散彈砲\n- Dominance-3 散彈砲\n- 安全熱控\n- M6A 加農砲\n- M7A 加農砲\n- M8A 加農砲\n- NN-13 加農砲\n- NN-14 加農砲\n- NN-15 加農砲\n- 熾灼 超光速粒子加農炮 (S1)\n- 熾灼 超光速粒子加農炮 (S2)\n- 熾灼 超光速粒子加農炮 (S3)\n- 雪盲\n- 蒸汽遏制\n\n\nPotential Blueprints\n[Regional Variants] example locations: RAB-FOXTROT, RAB-ALPHA, RAB-TUNG\n- 9-Series Longsword Cannon\n- 10-Series Greatsword Cannon\n- 11-Series Broadsword Cannon\n- Sledge I Mass Driver Cannon\n- Strife Mass Driver Cannon\n- Sledge II Mass Driver Cannon\n- Sledge III Mass Driver Cannon\n- Cryo-Star SL\n- Dominance-1 Scattergun\n- Dominance-2 Scattergun\n- Dominance-3 Scattergun\n- HeatSafe\n- M6A Cannon\n- M7A Cannon\n- M8A Cannon\n- NN-13 Cannon\n- NN-14 Cannon\n- NN-15 Cannon\n- Singe Cannon (S1)\n- Singe Cannon (S2)\n- Singe Cannon (S3)\n- SnowBlind\n- VaporBlock +headhunters_killship_asteroid_rank0_desc_001=情況是這樣的，獵頭幫 正在尋找有膽量的新人來擴充我們的人才庫。\n\n現在有個麻煩人物，名叫 ~mission(TargetName)，他們一直以為自己很聰明，從通過星系的貨車上搶貨。我們要求他們分成一部分作為營運許可費，但當 ~mission(TargetName|Last) 回應時，他們非常不尊重。\n\n我們追蹤到他們的船隻位於 ~mission(Location|Address)，需要你去處理掉他們。要注意，他們很狡猾，身邊有一些盟友，不會孤軍作戰。\n\n完成這項任務後，我們會考慮讓你加入獵頭幫，將來有更多工作等著你。\n\nStows out。\n\n\nSo here's the deal, Headhunters are looking to expand their talent pool and have a few openings for anyone who's got the stones.\n\nThere's a real piece of work named ~mission(TargetName) who thinks they've been really clever pinching cargo off of haulers moving through the system. We asked for a cut of their profits as a licensing tax to continue operating. When ~mission(TargetName|Last) responded, they were very disrespectful.\n\nWe've tracked their ship to ~mission(Location|Address) and need them taken out. You should know, they're being smart and sticking close to some allies so they won't be alone.\n\nDo this and we'll consider you for future Headhunter work.\n\nStows out.\n\n潛在藍圖\n[Regional Variants] example locations: RAB-BRAVO, Monox, RAB-IGNITION\n- 9-Series Longsword 加農砲\n- 10-Series Greatsword 加農砲\n- 11-Series Broadsword 加農砲\n- Sledge I 質量砲\n- Strife 質量砲\n- Sledge II 質量砲\n- Sledge III 質量砲\n- 低溫之星 SL\n- Dominance-1 散彈砲\n- Dominance-2 散彈砲\n- Dominance-3 散彈砲\n- 安全熱控\n- M6A 加農砲\n- M7A 加農砲\n- M8A 加農砲\n- NN-13 加農砲\n- NN-14 加農砲\n- NN-15 加農砲\n- 熾灼 超光速粒子加農炮 (S1)\n- 熾灼 超光速粒子加農炮 (S2)\n- 熾灼 超光速粒子加農炮 (S3)\n- 雪盲\n- 蒸汽遏制\n\n\nPotential Blueprints\n[Regional Variants] example locations: RAB-WHISKEY, Rat's Nest, Orbituary\n- 9-Series Longsword Cannon\n- 10-Series Greatsword Cannon\n- 11-Series Broadsword Cannon\n- Sledge I Mass Driver Cannon\n- Strife Mass Driver Cannon\n- Sledge II Mass Driver Cannon\n- Sledge III Mass Driver Cannon\n- Cryo-Star SL\n- Dominance-1 Scattergun\n- Dominance-2 Scattergun\n- Dominance-3 Scattergun\n- HeatSafe\n- M6A Cannon\n- M7A Cannon\n- M8A Cannon\n- NN-13 Cannon\n- NN-14 Cannon\n- NN-15 Cannon\n- Singe Cannon (S1)\n- Singe Cannon (S2)\n- Singe Cannon (S3)\n- SnowBlind\n- VaporBlock headhunters_killship_asteroid_rank0_title_001=除掉目標來作為入職的快速測驗 [藍圖] -headhunters_killship_asteroid_rank1_desc_001=有一個巢穴需要處理，位於 ~mission(Location|Address)，那裡被一些擅自佔據的人占領了。我們對大多數人不在乎，但有消息傳來，他們正在庇護 ~mission(TargetName)，這個人有著偷竊獵頭幫戰利品的長期記錄。現在是時候清除他們了。\n\n聽說 ~mission(TargetName|Last) 正在一艘船上，但可能會依賴基地的防禦來保護自己，所以小心點。只要把他們解決了，你就會有報酬。\n\nStows out。\n\n\nThere's a nest that needs to be taken out around ~mission(Location|Address) that has been taken over by some squatters. We don't care about most of them, but word's gotten back to us that they're sheltering ~mission(TargetName) who has a long history of stealing Headhunter loot. Time's come to take them out.\n\nWord is that ~mission(TargetName|Last) is in a ship, but may rely on the base's defenses to protect them, so be careful. You kill 'em, you get paid. \n\nYou know, the usual.\n\nStows out.\n\n潛在藍圖\n[Regional Variants] example locations: RAB-IGNITION, Monox, Checkmate Clinic\n- 9-Series Longsword 加農砲\n- 10-Series Greatsword 加農砲\n- 11-Series Broadsword 加農砲\n- Sledge I 質量砲\n- Strife 質量砲\n- Sledge II 質量砲\n- Sledge III 質量砲\n- 低溫之星 SL\n- Dominance-1 散彈砲\n- Dominance-2 散彈砲\n- Dominance-3 散彈砲\n- 安全熱控\n- M6A 加農砲\n- M7A 加農砲\n- M8A 加農砲\n- NN-13 加農砲\n- NN-14 加農砲\n- NN-15 加農砲\n- 熾灼 超光速粒子加農炮 (S1)\n- 熾灼 超光速粒子加農炮 (S2)\n- 熾灼 超光速粒子加農炮 (S3)\n- 雪盲\n- 蒸汽遏制\n\n\nPotential Blueprints\n[Regional Variants] example locations: RAB-IGNITION, Monox, Checkmate Clinic\n- 9-Series Longsword Cannon\n- 10-Series Greatsword Cannon\n- 11-Series Broadsword Cannon\n- Sledge I Mass Driver Cannon\n- Strife Mass Driver Cannon\n- Sledge II Mass Driver Cannon\n- Sledge III Mass Driver Cannon\n- Cryo-Star SL\n- Dominance-1 Scattergun\n- Dominance-2 Scattergun\n- Dominance-3 Scattergun\n- HeatSafe\n- M6A Cannon\n- M7A Cannon\n- M8A Cannon\n- NN-13 Cannon\n- NN-14 Cannon\n- NN-15 Cannon\n- Singe Cannon (S1)\n- Singe Cannon (S2)\n- Singe Cannon (S3)\n- SnowBlind\n- VaporBlock +headhunters_killship_asteroid_rank1_desc_001=有一個巢穴需要處理，位於 ~mission(Location|Address)，那裡被一些擅自佔據的人占領了。我們對大多數人不在乎，但有消息傳來，他們正在庇護 ~mission(TargetName)，這個人有著偷竊獵頭幫戰利品的長期記錄。現在是時候清除他們了。\n\n聽說 ~mission(TargetName|Last) 正在一艘船上，但可能會依賴基地的防禦來保護自己，所以小心點。只要把他們解決了，你就會有報酬。\n\nStows out。\n\n\nThere's a nest that needs to be taken out around ~mission(Location|Address) that has been taken over by some squatters. We don't care about most of them, but word's gotten back to us that they're sheltering ~mission(TargetName) who has a long history of stealing Headhunter loot. Time's come to take them out.\n\nWord is that ~mission(TargetName|Last) is in a ship, but may rely on the base's defenses to protect them, so be careful. You kill 'em, you get paid. \n\nYou know, the usual.\n\nStows out.\n\n潛在藍圖\n[Regional Variants] example locations: Pyro I, RAB-ALPHA, RAB-ROTH\n- 9-Series Longsword 加農砲\n- 10-Series Greatsword 加農砲\n- 11-Series Broadsword 加農砲\n- Sledge I 質量砲\n- Strife 質量砲\n- Sledge II 質量砲\n- Sledge III 質量砲\n- 低溫之星 SL\n- Dominance-1 散彈砲\n- Dominance-2 散彈砲\n- Dominance-3 散彈砲\n- 安全熱控\n- M6A 加農砲\n- M7A 加農砲\n- M8A 加農砲\n- NN-13 加農砲\n- NN-14 加農砲\n- NN-15 加農砲\n- 熾灼 超光速粒子加農炮 (S1)\n- 熾灼 超光速粒子加農炮 (S2)\n- 熾灼 超光速粒子加農炮 (S3)\n- 雪盲\n- 蒸汽遏制\n\n\nPotential Blueprints\n[Regional Variants] example locations: Bloom, RAB-BRAVO, RAB-WHISKEY\n- 9-Series Longsword Cannon\n- 10-Series Greatsword Cannon\n- 11-Series Broadsword Cannon\n- Sledge I Mass Driver Cannon\n- Strife Mass Driver Cannon\n- Sledge II Mass Driver Cannon\n- Sledge III Mass Driver Cannon\n- Cryo-Star SL\n- Dominance-1 Scattergun\n- Dominance-2 Scattergun\n- Dominance-3 Scattergun\n- HeatSafe\n- M6A Cannon\n- M7A Cannon\n- M8A Cannon\n- NN-13 Cannon\n- NN-14 Cannon\n- NN-15 Cannon\n- Singe Cannon (S1)\n- Singe Cannon (S2)\n- Singe Cannon (S3)\n- SnowBlind\n- VaporBlock headhunters_killship_asteroid_rank1_title_001=目標位於~mission(Location) [藍圖] -headhunters_killship_cfp_hrt_desc_001=需要再處理一艘 CFP 的船。它屬於 ~mission(TargetName)，這個人一直在迫使當地居民，如果他們不接受繁榮公民的幫助，就把他們趕出家園。這個人真的是個麻煩，現在我們已經獲准處理他。\n\n他們的船在 ~mission(Location|Address) 附近被發現，所以出發去那裡，完成任務吧。\n\nStows out。\n\n\nNeed another CFP ship taken out. It belongs to ~mission(TargetName), who's been driving locals out of their homes if they don't accept Citizens for Prosperity help. They're a real piece of work and we've been given the go-ahead to take them down.\n\nTheir ship was spotted around ~mission(Location|Address), so head out there and do the deed.\n\nStows out.\n\n潛在藍圖\n[Regional Variants] example locations: Checkmate Clinic, RAB-ROTH, RAB-KILO\n- 9-Series Longsword 加農砲\n- 10-Series Greatsword 加農砲\n- 11-Series Broadsword 加農砲\n- Sledge I 質量砲\n- Strife 質量砲\n- Sledge II 質量砲\n- Sledge III 質量砲\n- 低溫之星 SL\n- Dominance-1 散彈砲\n- Dominance-2 散彈砲\n- Dominance-3 散彈砲\n- 安全熱控\n- M6A 加農砲\n- M7A 加農砲\n- M8A 加農砲\n- NN-13 加農砲\n- NN-14 加農砲\n- NN-15 加農砲\n- 熾灼 超光速粒子加農炮 (S1)\n- 熾灼 超光速粒子加農炮 (S2)\n- 熾灼 超光速粒子加農炮 (S3)\n- 雪盲\n- 蒸汽遏制\n\n\nPotential Blueprints\n[Regional Variants] example locations: Checkmate Clinic, RAB-ROTH, RAB-KILO\n- 9-Series Longsword Cannon\n- 10-Series Greatsword Cannon\n- 11-Series Broadsword Cannon\n- Sledge I Mass Driver Cannon\n- Strife Mass Driver Cannon\n- Sledge II Mass Driver Cannon\n- Sledge III Mass Driver Cannon\n- Cryo-Star SL\n- Dominance-1 Scattergun\n- Dominance-2 Scattergun\n- Dominance-3 Scattergun\n- HeatSafe\n- M6A Cannon\n- M7A Cannon\n- M8A Cannon\n- NN-13 Cannon\n- NN-14 Cannon\n- NN-15 Cannon\n- Singe Cannon (S1)\n- Singe Cannon (S2)\n- Singe Cannon (S3)\n- SnowBlind\n- VaporBlock +headhunters_killship_cfp_hrt_desc_001=需要再處理一艘 CFP 的船。它屬於 ~mission(TargetName)，這個人一直在迫使當地居民，如果他們不接受繁榮公民的幫助，就把他們趕出家園。這個人真的是個麻煩，現在我們已經獲准處理他。\n\n他們的船在 ~mission(Location|Address) 附近被發現，所以出發去那裡，完成任務吧。\n\nStows out。\n\n\nNeed another CFP ship taken out. It belongs to ~mission(TargetName), who's been driving locals out of their homes if they don't accept Citizens for Prosperity help. They're a real piece of work and we've been given the go-ahead to take them down.\n\nTheir ship was spotted around ~mission(Location|Address), so head out there and do the deed.\n\nStows out.\n\n潛在藍圖\n[Regional Variants] example locations: RAB-IGNITION, RAB-ROTH, RAB-NOVEMBER\n- 9-Series Longsword 加農砲\n- 10-Series Greatsword 加農砲\n- 11-Series Broadsword 加農砲\n- Sledge I 質量砲\n- Strife 質量砲\n- Sledge II 質量砲\n- Sledge III 質量砲\n- 低溫之星 SL\n- Dominance-1 散彈砲\n- Dominance-2 散彈砲\n- Dominance-3 散彈砲\n- 安全熱控\n- M6A 加農砲\n- M7A 加農砲\n- M8A 加農砲\n- NN-13 加農砲\n- NN-14 加農砲\n- NN-15 加農砲\n- 熾灼 超光速粒子加農炮 (S1)\n- 熾灼 超光速粒子加農炮 (S2)\n- 熾灼 超光速粒子加農炮 (S3)\n- 雪盲\n- 蒸汽遏制\n\n\nPotential Blueprints\n[Regional Variants] example locations: RAB-CHARLIE, Cluster JWY-925, Orbituary\n- 9-Series Longsword Cannon\n- 10-Series Greatsword Cannon\n- 11-Series Broadsword Cannon\n- Sledge I Mass Driver Cannon\n- Strife Mass Driver Cannon\n- Sledge II Mass Driver Cannon\n- Sledge III Mass Driver Cannon\n- Cryo-Star SL\n- Dominance-1 Scattergun\n- Dominance-2 Scattergun\n- Dominance-3 Scattergun\n- HeatSafe\n- M6A Cannon\n- M7A Cannon\n- M8A Cannon\n- NN-13 Cannon\n- NN-14 Cannon\n- NN-15 Cannon\n- Singe Cannon (S1)\n- Singe Cannon (S2)\n- Singe Cannon (S3)\n- SnowBlind\n- VaporBlock headhunters_killship_cfp_hrt_title_001=剿滅令 [藍圖] -headhunters_killship_cfp_mrt_desc_001=CFP 安全部隊一直在攻擊當地居民，我們打算讓事情回到正軌。聽說有個名叫 ~mission(TargetName|Last) 的人一直在造成一些麻煩，我們需要處理掉他。\n\n你可以在 ~mission(Location|Address) 附近找到他。過去見見他吧。\n\nStows out。\n\n\nCFP Security forces have been attacking locals and we're looking to balance the scales. Caught wind of one in particular named ~mission(TargetName|Last) who's been causing some damage and we need them taken out.\n\nYou can find them flying around ~mission(Location|Address). Go introduce yourself.\n\nStows out.\n\n潛在藍圖\n[Regional Variants] example locations: RAB-NOVEMBER, Checkmate, RAB-IGNITION\n- 9-Series Longsword 加農砲\n- 10-Series Greatsword 加農砲\n- 11-Series Broadsword 加農砲\n- Sledge I 質量砲\n- Strife 質量砲\n- Sledge II 質量砲\n- Sledge III 質量砲\n- 低溫之星 SL\n- Dominance-1 散彈砲\n- Dominance-2 散彈砲\n- Dominance-3 散彈砲\n- 安全熱控\n- M6A 加農砲\n- M7A 加農砲\n- M8A 加農砲\n- NN-13 加農砲\n- NN-14 加農砲\n- NN-15 加農砲\n- 熾灼 超光速粒子加農炮 (S1)\n- 熾灼 超光速粒子加農炮 (S2)\n- 熾灼 超光速粒子加農炮 (S3)\n- 雪盲\n- 蒸汽遏制\n\n\nPotential Blueprints\n[Regional Variants] example locations: RAB-NOVEMBER, Checkmate, RAB-IGNITION\n- 9-Series Longsword Cannon\n- 10-Series Greatsword Cannon\n- 11-Series Broadsword Cannon\n- Sledge I Mass Driver Cannon\n- Strife Mass Driver Cannon\n- Sledge II Mass Driver Cannon\n- Sledge III Mass Driver Cannon\n- Cryo-Star SL\n- Dominance-1 Scattergun\n- Dominance-2 Scattergun\n- Dominance-3 Scattergun\n- HeatSafe\n- M6A Cannon\n- M7A Cannon\n- M8A Cannon\n- NN-13 Cannon\n- NN-14 Cannon\n- NN-15 Cannon\n- Singe Cannon (S1)\n- Singe Cannon (S2)\n- Singe Cannon (S3)\n- SnowBlind\n- VaporBlock +headhunters_killship_cfp_mrt_desc_001=CFP 安全部隊一直在攻擊當地居民，我們打算讓事情回到正軌。聽說有個名叫 ~mission(TargetName|Last) 的人一直在造成一些麻煩，我們需要處理掉他。\n\n你可以在 ~mission(Location|Address) 附近找到他。過去見見他吧。\n\nStows out。\n\n\nCFP Security forces have been attacking locals and we're looking to balance the scales. Caught wind of one in particular named ~mission(TargetName|Last) who's been causing some damage and we need them taken out.\n\nYou can find them flying around ~mission(Location|Address). Go introduce yourself.\n\nStows out.\n\n潛在藍圖\n[Regional Variants] example locations: RAB-ALPHA, RAB-NOVEMBER, RAB-FOXTROT\n- 9-Series Longsword 加農砲\n- 10-Series Greatsword 加農砲\n- 11-Series Broadsword 加農砲\n- Sledge I 質量砲\n- Strife 質量砲\n- Sledge II 質量砲\n- Sledge III 質量砲\n- 低溫之星 SL\n- Dominance-1 散彈砲\n- Dominance-2 散彈砲\n- Dominance-3 散彈砲\n- 安全熱控\n- M6A 加農砲\n- M7A 加農砲\n- M8A 加農砲\n- NN-13 加農砲\n- NN-14 加農砲\n- NN-15 加農砲\n- 熾灼 超光速粒子加農炮 (S1)\n- 熾灼 超光速粒子加農炮 (S2)\n- 熾灼 超光速粒子加農炮 (S3)\n- 雪盲\n- 蒸汽遏制\n\n\nPotential Blueprints\n[Regional Variants] example locations: Orbituary Clinic, Cluster CAJ-445, Starlight Service Station\n- 9-Series Longsword Cannon\n- 10-Series Greatsword Cannon\n- 11-Series Broadsword Cannon\n- Sledge I Mass Driver Cannon\n- Strife Mass Driver Cannon\n- Sledge II Mass Driver Cannon\n- Sledge III Mass Driver Cannon\n- Cryo-Star SL\n- Dominance-1 Scattergun\n- Dominance-2 Scattergun\n- Dominance-3 Scattergun\n- HeatSafe\n- M6A Cannon\n- M7A Cannon\n- M8A Cannon\n- NN-13 Cannon\n- NN-14 Cannon\n- NN-15 Cannon\n- Singe Cannon (S1)\n- Singe Cannon (S2)\n- Singe Cannon (S3)\n- SnowBlind\n- VaporBlock headhunters_killship_cfp_mrt_title_001=擊沉一艘繁榮公民的飛船 [藍圖] -headhunters_killship_cfp_vhrt_desc_001=有個鉑金級目標需要處理。~mission(TargetName) 是個大人物，負責保護繁榮公民的安全。雖然 ~mission(TargetName|Last) 可能已經忘記了，但獵頭幫還記得他幾年前與一個傭兵公司合作，導致五個兄弟姐妹的死亡。我們要以血還血。\n\n他們最近出現過在 ~mission(Location|Address) 附近，你應該還能在那裡找到他。\n\n他是個狠角色，帶上你的夥伴，但一定要確保他死於非命。\n\nStows out。\n\n\nGot a platinum target that needs to get taken down. ~mission(TargetName) is a heavy hitter who's one of the people running security for Citizens for Prosperity. Although ~mission(TargetName|Last) might have forgotten, the Headhunters remember their work with a merc company a few years ago that lead to the deaths of five brothers and sisters. We want blood for blood.\n\nThey've been spotted poking around ~mission(Location|Address), so you should still be able to find them there.\n\nThey're a mean bastard, so bring some friends but make sure they end up dead.\n\nStows out.\n\n潛在藍圖\n[Regional Variants] example locations: RAB-ALPHA, Cluster NBD-102, RAB-BRAVO\n- 9-Series Longsword 加農砲\n- 10-Series Greatsword 加農砲\n- 11-Series Broadsword 加農砲\n- Sledge I 質量砲\n- Strife 質量砲\n- Sledge II 質量砲\n- Sledge III 質量砲\n- 低溫之星 SL\n- Dominance-1 散彈砲\n- Dominance-2 散彈砲\n- Dominance-3 散彈砲\n- 安全熱控\n- M6A 加農砲\n- M7A 加農砲\n- M8A 加農砲\n- NN-13 加農砲\n- NN-14 加農砲\n- NN-15 加農砲\n- 熾灼 超光速粒子加農炮 (S1)\n- 熾灼 超光速粒子加農炮 (S2)\n- 熾灼 超光速粒子加農炮 (S3)\n- 雪盲\n- 蒸汽遏制\n\n\nPotential Blueprints\n[Regional Variants] example locations: RAB-ALPHA, Cluster NBD-102, RAB-BRAVO\n- 9-Series Longsword Cannon\n- 10-Series Greatsword Cannon\n- 11-Series Broadsword Cannon\n- Sledge I Mass Driver Cannon\n- Strife Mass Driver Cannon\n- Sledge II Mass Driver Cannon\n- Sledge III Mass Driver Cannon\n- Cryo-Star SL\n- Dominance-1 Scattergun\n- Dominance-2 Scattergun\n- Dominance-3 Scattergun\n- HeatSafe\n- M6A Cannon\n- M7A Cannon\n- M8A Cannon\n- NN-13 Cannon\n- NN-14 Cannon\n- NN-15 Cannon\n- Singe Cannon (S1)\n- Singe Cannon (S2)\n- Singe Cannon (S3)\n- SnowBlind\n- VaporBlock +headhunters_killship_cfp_vhrt_desc_001=有個鉑金級目標需要處理。~mission(TargetName) 是個大人物，負責保護繁榮公民的安全。雖然 ~mission(TargetName|Last) 可能已經忘記了，但獵頭幫還記得他幾年前與一個傭兵公司合作，導致五個兄弟姐妹的死亡。我們要以血還血。\n\n他們最近出現過在 ~mission(Location|Address) 附近，你應該還能在那裡找到他。\n\n他是個狠角色，帶上你的夥伴，但一定要確保他死於非命。\n\nStows out。\n\n\nGot a platinum target that needs to get taken down. ~mission(TargetName) is a heavy hitter who's one of the people running security for Citizens for Prosperity. Although ~mission(TargetName|Last) might have forgotten, the Headhunters remember their work with a merc company a few years ago that lead to the deaths of five brothers and sisters. We want blood for blood.\n\nThey've been spotted poking around ~mission(Location|Address), so you should still be able to find them there.\n\nThey're a mean bastard, so bring some friends but make sure they end up dead.\n\nStows out.\n\n潛在藍圖\n[Regional Variants] example locations: RAB-ROTH, Checkmate Clinic, Checkmate\n- 9-Series Longsword 加農砲\n- 10-Series Greatsword 加農砲\n- 11-Series Broadsword 加農砲\n- Sledge I 質量砲\n- Strife 質量砲\n- Sledge II 質量砲\n- Sledge III 質量砲\n- 低溫之星 SL\n- Dominance-1 散彈砲\n- Dominance-2 散彈砲\n- Dominance-3 散彈砲\n- 安全熱控\n- M6A 加農砲\n- M7A 加農砲\n- M8A 加農砲\n- NN-13 加農砲\n- NN-14 加農砲\n- NN-15 加農砲\n- 熾灼 超光速粒子加農炮 (S1)\n- 熾灼 超光速粒子加農炮 (S2)\n- 熾灼 超光速粒子加農炮 (S3)\n- 雪盲\n- 蒸汽遏制\n\n\nPotential Blueprints\n[Regional Variants] example locations: RAB-GULF, RAB-ULTRA, RAB-CHARLIE\n- 9-Series Longsword Cannon\n- 10-Series Greatsword Cannon\n- 11-Series Broadsword Cannon\n- Sledge I Mass Driver Cannon\n- Strife Mass Driver Cannon\n- Sledge II Mass Driver Cannon\n- Sledge III Mass Driver Cannon\n- Cryo-Star SL\n- Dominance-1 Scattergun\n- Dominance-2 Scattergun\n- Dominance-3 Scattergun\n- HeatSafe\n- M6A Cannon\n- M7A Cannon\n- M8A Cannon\n- NN-13 Cannon\n- NN-14 Cannon\n- NN-15 Cannon\n- Singe Cannon (S1)\n- Singe Cannon (S2)\n- Singe Cannon (S3)\n- SnowBlind\n- VaporBlock headhunters_killship_cfp_vhrt_title_001=首要目標 [藍圖] headhunters_killship_defection_desc_001=我得坦白跟你說，獵頭幫對繁榮公民並無仇恨，但你我都知道，這些富家子弟一旦找到新的寵兒，這地方就會被拋棄。該讓他們離開了。\n\n我們得到消息，有艘貨船正在進入星系，準備將醫療物資運送到他們的前哨站。據說上次出現的位置是在 ~mission(Location|Address)。我們覺得如果能摧毀這艘船，也許能...加速...他們對這星系的失望。\n\n我們知道你和他們打過交道，但摧毀這艘船將挽救更多人的生命。如果你打算在這裡長期待下去，獵頭幫可以成為你忠實的朋友。\n\nStows out。\n\n\nI'm gonna level with you. Headhunters got nothing against Citizens for Prosperity, but you know and we know that these rich kids are gonna drop this place as soon as they find a new pet cause. It's past time for them to move on. \n\nWe got word that a cargo ship is heading into the system to deliver medical supplies to their outposts. Last we heard, it was around ~mission(Location|Address). Figure if it were taken out, it might... accelerate... their loss of faith in this system. \n\nWe know you've been working with them for a while, but taking out this one ship will save so many more lives down the line. If you're looking to stay here long term, Headhunters can be good friends to have. \n\nThis is a solid first step to building that relationship.\n\nStows out. headhunters_killship_defection_title_001=一份提議 headhunters_killship_factionalign_desc_001=你為我們做了不少好事，現在我們有個特別任務要交給你。繁榮公民威脅要將執法機構帶進我們的星系。老大、議會，甚至是首席都不希望發生這種事，所以我們已經得到授權，採取激烈手段將他們趕走。\n\n我們的內線告訴我們，他們正在運送 ~mission(TargetName)，一位他們組織的高層，進入星系親自監督他們的進展。根據最新情報，他們的船隻最後出現在 ~mission(Location|Address)，所以我們要將這艘船摧毀。\n\n這樣做能夠給他們一個明確的訊號，讓他們知道這個星系不適合他們。\n\nStows out。\n\n\nYou've been doing good work for us, so we're coming to you with this special. Citizens for Prosperity are threatening to bring law enforcement to our system. The Judges, Council, hell even the Chief don't want that to happen, so we've been cleared to take drastic steps to get them out.\n\nWe got an insider in their group who told us that they're transporting ~mission(TargetName), some bigshot in their organization, into the system to personally oversee the group's progress. Ship was spotted around ~mission(Location|Address), so we want it taken out. \n\nFigure that'll send a pretty clear message that the system isn't for them.\n\nStows out. headhunters_killship_factionalign_title_001=打擊移動目標 -headhunters_killship_gen_hrt_desc_001=我們終於得到綠燈，可以徹底解決 ~mission(TargetName) 的問題。他們自從幾年前進入這個星系後，一直都是我們的大麻煩，現在該是時候一勞永逸地解決他們了。\n\n我們收到消息說 ~mission(TargetName|Last) 被發現飛行在 ~mission(Location|Address) 附近，老大希望這件事立刻處理。\n\n處理掉他們吧。\n\nStows out。\n\n\nWe got a greenlight to finally take out ~mission(TargetName). They've been a pain in our ass ever since they came to the system a few years ago and it's finally time to take them out once and for all. \n\nWe've gotten word that ~mission(TargetName|Last) was spotted flying near ~mission(Location|Address) and the Judge wants this handled now.\n\nTake 'em out.\n\n- Stows out.\n\n潛在藍圖\n[Regional Variants] example locations: Checkmate, Cluster NBD-102, RAB-ROTH\n- 9-Series Longsword 加農砲\n- 10-Series Greatsword 加農砲\n- 11-Series Broadsword 加農砲\n- Sledge I 質量砲\n- Strife 質量砲\n- Sledge II 質量砲\n- Sledge III 質量砲\n- 低溫之星 SL\n- Dominance-1 散彈砲\n- Dominance-2 散彈砲\n- Dominance-3 散彈砲\n- 安全熱控\n- M6A 加農砲\n- M7A 加農砲\n- M8A 加農砲\n- NN-13 加農砲\n- NN-14 加農砲\n- NN-15 加農砲\n- 熾灼 超光速粒子加農炮 (S1)\n- 熾灼 超光速粒子加農炮 (S2)\n- 熾灼 超光速粒子加農炮 (S3)\n- 雪盲\n- 蒸汽遏制\n\n\nPotential Blueprints\n[Regional Variants] example locations: Checkmate, Cluster NBD-102, RAB-ROTH\n- 9-Series Longsword Cannon\n- 10-Series Greatsword Cannon\n- 11-Series Broadsword Cannon\n- Sledge I Mass Driver Cannon\n- Strife Mass Driver Cannon\n- Sledge II Mass Driver Cannon\n- Sledge III Mass Driver Cannon\n- Cryo-Star SL\n- Dominance-1 Scattergun\n- Dominance-2 Scattergun\n- Dominance-3 Scattergun\n- HeatSafe\n- M6A Cannon\n- M7A Cannon\n- M8A Cannon\n- NN-13 Cannon\n- NN-14 Cannon\n- NN-15 Cannon\n- Singe Cannon (S1)\n- Singe Cannon (S2)\n- Singe Cannon (S3)\n- SnowBlind\n- VaporBlock +headhunters_killship_gen_hrt_desc_001=我們終於得到綠燈，可以徹底解決 ~mission(TargetName) 的問題。他們自從幾年前進入這個星系後，一直都是我們的大麻煩，現在該是時候一勞永逸地解決他們了。\n\n我們收到消息說 ~mission(TargetName|Last) 被發現飛行在 ~mission(Location|Address) 附近，老大希望這件事立刻處理。\n\n處理掉他們吧。\n\nStows out。\n\n\nWe got a greenlight to finally take out ~mission(TargetName). They've been a pain in our ass ever since they came to the system a few years ago and it's finally time to take them out once and for all. \n\nWe've gotten word that ~mission(TargetName|Last) was spotted flying near ~mission(Location|Address) and the Judge wants this handled now.\n\nTake 'em out.\n\n- Stows out.\n\n潛在藍圖\n[Regional Variants] example locations: Patch City Clinic, Cluster NBD-102, RAB-ROTH\n- 9-Series Longsword 加農砲\n- 10-Series Greatsword 加農砲\n- 11-Series Broadsword 加農砲\n- Sledge I 質量砲\n- Strife 質量砲\n- Sledge II 質量砲\n- Sledge III 質量砲\n- 低溫之星 SL\n- Dominance-1 散彈砲\n- Dominance-2 散彈砲\n- Dominance-3 散彈砲\n- 安全熱控\n- M6A 加農砲\n- M7A 加農砲\n- M8A 加農砲\n- NN-13 加農砲\n- NN-14 加農砲\n- NN-15 加農砲\n- 熾灼 超光速粒子加農炮 (S1)\n- 熾灼 超光速粒子加農炮 (S2)\n- 熾灼 超光速粒子加農炮 (S3)\n- 雪盲\n- 蒸汽遏制\n\n\nPotential Blueprints\n[Regional Variants] example locations: RAB-GULF, RAB-BRAVO, RAB-MAT\n- 9-Series Longsword Cannon\n- 10-Series Greatsword Cannon\n- 11-Series Broadsword Cannon\n- Sledge I Mass Driver Cannon\n- Strife Mass Driver Cannon\n- Sledge II Mass Driver Cannon\n- Sledge III Mass Driver Cannon\n- Cryo-Star SL\n- Dominance-1 Scattergun\n- Dominance-2 Scattergun\n- Dominance-3 Scattergun\n- HeatSafe\n- M6A Cannon\n- M7A Cannon\n- M8A Cannon\n- NN-13 Cannon\n- NN-14 Cannon\n- NN-15 Cannon\n- Singe Cannon (S1)\n- Singe Cannon (S2)\n- Singe Cannon (S3)\n- SnowBlind\n- VaporBlock headhunters_killship_gen_hrt_title_001=懸賞：~mission(TargetName) [藍圖] -headhunters_killship_gen_lrt_desc_001=有個臭不要臉的小混混需要被解決。~mission(TargetName) 只是個低階小頭目，似乎學不會教訓。我們已經警告過他，要麼加入我們，要麼滾出這個星系，但他似乎不聽，現在我們已經沒耐性了。\n\n去 ~mission(Location|Address) 看看，應該能找到 ~mission(TargetName|Last) 在那附近飛行。\n\nStows out。\n\n\nGot another scumbag who needs their ticket punched. ~mission(TargetName) is just a low level thug who doesn't seem to learn. We've warned them to either throw in with us or move system, but they don't seem to be listening so we're out of patience.\n\nHead to ~mission(Location|Address) and you should find ~mission(TargetName|Last) flying around. \n\nStows out.\n\n潛在藍圖\n[Regional Variants] example locations: RAB-ROTH, RAB-FOXTROT, Monox\n- 9-Series Longsword 加農砲\n- 10-Series Greatsword 加農砲\n- 11-Series Broadsword 加農砲\n- Sledge I 質量砲\n- Strife 質量砲\n- Sledge II 質量砲\n- Sledge III 質量砲\n- 低溫之星 SL\n- Dominance-1 散彈砲\n- Dominance-2 散彈砲\n- Dominance-3 散彈砲\n- 安全熱控\n- M6A 加農砲\n- M7A 加農砲\n- M8A 加農砲\n- NN-13 加農砲\n- NN-14 加農砲\n- NN-15 加農砲\n- 熾灼 超光速粒子加農炮 (S1)\n- 熾灼 超光速粒子加農炮 (S2)\n- 熾灼 超光速粒子加農炮 (S3)\n- 雪盲\n- 蒸汽遏制\n\n\nPotential Blueprints\n[Regional Variants] example locations: RAB-ROTH, RAB-FOXTROT, Monox\n- 9-Series Longsword Cannon\n- 10-Series Greatsword Cannon\n- 11-Series Broadsword Cannon\n- Sledge I Mass Driver Cannon\n- Strife Mass Driver Cannon\n- Sledge II Mass Driver Cannon\n- Sledge III Mass Driver Cannon\n- Cryo-Star SL\n- Dominance-1 Scattergun\n- Dominance-2 Scattergun\n- Dominance-3 Scattergun\n- HeatSafe\n- M6A Cannon\n- M7A Cannon\n- M8A Cannon\n- NN-13 Cannon\n- NN-14 Cannon\n- NN-15 Cannon\n- Singe Cannon (S1)\n- Singe Cannon (S2)\n- Singe Cannon (S3)\n- SnowBlind\n- VaporBlock +headhunters_killship_gen_lrt_desc_001=有個臭不要臉的小混混需要被解決。~mission(TargetName) 只是個低階小頭目，似乎學不會教訓。我們已經警告過他，要麼加入我們，要麼滾出這個星系，但他似乎不聽，現在我們已經沒耐性了。\n\n去 ~mission(Location|Address) 看看，應該能找到 ~mission(TargetName|Last) 在那附近飛行。\n\nStows out。\n\n\nGot another scumbag who needs their ticket punched. ~mission(TargetName) is just a low level thug who doesn't seem to learn. We've warned them to either throw in with us or move system, but they don't seem to be listening so we're out of patience.\n\nHead to ~mission(Location|Address) and you should find ~mission(TargetName|Last) flying around. \n\nStows out.\n\n潛在藍圖\n[Regional Variants] example locations: RAB-FOXTROT, Patch City, RAB-BRAVO\n- 9-Series Longsword 加農砲\n- 10-Series Greatsword 加農砲\n- 11-Series Broadsword 加農砲\n- Sledge I 質量砲\n- Strife 質量砲\n- Sledge II 質量砲\n- Sledge III 質量砲\n- 低溫之星 SL\n- Dominance-1 散彈砲\n- Dominance-2 散彈砲\n- Dominance-3 散彈砲\n- 安全熱控\n- M6A 加農砲\n- M7A 加農砲\n- M8A 加農砲\n- NN-13 加農砲\n- NN-14 加農砲\n- NN-15 加農砲\n- 熾灼 超光速粒子加農炮 (S1)\n- 熾灼 超光速粒子加農炮 (S2)\n- 熾灼 超光速粒子加農炮 (S3)\n- 雪盲\n- 蒸汽遏制\n\n\nPotential Blueprints\n[Regional Variants] example locations: Orbituary Clinic, RAB-MAT, Orbituary\n- 9-Series Longsword Cannon\n- 10-Series Greatsword Cannon\n- 11-Series Broadsword Cannon\n- Sledge I Mass Driver Cannon\n- Strife Mass Driver Cannon\n- Sledge II Mass Driver Cannon\n- Sledge III Mass Driver Cannon\n- Cryo-Star SL\n- Dominance-1 Scattergun\n- Dominance-2 Scattergun\n- Dominance-3 Scattergun\n- HeatSafe\n- M6A Cannon\n- M7A Cannon\n- M8A Cannon\n- NN-13 Cannon\n- NN-14 Cannon\n- NN-15 Cannon\n- Singe Cannon (S1)\n- Singe Cannon (S2)\n- Singe Cannon (S3)\n- SnowBlind\n- VaporBlock headhunters_killship_gen_lrt_title_001=簡單一擊 [藍圖] -headhunters_killship_gen_mrt_desc_001=另一個幫派試圖擠入我們的地盤，結果失敗了，但獵頭幫可不會忘記這些事。我們已經消滅了大部分人，但最後一個成員，名叫 ~mission(TargetName)，最近被發現飛行在 ~mission(Location|Address) 附近。\n\n他們現在可能有點絕望，所以在戰鬥中不要低估他們。\n\n事情辦妥後，你會收到報酬。\n\nStows out。\n\n\nAnother gang tried to make a move and carve out some territory for themselves. They failed but Headhunters don't forget. We've taken out most of them but one of the last members named ~mission(TargetName) has been spotted flying around ~mission(Location|Address).\n\nOdds are they're getting desperate, so don't underestimate them in the fight.\n\nYou'll get paid when it's done.\n\nStows out.\n\n潛在藍圖\n[Regional Variants] example locations: RAB-ALPHA, Pyro I, Patch City\n- 9-Series Longsword 加農砲\n- 10-Series Greatsword 加農砲\n- 11-Series Broadsword 加農砲\n- Sledge I 質量砲\n- Strife 質量砲\n- Sledge II 質量砲\n- Sledge III 質量砲\n- 低溫之星 SL\n- Dominance-1 散彈砲\n- Dominance-2 散彈砲\n- Dominance-3 散彈砲\n- 安全熱控\n- M6A 加農砲\n- M7A 加農砲\n- M8A 加農砲\n- NN-13 加農砲\n- NN-14 加農砲\n- NN-15 加農砲\n- 熾灼 超光速粒子加農炮 (S1)\n- 熾灼 超光速粒子加農炮 (S2)\n- 熾灼 超光速粒子加農炮 (S3)\n- 雪盲\n- 蒸汽遏制\n\n\nPotential Blueprints\n[Regional Variants] example locations: RAB-ALPHA, Pyro I, Patch City\n- 9-Series Longsword Cannon\n- 10-Series Greatsword Cannon\n- 11-Series Broadsword Cannon\n- Sledge I Mass Driver Cannon\n- Strife Mass Driver Cannon\n- Sledge II Mass Driver Cannon\n- Sledge III Mass Driver Cannon\n- Cryo-Star SL\n- Dominance-1 Scattergun\n- Dominance-2 Scattergun\n- Dominance-3 Scattergun\n- HeatSafe\n- M6A Cannon\n- M7A Cannon\n- M8A Cannon\n- NN-13 Cannon\n- NN-14 Cannon\n- NN-15 Cannon\n- Singe Cannon (S1)\n- Singe Cannon (S2)\n- Singe Cannon (S3)\n- SnowBlind\n- VaporBlock +headhunters_killship_gen_mrt_desc_001=另一個幫派試圖擠入我們的地盤，結果失敗了，但獵頭幫可不會忘記這些事。我們已經消滅了大部分人，但最後一個成員，名叫 ~mission(TargetName)，最近被發現飛行在 ~mission(Location|Address) 附近。\n\n他們現在可能有點絕望，所以在戰鬥中不要低估他們。\n\n事情辦妥後，你會收到報酬。\n\nStows out。\n\n\nAnother gang tried to make a move and carve out some territory for themselves. They failed but Headhunters don't forget. We've taken out most of them but one of the last members named ~mission(TargetName) has been spotted flying around ~mission(Location|Address).\n\nOdds are they're getting desperate, so don't underestimate them in the fight.\n\nYou'll get paid when it's done.\n\nStows out.\n\n潛在藍圖\n[Regional Variants] example locations: Checkmate Clinic, Cluster NBD-102, Checkmate\n- 9-Series Longsword 加農砲\n- 10-Series Greatsword 加農砲\n- 11-Series Broadsword 加農砲\n- Sledge I 質量砲\n- Strife 質量砲\n- Sledge II 質量砲\n- Sledge III 質量砲\n- 低溫之星 SL\n- Dominance-1 散彈砲\n- Dominance-2 散彈砲\n- Dominance-3 散彈砲\n- 安全熱控\n- M6A 加農砲\n- M7A 加農砲\n- M8A 加農砲\n- NN-13 加農砲\n- NN-14 加農砲\n- NN-15 加農砲\n- 熾灼 超光速粒子加農炮 (S1)\n- 熾灼 超光速粒子加農炮 (S2)\n- 熾灼 超光速粒子加農炮 (S3)\n- 雪盲\n- 蒸汽遏制\n\n\nPotential Blueprints\n[Regional Variants] example locations: Starlight Clinic, Orbituary Clinic, Cluster CAJ-445\n- 9-Series Longsword Cannon\n- 10-Series Greatsword Cannon\n- 11-Series Broadsword Cannon\n- Sledge I Mass Driver Cannon\n- Strife Mass Driver Cannon\n- Sledge II Mass Driver Cannon\n- Sledge III Mass Driver Cannon\n- Cryo-Star SL\n- Dominance-1 Scattergun\n- Dominance-2 Scattergun\n- Dominance-3 Scattergun\n- HeatSafe\n- M6A Cannon\n- M7A Cannon\n- M8A Cannon\n- NN-13 Cannon\n- NN-14 Cannon\n- NN-15 Cannon\n- Singe Cannon (S1)\n- Singe Cannon (S2)\n- Singe Cannon (S3)\n- SnowBlind\n- VaporBlock headhunters_killship_gen_mrt_title_001=犒賞自己一場戰鬥 [藍圖] -headhunters_killship_gen_vlrt_desc_001=有個小角色以為可以惹上獵頭幫，然後安然無恙。~mission(TargetName) 嘗試偷襲我們的一個藏匿點，以為自己可以得逞。\n\n最後一次我們聽到的消息，他們被發現飛行在 ~mission(Location|Address) 附近。我們需要有人過去，給他們一個明確的訊息，告訴他們誰才是這個星系的主宰。\n\n務必迅速、乾淨地完成。\n\nStows out。\n\n\nGot a small fry who thinks they can hit the Headhunters and get away with it. So ~mission(TargetName) tried to knock over one of our stashes and think they can get away with it. \n\nLast we heard they were spotted around ~mission(Location|Address). We need someone to head over and send a very clear message who is the reigning power in the system.\n\nDo it quick and clean.\n\nStows out.\n\n潛在藍圖\n[Regional Variants] example locations: Cluster NBD-102, Monox, Patch City\n- 9-Series Longsword 加農砲\n- 10-Series Greatsword 加農砲\n- 11-Series Broadsword 加農砲\n- Sledge I 質量砲\n- Strife 質量砲\n- Sledge II 質量砲\n- Sledge III 質量砲\n- 低溫之星 SL\n- Dominance-1 散彈砲\n- Dominance-2 散彈砲\n- Dominance-3 散彈砲\n- 安全熱控\n- M6A 加農砲\n- M7A 加農砲\n- M8A 加農砲\n- NN-13 加農砲\n- NN-14 加農砲\n- NN-15 加農砲\n- 熾灼 超光速粒子加農炮 (S1)\n- 熾灼 超光速粒子加農炮 (S2)\n- 熾灼 超光速粒子加農炮 (S3)\n- 雪盲\n- 蒸汽遏制\n\n\nPotential Blueprints\n[Regional Variants] example locations: Cluster NBD-102, Monox, Patch City\n- 9-Series Longsword Cannon\n- 10-Series Greatsword Cannon\n- 11-Series Broadsword Cannon\n- Sledge I Mass Driver Cannon\n- Strife Mass Driver Cannon\n- Sledge II Mass Driver Cannon\n- Sledge III Mass Driver Cannon\n- Cryo-Star SL\n- Dominance-1 Scattergun\n- Dominance-2 Scattergun\n- Dominance-3 Scattergun\n- HeatSafe\n- M6A Cannon\n- M7A Cannon\n- M8A Cannon\n- NN-13 Cannon\n- NN-14 Cannon\n- NN-15 Cannon\n- Singe Cannon (S1)\n- Singe Cannon (S2)\n- Singe Cannon (S3)\n- SnowBlind\n- VaporBlock -headhunters_killship_gen_vlrt_rank0_desc_001=你了解我們的做法，也知道我們的規則。這個星系越來越擁擠，我們需要一些優秀的士兵來幫忙維護這個地方。\n\n如果你準備好了，而且不介意動手，我們有個任務來證明你是否具備我們所需要的素質。\n\n~mission(TargetName) 是一個前成員，他背叛了我們，將我們出賣給了XenoThreat，結果害死了一些同袍。現在他以為自己可以安穩過日子，沒有任何後果。\n\n你把他解決掉，你就能順利進入。這交易應該公平吧。\n\n他們被發現出現在 ~mission(Location|Address) 附近，去那裡解決這個問題吧。\n\nStows out。\n\n\nYou know us. You know what we do. System’s getting a little crowded, so we’re looking for some good soldiers to help keep our place here.\n\nIf you’re up for it and don’t mind getting your hands dirty, we’ve got something to prove you’ve got the stuff we’re looking for.\n\n~mission(TargetName) was a former member who sold us out to XenoThreat and got some of their brothers and sisters killed. Now they think they can just live their life without consequence.\n\nYou take them out. You get boosted in. Sounds like a fair trade.\n\nThey’ve been spotted around ~mission(Location|Address), so get there and take care of it.\n\nStows out.\n\n潛在藍圖\n[Regional Variants] example locations: RAB-ALPHA, Cluster NBD-102, RAB-ROTH\n- 9-Series Longsword 加農砲\n- 10-Series Greatsword 加農砲\n- 11-Series Broadsword 加農砲\n- Sledge I 質量砲\n- Strife 質量砲\n- Sledge II 質量砲\n- Sledge III 質量砲\n- 低溫之星 SL\n- Dominance-1 散彈砲\n- Dominance-2 散彈砲\n- Dominance-3 散彈砲\n- 安全熱控\n- M6A 加農砲\n- M7A 加農砲\n- M8A 加農砲\n- NN-13 加農砲\n- NN-14 加農砲\n- NN-15 加農砲\n- 熾灼 超光速粒子加農炮 (S1)\n- 熾灼 超光速粒子加農炮 (S2)\n- 熾灼 超光速粒子加農炮 (S3)\n- 雪盲\n- 蒸汽遏制\n\n\nPotential Blueprints\n[Regional Variants] example locations: RAB-ALPHA, Cluster NBD-102, RAB-ROTH\n- 9-Series Longsword Cannon\n- 10-Series Greatsword Cannon\n- 11-Series Broadsword Cannon\n- Sledge I Mass Driver Cannon\n- Strife Mass Driver Cannon\n- Sledge II Mass Driver Cannon\n- Sledge III Mass Driver Cannon\n- Cryo-Star SL\n- Dominance-1 Scattergun\n- Dominance-2 Scattergun\n- Dominance-3 Scattergun\n- HeatSafe\n- M6A Cannon\n- M7A Cannon\n- M8A Cannon\n- NN-13 Cannon\n- NN-14 Cannon\n- NN-15 Cannon\n- Singe Cannon (S1)\n- Singe Cannon (S2)\n- Singe Cannon (S3)\n- SnowBlind\n- VaporBlock +headhunters_killship_gen_vlrt_desc_001=有個小角色以為可以惹上獵頭幫，然後安然無恙。~mission(TargetName) 嘗試偷襲我們的一個藏匿點，以為自己可以得逞。\n\n最後一次我們聽到的消息，他們被發現飛行在 ~mission(Location|Address) 附近。我們需要有人過去，給他們一個明確的訊息，告訴他們誰才是這個星系的主宰。\n\n務必迅速、乾淨地完成。\n\nStows out。\n\n\nGot a small fry who thinks they can hit the Headhunters and get away with it. So ~mission(TargetName) tried to knock over one of our stashes and think they can get away with it. \n\nLast we heard they were spotted around ~mission(Location|Address). We need someone to head over and send a very clear message who is the reigning power in the system.\n\nDo it quick and clean.\n\nStows out.\n\n潛在藍圖\n[Regional Variants] example locations: RAB-BRAVO, Cluster NBD-102, Monox\n- 9-Series Longsword 加農砲\n- 10-Series Greatsword 加農砲\n- 11-Series Broadsword 加農砲\n- Sledge I 質量砲\n- Strife 質量砲\n- Sledge II 質量砲\n- Sledge III 質量砲\n- 低溫之星 SL\n- Dominance-1 散彈砲\n- Dominance-2 散彈砲\n- Dominance-3 散彈砲\n- 安全熱控\n- M6A 加農砲\n- M7A 加農砲\n- M8A 加農砲\n- NN-13 加農砲\n- NN-14 加農砲\n- NN-15 加農砲\n- 熾灼 超光速粒子加農炮 (S1)\n- 熾灼 超光速粒子加農炮 (S2)\n- 熾灼 超光速粒子加農炮 (S3)\n- 雪盲\n- 蒸汽遏制\n\n\nPotential Blueprints\n[Regional Variants] example locations: RAB-CHARLIE, Bloom, Cluster JWY-925\n- 9-Series Longsword Cannon\n- 10-Series Greatsword Cannon\n- 11-Series Broadsword Cannon\n- Sledge I Mass Driver Cannon\n- Strife Mass Driver Cannon\n- Sledge II Mass Driver Cannon\n- Sledge III Mass Driver Cannon\n- Cryo-Star SL\n- Dominance-1 Scattergun\n- Dominance-2 Scattergun\n- Dominance-3 Scattergun\n- HeatSafe\n- M6A Cannon\n- M7A Cannon\n- M8A Cannon\n- NN-13 Cannon\n- NN-14 Cannon\n- NN-15 Cannon\n- Singe Cannon (S1)\n- Singe Cannon (S2)\n- Singe Cannon (S3)\n- SnowBlind\n- VaporBlock +headhunters_killship_gen_vlrt_rank0_desc_001=你了解我們的做法，也知道我們的規則。這個星系越來越擁擠，我們需要一些優秀的士兵來幫忙維護這個地方。\n\n如果你準備好了，而且不介意動手，我們有個任務來證明你是否具備我們所需要的素質。\n\n~mission(TargetName) 是一個前成員，他背叛了我們，將我們出賣給了XenoThreat，結果害死了一些同袍。現在他以為自己可以安穩過日子，沒有任何後果。\n\n你把他解決掉，你就能順利進入。這交易應該公平吧。\n\n他們被發現出現在 ~mission(Location|Address) 附近，去那裡解決這個問題吧。\n\nStows out。\n\n\nYou know us. You know what we do. System’s getting a little crowded, so we’re looking for some good soldiers to help keep our place here.\n\nIf you’re up for it and don’t mind getting your hands dirty, we’ve got something to prove you’ve got the stuff we’re looking for.\n\n~mission(TargetName) was a former member who sold us out to XenoThreat and got some of their brothers and sisters killed. Now they think they can just live their life without consequence.\n\nYou take them out. You get boosted in. Sounds like a fair trade.\n\nThey’ve been spotted around ~mission(Location|Address), so get there and take care of it.\n\nStows out.\n\n潛在藍圖\n[Regional Variants] example locations: Patch City Clinic, Checkmate, Monox\n- 9-Series Longsword 加農砲\n- 10-Series Greatsword 加農砲\n- 11-Series Broadsword 加農砲\n- Sledge I 質量砲\n- Strife 質量砲\n- Sledge II 質量砲\n- Sledge III 質量砲\n- 低溫之星 SL\n- Dominance-1 散彈砲\n- Dominance-2 散彈砲\n- Dominance-3 散彈砲\n- 安全熱控\n- M6A 加農砲\n- M7A 加農砲\n- M8A 加農砲\n- NN-13 加農砲\n- NN-14 加農砲\n- NN-15 加農砲\n- 熾灼 超光速粒子加農炮 (S1)\n- 熾灼 超光速粒子加農炮 (S2)\n- 熾灼 超光速粒子加農炮 (S3)\n- 雪盲\n- 蒸汽遏制\n\n\nPotential Blueprints\n[Regional Variants] example locations: Cluster JWY-925, Cluster BGR-560, Starlight Service Station\n- 9-Series Longsword Cannon\n- 10-Series Greatsword Cannon\n- 11-Series Broadsword Cannon\n- Sledge I Mass Driver Cannon\n- Strife Mass Driver Cannon\n- Sledge II Mass Driver Cannon\n- Sledge III Mass Driver Cannon\n- Cryo-Star SL\n- Dominance-1 Scattergun\n- Dominance-2 Scattergun\n- Dominance-3 Scattergun\n- HeatSafe\n- M6A Cannon\n- M7A Cannon\n- M8A Cannon\n- NN-13 Cannon\n- NN-14 Cannon\n- NN-15 Cannon\n- Singe Cannon (S1)\n- Singe Cannon (S2)\n- Singe Cannon (S3)\n- SnowBlind\n- VaporBlock headhunters_killship_gen_vlrt_rank0_title_001=想成為獵頭幫成員嗎？ [藍圖] headhunters_killship_gen_vlrt_title_001=~mission(TargetName)需要一個教訓 [藍圖] -headhunters_killship_xenothreat_ert_desc_001=這次任務需要你迅速行動。外禍威脅的一名中尉 ~mission(TargetName) 出現了，老大認為這是一次對付外禍威脅指揮層的大好機會。聽說 ~mission(TargetName|Last) 最近被發現在 ~mission(Location|Address) 附近飛行，趕緊過去，趁他們還沒消失。\n\n我建議你帶上一些支援，這種人物應該不會輕易倒下。\n\nStows out。\n\n\nNeed you to move quick on this one. There's a XenoThreat lieutenant named ~mission(TargetName) who's popped up for air. Judge thinks this is a big chance to mess with XenoThreat's command by taking them out. I heard ~mission(TargetName|Last) was spotted flying around ~mission(Location|Address), so get there quick before they disappear again.\n\nI'd bring some support, I doubt they'll go down without a fight. \n\nStows out.\n\n潛在藍圖\n[Regional Variants] example locations: RAB-TUNG, Checkmate Clinic, Pyro I\n- 9-Series Longsword 加農砲\n- 10-Series Greatsword 加農砲\n- 11-Series Broadsword 加農砲\n- Sledge I 質量砲\n- Strife 質量砲\n- Sledge II 質量砲\n- Sledge III 質量砲\n- 低溫之星 SL\n- Dominance-1 散彈砲\n- Dominance-2 散彈砲\n- Dominance-3 散彈砲\n- 安全熱控\n- M6A 加農砲\n- M7A 加農砲\n- M8A 加農砲\n- NN-13 加農砲\n- NN-14 加農砲\n- NN-15 加農砲\n- 熾灼 超光速粒子加農炮 (S1)\n- 熾灼 超光速粒子加農炮 (S2)\n- 熾灼 超光速粒子加農炮 (S3)\n- 雪盲\n- 蒸汽遏制\n\n\nPotential Blueprints\n[Regional Variants] example locations: RAB-TUNG, Checkmate Clinic, Pyro I\n- 9-Series Longsword Cannon\n- 10-Series Greatsword Cannon\n- 11-Series Broadsword Cannon\n- Sledge I Mass Driver Cannon\n- Strife Mass Driver Cannon\n- Sledge II Mass Driver Cannon\n- Sledge III Mass Driver Cannon\n- Cryo-Star SL\n- Dominance-1 Scattergun\n- Dominance-2 Scattergun\n- Dominance-3 Scattergun\n- HeatSafe\n- M6A Cannon\n- M7A Cannon\n- M8A Cannon\n- NN-13 Cannon\n- NN-14 Cannon\n- NN-15 Cannon\n- Singe Cannon (S1)\n- Singe Cannon (S2)\n- Singe Cannon (S3)\n- SnowBlind\n- VaporBlock +headhunters_killship_xenothreat_ert_desc_001=這次任務需要你迅速行動。外禍威脅的一名中尉 ~mission(TargetName) 出現了，老大認為這是一次對付外禍威脅指揮層的大好機會。聽說 ~mission(TargetName|Last) 最近被發現在 ~mission(Location|Address) 附近飛行，趕緊過去，趁他們還沒消失。\n\n我建議你帶上一些支援，這種人物應該不會輕易倒下。\n\nStows out。\n\n\nNeed you to move quick on this one. There's a XenoThreat lieutenant named ~mission(TargetName) who's popped up for air. Judge thinks this is a big chance to mess with XenoThreat's command by taking them out. I heard ~mission(TargetName|Last) was spotted flying around ~mission(Location|Address), so get there quick before they disappear again.\n\nI'd bring some support, I doubt they'll go down without a fight. \n\nStows out.\n\n潛在藍圖\n[Regional Variants] example locations: RAB-KILO, RAB-TUNG, Checkmate\n- 9-Series Longsword 加農砲\n- 10-Series Greatsword 加農砲\n- 11-Series Broadsword 加農砲\n- Sledge I 質量砲\n- Strife 質量砲\n- Sledge II 質量砲\n- Sledge III 質量砲\n- 低溫之星 SL\n- Dominance-1 散彈砲\n- Dominance-2 散彈砲\n- Dominance-3 散彈砲\n- 安全熱控\n- M6A 加農砲\n- M7A 加農砲\n- M8A 加農砲\n- NN-13 加農砲\n- NN-14 加農砲\n- NN-15 加農砲\n- 熾灼 超光速粒子加農炮 (S1)\n- 熾灼 超光速粒子加農炮 (S2)\n- 熾灼 超光速粒子加農炮 (S3)\n- 雪盲\n- 蒸汽遏制\n\n\nPotential Blueprints\n[Regional Variants] example locations: Orbituary, Rat's Nest Clinic, Bloom\n- 9-Series Longsword Cannon\n- 10-Series Greatsword Cannon\n- 11-Series Broadsword Cannon\n- Sledge I Mass Driver Cannon\n- Strife Mass Driver Cannon\n- Sledge II Mass Driver Cannon\n- Sledge III Mass Driver Cannon\n- Cryo-Star SL\n- Dominance-1 Scattergun\n- Dominance-2 Scattergun\n- Dominance-3 Scattergun\n- HeatSafe\n- M6A Cannon\n- M7A Cannon\n- M8A Cannon\n- NN-13 Cannon\n- NN-14 Cannon\n- NN-15 Cannon\n- Singe Cannon (S1)\n- Singe Cannon (S2)\n- Singe Cannon (S3)\n- SnowBlind\n- VaporBlock headhunters_killship_xenothreat_ert_title_001=讓某些外禍威脅的垃圾去見閻王 [藍圖] headhunters_maintenance_E_desc_001,P=我們在~mission(Location|Address)的一個據點最近在一次襲擊中損毀了，我們需要有人過去修補一下。\n\n他們告訴我，你大概需要三個保險絲、一個回收工具，以及足夠的RMC罐來處理至少三根管道。完成後我們會付你錢。\n\n希望你知道自己在做什麼，但以防萬一，你mobiGlas日誌裡的「維護指南」或許值得一看。\n\nStows 完畢。 headhunters_maintenance_E_title_001=~mission(Location)需要維修 @@ -55270,7 +55280,7 @@ headhunters_missingperson_sabotage_VH_XT_desc_001=有沒有過那種無法擺脫 headhunters_missingperson_sabotage_VH_XT_title_001=尋找獵頭幫成員，幫助他完成工作 headhunters_missingperson_sabotage_server_H_XT_desc_001=我有點快撐不住了。之前我派 ~mission(TargetName)，一個相當可靠的 Headhunter，去摧毀 ~mission(Location|Address) 的外禍威脅資料伺服器。\n\n那已經有一段時間了，但我還是沒聽到他們的消息，而伺服器還好好的在那裡。\n\n幫個忙，去那邊看看能不能弄清楚 ~mission(TargetName|NickOrFirst) 到底發生了什麼事，然後幫忙把伺服器徹底摧毀。\n\nStows out。\n\nI'm a bit at the end of my rope. I had sent ~mission(TargetName), a pretty dependable Headhunter, out to destroy the XenoThreat data servers at ~mission(Location|Address).\n\nThat was a while ago and I still haven't heard from them and the servers are still sitting there intact. \n\nDo me a favor, huh? Go on over and see if you can figure out what happened to ~mission(TargetName|NickOrFirst) and help finish destroying the servers.\n\n-Stows out headhunters_missingperson_sabotage_server_H_XT_title_001=尋找獵頭幫成員，幫助他完成工作 -headhunters_multikillship_base_Generic_M_desc_001=有很多想當幫派的傢伙曾經挑戰過獵頭幫，認為他們能強行闖入這個星系。可是我們還在，他們卻沒了。但似乎這些團體的倖存者決定重組，再次嘗試。看來有些人就是學不會。\n\n最近這群人襲擊了我們幾個運送補給的車隊。 Judge 當然希望我們能夠快速解決他們。我們已經得知他們的位置在 ~mission(Location|Address)，而且可能正準備重整裝備，準備再次進攻。\n\n我們希望你去那裡，讓他們後悔當初沒有死在他們的老幫派裡。\n\nStows out。\n\nA lotta wannabe gangs have stepped to the Headhunters over the years thinking that they could force their way into the system. We're still here. They aren't. But it seems the survivors of these groups have decided to band together and try again. Guess some people never learn.\n\nLatest group hit a couple of our convoys while on supply runs. Shouldn't be a surprise that the Judge wants to stomp them out quick. We've learned they're out near ~mission(Location|Address) and likely rearming for another attack. \n\nWe want you to go there and make them wish they died with their old gang.\n\nStows out\n\n潛在藍圖\n[Regional Variants] example locations: Cluster NBD-102, RAB-ROTH, RAB-BRAVO\n- 9-Series Longsword 加農砲\n- 10-Series Greatsword 加農砲\n- 11-Series Broadsword 加農砲\n- Sledge I 質量砲\n- Strife 質量砲\n- Sledge II 質量砲\n- Sledge III 質量砲\n- 低溫之星 SL\n- Dominance-1 散彈砲\n- Dominance-2 散彈砲\n- Dominance-3 散彈砲\n- 安全熱控\n- M6A 加農砲\n- M7A 加農砲\n- M8A 加農砲\n- NN-13 加農砲\n- NN-14 加農砲\n- NN-15 加農砲\n- 熾灼 超光速粒子加農炮 (S1)\n- 熾灼 超光速粒子加農炮 (S2)\n- 熾灼 超光速粒子加農炮 (S3)\n- 雪盲\n- 蒸汽遏制\n\n\nPotential Blueprints\n[Regional Variants] example locations: Cluster NBD-102, RAB-ROTH, RAB-BRAVO\n- 9-Series Longsword Cannon\n- 10-Series Greatsword Cannon\n- 11-Series Broadsword Cannon\n- Sledge I Mass Driver Cannon\n- Strife Mass Driver Cannon\n- Sledge II Mass Driver Cannon\n- Sledge III Mass Driver Cannon\n- Cryo-Star SL\n- Dominance-1 Scattergun\n- Dominance-2 Scattergun\n- Dominance-3 Scattergun\n- HeatSafe\n- M6A Cannon\n- M7A Cannon\n- M8A Cannon\n- NN-13 Cannon\n- NN-14 Cannon\n- NN-15 Cannon\n- Singe Cannon (S1)\n- Singe Cannon (S2)\n- Singe Cannon (S3)\n- SnowBlind\n- VaporBlock +headhunters_multikillship_base_Generic_M_desc_001=有很多想當幫派的傢伙曾經挑戰過獵頭幫，認為他們能強行闖入這個星系。可是我們還在，他們卻沒了。但似乎這些團體的倖存者決定重組，再次嘗試。看來有些人就是學不會。\n\n最近這群人襲擊了我們幾個運送補給的車隊。 Judge 當然希望我們能夠快速解決他們。我們已經得知他們的位置在 ~mission(Location|Address)，而且可能正準備重整裝備，準備再次進攻。\n\n我們希望你去那裡，讓他們後悔當初沒有死在他們的老幫派裡。\n\nStows out。\n\nA lotta wannabe gangs have stepped to the Headhunters over the years thinking that they could force their way into the system. We're still here. They aren't. But it seems the survivors of these groups have decided to band together and try again. Guess some people never learn.\n\nLatest group hit a couple of our convoys while on supply runs. Shouldn't be a surprise that the Judge wants to stomp them out quick. We've learned they're out near ~mission(Location|Address) and likely rearming for another attack. \n\nWe want you to go there and make them wish they died with their old gang.\n\nStows out\n\n潛在藍圖\n[Regional Variants] example locations: Checkmate, RAB-ALPHA, Patch City\n- 9-Series Longsword 加農砲\n- 10-Series Greatsword 加農砲\n- 11-Series Broadsword 加農砲\n- Sledge I 質量砲\n- Strife 質量砲\n- Sledge II 質量砲\n- Sledge III 質量砲\n- 低溫之星 SL\n- Dominance-1 散彈砲\n- Dominance-2 散彈砲\n- Dominance-3 散彈砲\n- 安全熱控\n- M6A 加農砲\n- M7A 加農砲\n- M8A 加農砲\n- NN-13 加農砲\n- NN-14 加農砲\n- NN-15 加農砲\n- 熾灼 超光速粒子加農炮 (S1)\n- 熾灼 超光速粒子加農炮 (S2)\n- 熾灼 超光速粒子加農炮 (S3)\n- 雪盲\n- 蒸汽遏制\n\n\nPotential Blueprints\n[Regional Variants] example locations: RAB-MAT, RAB-WHISKEY, Orbituary\n- 9-Series Longsword Cannon\n- 10-Series Greatsword Cannon\n- 11-Series Broadsword Cannon\n- Sledge I Mass Driver Cannon\n- Strife Mass Driver Cannon\n- Sledge II Mass Driver Cannon\n- Sledge III Mass Driver Cannon\n- Cryo-Star SL\n- Dominance-1 Scattergun\n- Dominance-2 Scattergun\n- Dominance-3 Scattergun\n- HeatSafe\n- M6A Cannon\n- M7A Cannon\n- M8A Cannon\n- NN-13 Cannon\n- NN-14 Cannon\n- NN-15 Cannon\n- Singe Cannon (S1)\n- Singe Cannon (S2)\n- Singe Cannon (S3)\n- SnowBlind\n- VaporBlock headhunters_multikillship_base_Generic_M_title_001=摧毀幾艘飛船 [藍圖] headhunters_sabotage_generators_E_CFP_desc_001=我們有大計劃快要啟動，但不巧的是，繁榮公民的人就在 ~mission(Location|Address) 附近。\n\n既然我不能讓那些混蛋攪亂我們的事情，我要你去那裡摧毀他們的電力發電機。\n\n這樣可以讓他們在我們完成計劃之前無法動彈。\n\nStows out。\n\nWe got big plans about to go down but unfortunately Citizens for Prosperity have people nearby at ~mission(Location|Address).\n\nSince I can't afford to have those bastards cockin' things up for us, I want you to go there and take out their power generators.\n\nShould keep them sidelined until we're done with our business. \n\n-Stows out headhunters_sabotage_generators_E_CFP_title_001=切斷繁榮公民的電力 @@ -55306,12 +55316,10 @@ hh_killanimals_e_derelictoutpostscaves_desc_001=獵頭幫需要有人處理一 hh_killanimals_e_derelictoutpostscaves_desc_002=有點麻煩。昨天一些科潘犬打斷了我們的交接，嚇跑了客戶。我們錯過了一筆有價值的交易。這地方已經被獵頭組織使用了好幾年，這是第一次有這些東西給我們惹麻煩。\n\n去~mission(Location|Address)清理一下這地方，幫我們解決這個問題。\n\nStows out。 hh_killanimals_e_derelictoutpostscaves_title_001=處理位於~mission(Location)的科潘犬 hh_killanimals_e_derelictoutpostscaves_title_002=懸賞清理~mission(Location)處的科潘犬 -hh_killanimals_h_derelictoutpostscaves_desc_001=前幾天有一大群科潘犬撲倒了我們的一個弟兄。一直沒找到屍體，聽說是那群畜生把那可憐的傢伙給生吞了。\n\n我們需要有人去 ~mission(Location|Address) 把視線內的科潘犬全宰了。絕不留活口，直到這些小畜生全死光為止。 -\n\n進去的時候小心背後。用膝蓋想也知道，這些野獸兇得很。如果你自己送了命，那也只能怪你自己。\n\n-Stows 通話結束。 +hh_killanimals_h_derelictoutpostscaves_desc_001=前幾天有一大群科潘犬撲倒了我們的一個弟兄。一直沒找到屍體，聽說是那群畜生把那可憐的傢伙給生吞了。\n\n我們需要有人去 ~mission(Location|Address) 把視線內的科潘犬全宰了。絕不留活口，直到這些小畜生全死光為止。\n\n進去的時候小心背後。用膝蓋想也知道，這些野獸兇得很。如果你自己送了命，那也只能怪你自己。\n\n-Stows 通話結束。 hh_killanimals_h_derelictoutpostscaves_title_001=清理位於~mission(Location)的科潘犬群 hh_killanimals_m_derelictoutpostscaves_desc_001=有群科潘犬賴在獵頭幫的地盤不走，而且還是群兇狠的傢伙。每隔幾個小時就得跟這些野生動物打上一架，這生意實在很難做下去。\n\n如果你幫我們解決牠們，我就付你錢。不管你用什麼方法——只要最後牠們死了就行。\n\n他們就在~mission(Location|Address)。\n\nStows out。 -hh_killanimals_m_derelictoutpostscaves_desc_002=老大看上了 ~mission(Location|Address) 那塊風水寶地，想拿來當作走私的交貨點。麻煩的是，那裡現在擠滿了科潘犬。而且這些畜生兇得很。不過嘛，你有槍，牠們沒有。幫我們把牠們清理乾淨，我會給你一筆相當不錯的報酬。 -\n\n-Stows 通話結束。 +hh_killanimals_m_derelictoutpostscaves_desc_002=老大看上了 ~mission(Location|Address) 那塊風水寶地，想拿來當作走私的交貨點。麻煩的是，那裡現在擠滿了科潘犬。而且這些畜生兇得很。不過嘛，你有槍，牠們沒有。幫我們把牠們清理乾淨，我會給你一筆相當不錯的報酬。\n\n-Stows 通話結束。 hh_killanimals_m_derelictoutpostscaves_title_001=消滅~mission(Location)的科潘犬 hh_killanimals_m_derelictoutpostscaves_title_002=高額懸賞清理~mission(Location)的科潘犬 hh_missingperson_inv_chain_h_xenothreat_desc_01=那些外禍威脅混蛋突然襲擊了我們的一個前哨基地。我們最終把他們趕了出去，但當那些懦夫意識到他們敗退時，他們抓住了~mission(TargetName)當人質。雖然我們放了他們一條生路，因為我們不會背叛自己人，但我們不打算就這麼算了。\n\n根據情報，他們逃到了~mission(Location|Address)的基地。我們需要有人潛入，找到~mission(TargetName|Last)，並將情報帶回來。如果你能順利完成任務，酬勞非常豐厚。\n\n記住，這不是他們在星系內唯一的據點。如果他們逃脫了，你可能需要追蹤到其他區域。\n\nStows out。 @@ -70998,7 +71006,7 @@ item_Name_vgl_combat_heavy_backpack_01_07_01=典獄長 背包「大名」 item_Name_vgl_combat_heavy_backpack_01_08_01=典獄長 背包「緋紅迷彩」 item_Name_vgl_combat_heavy_backpack_01_09_01=典獄長 背包「三角洲迷彩」 item_Name_vgl_combat_heavy_backpack_01_10_01=典獄長 背包「希羅」 -item_Name_vgl_combat_heavy_backpack_01_12_01典獄長 背包「煉獄迷彩」 +item_Name_vgl_combat_heavy_backpack_01_12_01=典獄長 背包「煉獄迷彩」 item_Name_vgl_flightsuit_01_01_01=順風 飛行服 item_Name_vgl_flightsuit_01_02_01=順風 飛行服 統治迷彩版 item_Name_vgl_flightsuit_02_01_01=順風 飛行服 德雷克版 @@ -72708,27 +72716,28 @@ item_displayType_seat_generic=座椅 item_displayType_seat_generic_box=箱子 item_displayType_soap_generic=肥皂 item_displayType_tube_generic=管道 -item_fuelnozzle_GRIN_Fast_Desc=製造商：灰貓工業 (Greycat Industrial)\n物品類型：燃料噴嘴\n流速：1.45 SCU/秒\n\n灰貓工業的諾菲爾德燃料噴嘴大幅提升了總流速，把燃料的快速高效傳輸放在第一位的同時犧牲了部分儲存容量。 \n +item_fuelnozzle_GRIN_Fast_Desc=製造商：灰貓工業 (Greycat Industrial)\n物品類型：燃料噴嘴\n流速：1.45 SCU/秒\n\n氫燃料流速：1.45 SCU/s\n量子燃料流速：0.8 SCU/s\n最大完整度：7140\n\n灰貓出品的諾菲爾德（Norfield）燃料噴嘴大幅提升了整體流速，它以快速高效的燃料傳輸為優先考量，僅犧牲了少許莢艙的儲存容量。 \n +item_fuelnozzle_GRIN_Safe_Desc,P=製造商：灰貓工業\n物品類型：燃料噴嘴\n氫燃料流速：1.05 SCU/s\n量子燃料流速：0.58 SCU/s\n最大完整度：12390\n\n藉由維持較高的工作壓力，灰貓工業的哈金（Harkin）燃料噴嘴不僅擁有安全的結構設計，還能讓連接的儲存艙容納更多燃料，儘管其整體傳輸速度較慢。\n item_fuelnozzle_GRIN_Fast_Name=諾菲爾德(Norfield) -item_fuelnozzle_GRIN_Safe_Desc=製造商：灰貓工業 (Greycat Industrial)\n物品類型：燃料噴嘴\n流速：1.05 SCU/秒\n\n透過保持較高工作壓力，灰貓工業的哈金燃料噴嘴不僅安全流速範圍更大，並且較慢的總傳輸速率也使其連接的容器能夠儲存更多燃料。\n +item_fuelnozzle_GRIN_Safe_Desc=製造商：灰貓工業 (Greycat Industrial)\n物品類型：燃料噴嘴\n氫燃料流速：1.05 SCU/s\n量子燃料流速：0.58 SCU/s\n最大完整度：12390\n\n藉由維持較高的工作壓力，灰貓工業的哈金（Harkin）燃料噴嘴不僅擁有安全的結構設計，還能讓連接的儲存艙容納更多燃料，儘管其整體傳輸速度較慢。\n item_fuelnozzle_GRIN_Safe_Name=哈金(Harkin) -item_fuelnozzle_MISC_Standard_Desc=製造商：武藏工業與星航株式會社 (MISC)\n物品類型：燃料噴嘴\n流速：1.65 SCU/秒\n\n作為廣受好評武藏星航星際遠航者首選噴嘴，RN-7s設計上便是一個適用於各種情況的燃料輸送之選。\n +item_fuelnozzle_MISC_Standard_Desc=製造商：武藏工業與星航株式會社 (MISC)\n物品類型：燃料噴嘴\n氫燃料流速：1.65 SCU/s\n量子燃料流速：0.91 SCU/s\n最大完整度：9000\n\n作為廣受好評的 MISC 星際遠航者（Starfarer）首選噴嘴，RN-7s 被設計為一款靈活的燃料傳輸設備，適用於各種不同情況。\n item_fuelnozzle_MISC_Standard_Name=RN-7s -item_fuelpod_GRIN_BigAndFast_Desc=製造商：灰貓工業 (Greycat Industrial)\n物品類型：燃料莢艙\n流速修正：+30%\n容量：12.4 SCU\n\n灰貓的產品長期以來一直是工業和商業領域的支柱，其品質和可靠性的聲譽也延伸到了他們的燃料莢艙。Gargant 是灰貓系列中最大的，並擁有為這種尺寸的莢艙樹立新標準的加油速度。 +item_fuelpod_GRIN_BigAndFast_Desc=製造商：灰貓工業 (Greycat Industrial)\n物品類型：燃料莢艙\n氫燃料流速修正值：1.3\n量子燃料流速修正值：1.3\n最大完整度：11550\n容量：24 SCU\n\n灰貓工業的產品長期以來一直是工商業界的主力，其品質與可靠性的美譽也延伸到了他們的燃料莢艙上。加甘特（Gargant）是灰貓系列中體積最大的型號，其加注速度更為同等尺寸的莢艙樹立了新標竿。 item_fuelpod_GRIN_BigAndFast_Name=Gargant -item_fuelpod_GRIN_FastAndSmall_Desc=製造商：灰貓工業 (Greycat Industrial)\n物品類型：燃料莢艙\n流速修正：+70%\n容量：4.8 SCU\n\n灰貓 Bonito 在緊湊的單元中提供同類最佳的傳輸速度。這是以容量為代價的，使 Bonito 最適合為中小型船隻加油的快速周轉任務。 +item_fuelpod_GRIN_FastAndSmall_Desc=製造商：灰貓工業 (Greycat Industrial)\n物品類型：燃料莢艙\n氫燃料流速修正值：1.7\n量子燃料流速修正值：1.7\n最大完整度：21000\n容量：12 SCU\n\n灰貓工業的博尼托（Bonito）在輕巧的機身中提供了同級最佳的傳輸速度。這是以犧牲容量為代價的，因此博尼托最適合為中小型船艦進行快速周轉的加油任務。 item_fuelpod_GRIN_FastAndSmall_Name=Bonito -item_fuelpod_MISC_Standard_Desc=Manufacturer: MISC\nItem Type: Fuel Pod\nFlow Modifier: +5%\nCapacity: 10 SCU\n\nThe standard fuel pod of the Starfarer, the CR-60 was designed by MISC to be a well balanced fuel storage option ready to tackle a wide variety of jobs.\n +item_fuelpod_MISC_Standard_Desc,P=製造商：武藏工業與星航株式會社 (MISC)\n物品類型：燃料莢艙\n氫燃料流速修正值：1.16\n量子燃料流速修正值：1.16\n最大完整度：22800\n容量：20 SCU\n\n作為星際遠航者的標準燃料莢艙，CR-60 是 MISC 設計的一款均衡型燃料儲存設備，能夠應付各式各樣的任務需求。\n item_fuelpod_MISC_Standard_Name=CR-60 -item_fuelpod_SHIN_BitQuckerThanStandard_Desc=製造商：Shubin Interstellar\n物品類型：燃料莢艙\n流速修正：+43%\n容量：16 SCU\n\nShubin 的燃料莢艙汲取了幾個世紀發展和創新積累的豐富經驗與專業知識。Nemec 是一款有效率的全能型設備，儘管為了促進更高的燃料傳輸速度而犧牲了一些抗傷能力。 +item_fuelpod_SHIN_BitQuckerThanStandard_Desc=製造商：Shubin Interstellar\n物品類型：燃料莢艙\n氫燃料流速修正值：2.15\n量子燃料流速修正值：2.15\n最大完整度：23040\n容量：30 SCU\n\n舒賓的燃料莢艙汲取了幾個世紀以來在發展與創新中所累積的豐富經驗與專業技術。內梅克（Nemec）是一款高效的全能型莢艙，儘管它犧牲了部分抗損能力以換取更高的燃料傳輸速度。 item_fuelpod_SHIN_BitQuckerThanStandard_Name=Nemec -item_fuelpod_SHIN_FastAndInsecure_Desc=製造商：Shubin Interstellar\n物品類型：燃料莢艙\n流速修正：+87%\n容量：12 SCU\n\nShubin Rumford 將高燃料傳輸速度置於耐用性之上——並成功實現了這一點，使其成為穿越受保護空間進行加油運作的不錯選擇。 +item_fuelpod_SHIN_FastAndInsecure_Desc=製造商：Shubin Interstellar\n物品類型：燃料莢艙\n氫燃料流速修正值：0.45\n量子燃料流速修正值：0.45\n最大完整度：21000\n容量：32 SCU\n\nStor*All 的 GSX-EX 提供了令人印象深刻的超大容量與絕佳防護力，當加油速度不是首要考量時，絕對值得認真考慮這款產品。 item_fuelpod_SHIN_FastAndInsecure_Name=Rumford item_fuelpod_STOR_BigandSlow_Desc=製造商：Stor*All\n物品類型：燃料莢艙\n流速修正：-55%\n容量：16.8 SCU\n\nStor*All GSX-EX 提供了令人印象深刻的頂級尺寸與防護組合，當加油速度不是優先考量時，應認真考慮使用它。 item_fuelpod_STOR_BigandSlow_Name=GSX-EX -item_fuelpod_STOR_Fast_Desc=Manufacturer: Stor*All\nItem Type: Fuel Pod\nFlow Modifier: -37%\nCapacity: 14.3 SCU\n\nWhen it comes to balancing your bottom line, time is money. That’s why Stor*All designed the GSX-RF fuel pod to have one of the fastest flow rates on the market. While it does have a slightly reduced capacity, the time saved and modest improvements to the safe flow rate makes this an ideal solution for service ships.\n +item_fuelpod_STOR_Fast_Desc,P=製造商：Stor*All\n物品類型：燃料莢艙\n氫燃料流速修正值：0.54\n量子燃料流速修正值：0.54\n最大完整度：14280\n容量：23 SCU\n\n在考量成本效益時，時間就是金錢。這也是為什麼 Stor*All 將 GSX-RF 燃料莢艙設計成市面上流速最快的產品之一。雖然它的容量稍微減少了一些，但所節省下來的時間以及對安全流速的適度提升，使其成為服務型船艦的理想解決方案。\n item_fuelpod_STOR_Fast_Name=GSX-RF -item_fuelpod_STOR_Safe_Desc=Manufacturer: Stor*All\nItem Type: Fuel Pod\nFlow Modifier: -37%\nCapacity: 6.2 SCU\n\nBy using a triple reinforced outer plating rated far above industry standards, the GSX-HP fuel pod from Stor*All can handle higher pressures than your typical storage options. This allows you to transport more fuel and improves the safe flow rates of whichever nozzle you use.\n +item_fuelpod_STOR_Safe_Desc,P=製造商：Stor*All\n物品類型：燃料莢艙\n氫燃料流速修正值：0.54\n量子燃料流速修正值：0.54\n最大完整度：21420\n容量：15 SCU\n\nStor*All 的 GSX-HP 燃料莢艙採用了遠超業界標準的三重強化外裝甲，能承受比一般儲存設備更高的壓力。這不僅能讓您運送更多燃料，還能提升任何與之搭配使用的噴嘴的安全流速。\n item_fuelpod_STOR_Safe_Name=GSX-HP item_namarma_barrel_comp_s1_contestedzonereward=Sion 補償器「極限改裝」(小型) item_nameANVL_S2_Rack_x2=鐵砧 雙聯 S2飛彈架 @@ -81213,7 +81222,7 @@ recoverstolen_title_0003=財物回收 recoverstolen_title_0004=失竊貨物已找到 recoverstolen_title_0005=取回失竊財物 recoverstolen_title_0006=失竊財物已找到 -recovery_desc=~mission(Contractor|RecoverItemDescription)\n\n潛在藍圖\n[Regional Variants] example locations: Nyx System, nyx, Nyx\n- Custodian 衝鋒槍\n- Custodian "午夜" 衝鋒槍\n- Custodian "焦土" 衝鋒槍\n- Arden-SL 臂甲\n- Arden-SL 胸甲\n- Arden-SL 腿甲\n- Arden-SL 頭盔\n- Custodian 衝鋒槍彈匣 (容量60)\n- Inquisitor 臂甲 黑色\n- Inquisitor 臂甲 灰色\n- Inquisitor 胸甲 黑色\n- Inquisitor 胸甲 灰色\n- Inquisitor 腿甲 黑色\n- Inquisitor 腿甲 灰色\n- Lumin V 衝鋒槍\n- Lumin V 衝鋒槍電池 (容量45)\n- Monde 臂甲 三角洲迷彩\n- Monde 臂甲 鐵杉迷彩\n- Monde 胸甲 三角洲迷彩\n- Monde 胸甲 鐵杉迷彩\n- Monde 頭盔 三角洲迷彩\n- Monde 頭盔 鐵杉迷彩\n- Monde 腿甲 三角洲迷彩\n- Monde 腿甲 鐵杉迷彩\n- Morningstar 頭盔 冰瀑\n- R97 "宿命" 霰彈槍\n- R97 "正義" 霰彈槍\n- R97 霰彈槍彈匣 (容量18)\n\n\nPotential Blueprints\n[Regional Variants] example locations: Nyx System, nyx, Nyx\n- Custodian SMG\n- Custodian "Midnight" SMG\n- Custodian "Scorched" SMG\n- Arden-SL Arms\n- Arden-SL Core\n- Arden-SL Legs\n- Arden-SL Helmet\n- Custodian SMG Magazine (60 cap)\n- Inquisitor Arms Black\n- Inquisitor Arms Grey\n- Inquisitor Core Black\n- Inquisitor Core Grey\n- Inquisitor Legs Black\n- Inquisitor Legs Grey\n- Lumin V SMG\n- Lumin V SMG Battery (45 cap)\n- Monde Arms Delta Camo\n- Monde Arms Hemlock Camo\n- Monde Core Delta Camo\n- Monde Core Hemlock Camo\n- Monde Helmet Delta Camo\n- Monde Helmet Hemlock Camo\n- Monde Legs Delta Camo\n- Monde Legs Hemlock Camo\n- Morningstar Helmet Icefall\n- R97 "Kismet" Shotgun\n- R97 "Righteous" Shotgun\n- R97 Shotgun Magazine (18 cap) +recovery_desc=~mission(Contractor|RecoverItemDescription)\n\n潛在藍圖\n[Regional Variants] example locations: Nyx II, Nyx, Nyx System\n- Custodian 衝鋒槍\n- Custodian "午夜" 衝鋒槍\n- Custodian "焦土" 衝鋒槍\n- Arden-SL 臂甲\n- Arden-SL 胸甲\n- Arden-SL 腿甲\n- Arden-SL 頭盔\n- Custodian 衝鋒槍彈匣 (容量60)\n- Inquisitor 臂甲 黑色\n- Inquisitor 臂甲 灰色\n- Inquisitor 胸甲 黑色\n- Inquisitor 胸甲 灰色\n- Inquisitor 腿甲 黑色\n- Inquisitor 腿甲 灰色\n- Lumin V 衝鋒槍\n- Lumin V 衝鋒槍電池 (容量45)\n- Monde 臂甲 三角洲迷彩\n- Monde 臂甲 鐵杉迷彩\n- Monde 胸甲 三角洲迷彩\n- Monde 胸甲 鐵杉迷彩\n- Monde 頭盔 三角洲迷彩\n- Monde 頭盔 鐵杉迷彩\n- Monde 腿甲 三角洲迷彩\n- Monde 腿甲 鐵杉迷彩\n- Morningstar 頭盔 冰瀑\n- R97 "宿命" 霰彈槍\n- R97 "正義" 霰彈槍\n- R97 霰彈槍彈匣 (容量18)\n\n\nPotential Blueprints\n[Regional Variants] example locations: Magda, Ita, Stanton\n- Custodian SMG\n- Custodian "Midnight" SMG\n- Custodian "Scorched" SMG\n- Arden-SL Arms\n- Arden-SL Core\n- Arden-SL Legs\n- Arden-SL Helmet\n- Custodian SMG Magazine (60 cap)\n- Inquisitor Arms Black\n- Inquisitor Arms Grey\n- Inquisitor Core Black\n- Inquisitor Core Grey\n- Inquisitor Legs Black\n- Inquisitor Legs Grey\n- Lumin V SMG\n- Lumin V SMG Battery (45 cap)\n- Monde Arms Delta Camo\n- Monde Arms Hemlock Camo\n- Monde Core Delta Camo\n- Monde Core Hemlock Camo\n- Monde Helmet Delta Camo\n- Monde Helmet Hemlock Camo\n- Monde Legs Delta Camo\n- Monde Legs Hemlock Camo\n- Morningstar Helmet Icefall\n- R97 "Kismet" Shotgun\n- R97 "Righteous" Shotgun\n- R97 Shotgun Magazine (18 cap) recovery_from=~mission(Contractor|RecoverItemFrom) recovery_obj_long_01=前往 ~mission(Location) 收回 ~mission(Item) recovery_obj_long_02=收回 ~mission(Item) @@ -88002,7 +88011,7 @@ vehicle_DescRSI_Hermes=製造商：羅伯茨太空工業 (Roberts Space Industri vehicle_DescRSI_Lynx=製造商：羅伯茨太空工業 (Roberts Space Industries)\n專業定位：豪華旅遊\n\nRSI致力於讓天貓座漫遊車成為一輛有能力探索多種地形同時保有出色的駕駛體驗的載具。 vehicle_DescRSI_Mantis=製造商：羅伯茨太空工業 (Roberts Space Industries)\n專業定位：攔阻\n\n用 RSI 一流的量子截停船讓敵艦動彈不得。螳螂擁有著從韋氏科技那裡量身訂製的量子干擾裝置，能夠使用量子陷阱將飛船從量子躍遷中拖曳出來並透過量子阻滯器阻止其迅速撤離。 vehicle_DescRSI_Meteor=製造商：羅伯茨太空工業 (Roberts Space Industries)\n專業定位：中型戰鬥機\n\n「流星」搭載著強大火力，是敵人避之不及的存在。這艘重型戰機承襲了經典「螳螂」的設計理念，捨棄了量子干擾功能，轉而配備兩門訂製的 S5 實彈加農砲以及四個單發 S4 飛彈掛架，讓「流星」能像流星般照亮天際，成為一股不可忽視的力量。 -vehicle_DescRSI_Meteor_Collector_Military製造商：羅伯茨太空工業 (Roberts Space Industries)\nFocus: Medium Fighter\n\nPacking some serious firepower, the Meteor is a sight enemies won't want to see. Taking inspiration from the iconic Mantis, this heavy fighter forgoes quantum enforcement and instead features two bespoke S5 ballistic cannons and four single-load S4 missile racks; making the Meteor a force that can light up the sky like a shooting star.\n\nThis variant features an exclusive livery and loadout for the ship. +vehicle_DescRSI_Meteor_Collector_Military=製造商：羅伯茨太空工業 (Roberts Space Industries)\nFocus: Medium Fighter\n\nPacking some serious firepower, the Meteor is a sight enemies won't want to see. Taking inspiration from the iconic Mantis, this heavy fighter forgoes quantum enforcement and instead features two bespoke S5 ballistic cannons and four single-load S4 missile racks; making the Meteor a force that can light up the sky like a shooting star.\n\nThis variant features an exclusive livery and loadout for the ship. vehicle_DescRSI_Meteor_Collector_Stealth=製造商：羅伯茨太空工業 (Roberts Space Industries)\n專業定位：中型戰鬥機\n\n「流星」搭載著強大火力，是敵人避之不及的存在。這艘重型戰機承襲了經典「螳螂」的設計理念，捨棄了量子干擾功能，轉而配備兩門訂製的 S5 實彈加農砲以及四個單發 S4 飛彈掛架，讓「流星」能像流星般照亮天際，成為一股不可忽視的力量。\n\nWikelo here. Made useful modifications to make ship much tougher to see. Sneaky. vehicle_DescRSI_Perseus=製造商：羅伯茨太空工業 (Roberts Space Industries)\n專業定位：炮艇\n\n當 RSI 要對有說服力的防禦做出一個現代解釋時，他們回顧了自己的過去，找到了這艘名為英仙座的歷史悠久的炮艇。就如同其古老的名字那樣，她能夠粉碎次主力艦級別的巨人，在封鎖小隊或巡邏小隊中加入一艘英仙座炮艇就足以讓那些最兇惡好戰的敵人在交戰之前三思而後行。 vehicle_DescRSI_Polaris=製造商：羅伯茨太空工業 (Roberts Space Industries)\n專業定位：輕型護衛艦\n\n北極星是一艘靈活的護衛艦級主力艦，擁有強大的震懾力，並配有全套的砲塔與魚雷。作為海軍巡邏艦和民兵行動的旗艦，北極星能夠執行搜救行動、快速打擊任務和進行日常巡防的能力。北極星配有能讓戰鬥機、輕型轟炸機或支援飛船進行維修、補給彈藥和加油的後勤設備。